Translation of "information is received" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Information received from Member States
本报告概述这些实质性答复的内容
Information received from international organizations
三. 从各国际组织收到信息
According to the information received
5. 根据所收到的资料
Information received is summarized in Document UNEP POP COP.1 INF 5.
收到的资料现已摘要列述于文件UNEP POP COP.1 INF 5之内
Summary of information received from governments
一 从各国政府收到的资料概况
Information received from non governmental organizations
专题 千年发展目标和土著民族
Information received from the Government of Lithuania.
40 Information received from the Government of Lithuania.
Information received from the Government of Portugal.
41 Information received from the Government of Portugal.
Based on information received from Argentina Competition Commission.
根据阿根廷竞争委员会提供的资料
Information on Japan was also received from JFBA.
另外 还从日本律师协会联合会收到与日本有关的资料
It received preliminary information on 13 December 2004 and additional information on 17 January 2005.
委员会于2004年12月13日收到初步资料 于2005年1月17日收到更多资料
The secretariat received 33 responses and is compiling and synthesizing the information for analysis by the CGE.
秘书处收到了33份答复 正在编辑和汇总信息 供专家咨询小组分析
From the information received, the Working Group observes the following
28. 根据收到的资料 工作组了解的情况如下
According to the information received, Mr. Mikhail Marynich is a citizen of Belarus, born on 13 January 1940.
5. 根据收到的资料 Mikhail Marynich先生是白俄罗斯公民 1940年1月13日出生
The Committee notes that this information has still not been received.
委员会指出 迄今尚未收到这一资料
The Committee notes that this information has still not been received.
委员会注意到至今仍未收到这方面资料
The Committee notes that this information has still not been received.
委员会指出 迄今仍尚未收到资料
Information on planned abolition was also received from Argentina and Mexico.
阿根廷和墨西哥提供了计划废除死刑的材料
The information received is fed into the thematic deliberations of the Sub Commission Issues not otherwise discussed can be followed up (e.g. journalists and freedom of expression) Information received in one session is followed up in a subsequent session Appropriate situations are brought to the attention of the Commission.
所接收到信息进入小组委员会的专题审议 对否则不能讨论的问题采取后续行动(例如报刊和行动自由) 一届会议上收到信息可在下一届会议上继续处理 适当的情况要引起委员会的注意
Valuable information is received from social and demographic studies and priority is given to the commendable work of social organizations, especially youth organizations.
从社会和人口学研究中获得了宝贵信息 并将社会组织 特别是青年组织的可嘉工作放在优先地位
The information received was extensive and too voluminous to include in its entirety.
收到的资料非常广泛 数量太多 本报告无法备载
The coordinator may make recommendations for appropriate action to the Committee when information as mentioned in paragraph 2 is received and in the case of non receipt of such information.
缔约国表示 虽然委员会的判例法在该问题上找不到任何先例 但 个人团体 应被理解为意指该团体中的每一单个成员均可声称自己是指称侵害行为的受害人
If the notification contains the information required, the Secretariat must forthwith forward to all Parties a summary of the information received.
如果通知包括所需资料 秘书处应立即将所收到的资料的摘要送交所有缔约方
If the proposal contains the information required, the Secretariat must forthwith forward to all Parties a summary of the information received.
如提案包括所需资料 秘书处应立即将所收到的资料摘要送交所有缔约方
If no information is received in spite of reminders, this will be recorded in the Committee's subsequent report to the General Assembly.
缔约国指出 请愿人没有向国内当局提出过任何申诉或任何保护请求
The information below is reproduced as received and does not imply any opinion or endorsement by the Secretariat of the United Nations.
亚洲国家 伊拉克 萨米尔 沙基尔 马哈茂德 苏迈达伊先生阁下
The information below is reproduced as received and does not imply any opinion or endorsement by the Secretariat of the United Nations.
已将2005年12月份各区域集团主席名单通知秘书处如下
The information below is reproduced as received and does not imply any opinion or endorsement by the Secretariat of the United Nations.
如下信息系按来文照登 并不意味着 联合国秘书处表示任何意见或赞同
For the first time information had been received from a national human rights institution.
委员会首次收到一个国家人权机构提供的资料
The Committee takes note of the information received on the national Commission for Minors.
252. 委员会注意到缔约国国家为成年人委员会的有关信息
Information received regarding the topics listed in subparagraphs 6 (c) to (e) above is presented in a separate document (A AC.105 619).
收到的 关于上文第6段(c)至(e)主题的资料 将作为另一份文件提交(A AC.105 619)
The Ozone Secretariat is also requested to report back the information received from the exporting re exporting Party to the importing Party concerned
另外还请臭氧秘书处向所涉进口缔约方报告从出口 再出口缔约方收到的资料
Information received subsequent to that date will be included in addenda to the present document.
凡是该日期之后相继收到的资料将载入本文件的增编之内
The information in the present addendum was received after the submission of the main report.
本增编内的资料是在主要报告提出后收到
They also conducted comprehensive searches of vehicles at checkpoints on the basis of information received.
他们还根据获得的情报在检查站对车辆进行全面搜查
It may indicate both the manner and time within which such information should be received.
g 提交人认为 缔约国保护民主社会 反对反民主的宣传 是完全可以理解的
During the reporting period, the secretariat received one request for further information under this article.
在报告期间 秘书处收到了根据这一条索取进一步资料的一项要求
In the previous mandate, the Panel received unaudited financial information covering up to October 2004.
专家小组在其上一个任务期间收到2004年10月以前的未经审计的财务资料
The coordinator will analyse and assess the information received from the State party pursuant to a request by the Committee for further information.
4.3 缔约国指出 无论是奥斯陆和Trondheim的犹太社区 还是反种族主义中心 都不能视为第十四条第一款中所指的 个人团体
During 2003 it had received 4,769 complaints, had held 508 information seminars, made 129 trips to local governments and issued three information publications.
2003年全年 办公室收到 4 769起控告 举办了508期信息研讨会 129次视察地方政府 并发行了三期宣传出版物
Such prosecution is impossible, however, if the foreign court judgement was handed down as a result of official information received from the Jordanian authorities.
然而 如外国法庭作出的判决是因约旦当局提供的正式情报所致 则不可能提出这种起诉
As is the general practice, JIU reports received in the course of 2004 were shared with concerned UNFPA managers for their information and consideration.
2004年期间收到的联检组的报告均按惯例发给人口基金的有关管理人员 供其参考和审议
He has also received information and documentation from many other countries in which similar situations exist.
他还接到其他许多国家关于类似情况的信息和文件
It also requested the Secretary General to transmit annually to the Sub Commission the information received .
决议还请秘书长 每年向小组委员会转交所收到的资料
At the time of the fifteenth session, no additional information on this request had been received.
在第十五届会议期间 没有收到有关此请求的进一步资料

 

Related searches : Received Information - Information Received - Is Received - Received No Information - Received Information About - Billing Information Received - Information Received From - Have Received Information - Is Received From - Cash Is Received - Is Well Received - Payment Is Received - Is Not Received - Invoice Is Received