Translation of "information received from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Information received from Member States | 本报告概述这些实质性答复的内容 |
| Information received from international organizations | 三. 从各国际组织收到的信息 |
| Summary of information received from governments | 一 从各国政府收到的资料概况 |
| Information received from non governmental organizations | 专题 千年发展目标和土著民族 |
| Information received from the Government of Lithuania. | 40 Information received from the Government of Lithuania. |
| Information received from the Government of Portugal. | 41 Information received from the Government of Portugal. |
| Based on information received from Argentina Competition Commission. | 根据阿根廷竞争委员会提供的资料 |
| Information on Japan was also received from JFBA. | 另外 还从日本律师协会联合会收到与日本有关的资料 |
| From the information received, the Working Group observes the following | 28. 根据收到的资料 工作组了解的情况如下 |
| Information on planned abolition was also received from Argentina and Mexico. | 阿根廷和墨西哥提供了计划废除死刑的材料 |
| For the first time information had been received from a national human rights institution. | 委员会首次收到一个国家人权机构提供的资料 |
| According to the information received | 5. 根据所收到的资料 |
| He has also received information and documentation from many other countries in which similar situations exist. | 他还接到其他许多国家关于类似情况的信息和文件 |
| The Working Group has received information from both the Government and the source on these questions. | 工作组收到了政府和来文提交人关于这些问题的回复 |
| The coordinator will analyse and assess the information received from the State party pursuant to a request by the Committee for further information. | 4.3 缔约国指出 无论是奥斯陆和Trondheim的犹太社区 还是反种族主义中心 都不能视为第十四条第一款中所指的 个人团体 |
| Changes in the purposes for which the receiving State can use the information received from the transmitting State | 三. 接收国对提供国提供的信息使用用途的改变 |
| The interactive website set up by UNESCO has to date received hits from 1,181 participants to disseminate information. | 迄今为止 教科文组织建立的互动网站已经有1 181人造访 以传播信息 |
| According to the Annex, no information had been received from the United States in either 2004 or 2005. | 根据 附件 在2004或2005年期间 没有收到美国提供的任何材料 |
| All procedures are now in place however, the secretariat has not yet received any confidential inventory information from a Party. | 16. 第12 CP.9号决定还要求 所有专家审评组成员均须签署专家审评服务协议 |
| The Chairman shall transmit the information received from the States parties to the dispute to the members of the Committee. | 主席则应将争端各当事国的意见转发给委员会委员 |
| The Working Group takes note of the information received from the source indicating that Mr. Mendoza Flores has been released. | 3. 工作组注意到从来文提交人处收到的资料 称Mendoza Flores先生已经被释放 |
| He proposed that the report could simply specify that the information received from some of the administering Powers was insufficient. | 他建议 报告完全可以明确说明 某些管理国递交的材料还不够 |
| It received preliminary information on 13 December 2004 and additional information on 17 January 2005. | 委员会于2004年12月13日收到初步资料 于2005年1月17日收到更多资料 |
| The President informed the members of the Security Council that he had received information about additional submissions from several national groups. | 主席告知安全理事会成员 他又收到几个国家小组提交的补充提名的材料 |
| No information has been received from other Member States with regard to steps taken concerning resolutions 59 117 to 59 120. | 6. 没有收到其他会员国对第59 117号至第59 120号决议采取步骤的资料 |
| (b) Whether any changes should be made in the purposes for which the receiving State (the State receiving the information) can use the information received from the transmitting State | (b) 接受国 接受信息的国家 从提供国收到的信息的用途是否应作任何变动 |
| The Committee notes that this information has still not been received. | 委员会指出 迄今尚未收到这一资料 |
| The Committee notes that this information has still not been received. | 委员会注意到至今仍未收到这方面资料 |
| The Committee notes that this information has still not been received. | 委员会指出 迄今仍尚未收到资料 |
| (c) An information note on recent important competition cases, with special reference to competition cases involving more than one country, and taking into account information to be received from member States | 联合国 |
| Duplicate claims The Commission received information from the Government of Jordan that two claims were potentially duplicative of two other claims that were awarded compensation in category C Having reviewed the information received from the Government of Jordan, the secretariat confirms that the claims are, indeed, duplicates and should not have been awarded compensation. | 14. 委员会收到约旦政府的信息 有2件索赔可能与 C 类中判给赔偿的另2件索赔重复 经过对约旦政府提供的信息的审查 秘书处确认 这些索赔确实是重复 不应判给赔偿 |
| Valuable information is received from social and demographic studies and priority is given to the commendable work of social organizations, especially youth organizations. | 从社会和人口学研究中获得了宝贵信息 并将社会组织 特别是青年组织的可嘉工作放在优先地位 |
| During the reporting period, the secretariat received one request from a Party to supply information relating to domestic regulatory actions to other Parties. | 25. 在报告期间 秘书处从一个缔约方收到了关于向其他缔约方提供国内管制行动方面资料的一项请求 |
| The Ozone Secretariat is also requested to report back the information received from the exporting re exporting Party to the importing Party concerned | 另外还请臭氧秘书处向所涉进口缔约方报告从出口 再出口缔约方收到的资料 |
| The Sixth Congress was presented with the first detailed United Nations survey of crime worldwide, based on information received from 65 Member States. | 第六届大会收到了第一份详细的联合国全球犯罪调查资料 这些资料以65个会员国提供的信息为基础 |
| Between 16 April 2004 and 25 March 2005, the Secretariat received a request from one student for information on the availability of scholarships. | 10. 自2004年4月16日至2005年3月25日 秘书处收到一名学生函索有关提供奖学金的资料 |
| As a rule, the target countries are the Nordic countries, although information about women originating from Estonia has also been received from Spain, Italy, Greece and even Japan. | 目标国家通常为北欧国家 虽然西班牙 意大利 希腊 甚至日本也提供了有妇女来自爱沙尼亚的信息 |
| Information received is summarized in Document UNEP POP COP.1 INF 5. | 已收到的资料现已摘要列述于文件UNEP POP COP.1 INF 5之内 |
| Such prosecution is impossible, however, if the foreign court judgement was handed down as a result of official information received from the Jordanian authorities. | 然而 如外国法庭作出的判决是因约旦当局提供的正式情报所致 则不可能提出这种起诉 |
| According to information received from the Government of Turkey, Men personalize battery and rape, and regard rape as a part of their male identity. | 根据土耳其政府提供的信息 男人把殴打和强奸个人化 并且把强奸视为男性特征的一部分 |
| The present report is based on the information received from Governments in their responses to the third biennial reports questionnaire, covering the period from June 2002 to June 2004. | 目录 |
| Comments received from Governments | 二. 从一些国家政府收到的评论 |
| Replies received from Governments | 二. 从会员国收到的答复 |
| Replies received from Governments | 三. 各国政府的答复 |
| Comments received from Governments | 二. 从各国政府收到的意见 |
Related searches : Received Information - Information Received - Received From - Received No Information - Received Information About - Information Is Received - Billing Information Received - Have Received Information - Information From - Feedback Received From - Deposits Received From - Received Confirmation From - Received From Him - Support Received From