Translation of "support received from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 75 of single mothers received support from relatives. | 有75 的单身母亲从亲属那里获得支助 |
| Many people who have received support from the EoC later have begun sharing spontaneously and voluntarily what they received. | 许多获得 共有经济项目 支助的人后来开始自动和自愿与他人分享所收受的东西 |
| Habsade received financial and military support from Atto, Muse Sudi, Sheik Yusuf Indohaadde and others. | 哈布萨德从阿托 穆塞 苏迪 优素福 印多哈德和其他人那里得到财政和军事支助 |
| South South cooperation has received intensified support from developing countries and the larger international community. | 2 南南合作获得了发展中国家和广大世界社会的大力支持 |
| Former and current presiding officers, too, expressed high appreciation of the support received from the secretariat. | 以前和现在的主持人 也高度赞赏秘书处提供的支持 |
| Contributions in kind estimated at 72,952 were received from Member States in support of UNIDO projects. | 收到了成员国支助工发组织项目的实物捐助约79,952欧元 |
| At the local level, CPRGS implementation received strong support from the Government, international organizations and donors. | 56. 在地方一级 全面减轻贫困和发展战略的实施得到了政府 各国际组织和捐助者的支助 |
| Most residents said they had not received any support from officials, displaying some discontent in this regard. | 大多数居民说 他们没有得到官方的任何支助 对此表示不满 |
| 11 of single and 40 of divorced or separated mothers received financial support from the other parent. | 有11 的单身母亲和40 的离异或分居母亲从另一方家长处获得财政支助 |
| Countries welcome the greater participation of major groups and the support that they have received from the secretariat. | 32. 各国对主要团体扩大参与和秘书处提供的支助表示欢迎 |
| Following the second battle for control of Baidoa, Habsade again received logistical support from his allies in Mogadishu. | 在第二次拜多阿争夺战之后 哈布萨德又收到摩加迪沙盟友给予的后勤支助 |
| Nearly all of the interviewed inhabitants of Kubatly District complained they received no support at all from authorities. | 库巴特雷地区被访谈的人几乎都抱怨说 他们没有得到当局的任何支助 |
| Contributions in kind estimated at 343,476 ( 278,106) were received from Member States in support of UNIDO projects and 39,778 ( 32,207) in support of project travel. | 收到了成员国支助工发组织项目的实物捐助约343,476美元 278,106欧元 和支助项目的旅费的39,778美元 32,207欧元 |
| We are grateful for all the support and good will that we have received from many countries and from the United Nations. | 我们感谢来自很多国家和联合国的所有支持和诚意 |
| Whereas in the past, local groups might have received financial support from the leadership, this is no longer possible. | 过去 地方集团还能得到领导的资金支持 现在不可能了 |
| This trend away from ipso facto abrogation also received support in an international tribunal of the early twentieth century. | 这种脱离事实上废止的趋势 在二十世纪初的一个国际法庭中也得到了支持 |
| The actual positive balance of the General Fund results mainly from an increase in programme support income received from the Special Purpose Grants. | 13 普通基金出现实际余额 主要是由于从特别用途补助金收到的方案支助收入增加之故 |
| Contributions in kind estimated at 152,011 were received from Member States in support of UNIDO field offices during the year. | 从成员国收到的本年度支助工发组织外地办事处的实物捐助约合152,011欧元 |
| 6. Funds for the participation of the 13 international participants from developing countries were obtained from budgetary allocations of the United Nations and from financial support received from ESA. | 6. 来自发展中国家的13名国际参加者参加培训班的费用由联合国预算拨款解决 他们还得到欧空局的财政支助 |
| Additional support to four African country Parties not included in the medium size GEF project was received from individual donor countries. | 在全球环境基金中型项目之外 收到了单个捐赠国对四个非洲国家缔约方的额外支助 |
| In addition to United States Government support, tsunami victims have also received aid from American citizens, non governmental organizations and businesses. | 除美国政府的支持之外 海啸灾民还从美国人民 非政府组织和企业界得到支持 |
| In the early phase of that national recovery, our people and our nation received generous support and assistance from the international community. | 在国家复苏的初期阶段 我国人民和我国得到了国际社会的慷慨支持和援助 |
| Not surprisingly, the proposal has received wide support throughout the United Nations. | 毫不奇怪 该建议在整个联合国获得广泛支持 |
| The programme in fact never received the support and resources from the authorities needed to make it a real educational option for indigenous children. | 实际上 这一方案从未获得当局提供的必要的支持和资源 因此未能成为土著儿童的一个真正的教育选择 |
| In order to resolve such problems, OIOS sought and received direct support from a number of senior managers of the Department of Peacekeeping Operations. | 为了解决这类问题 监督厅要求并得到维持和平行动部一些高级管理人员的直接支持 |
| During the biennium 2006 2007, the projected extrabudgetary resources amounting to 9,043,100 would be allocated to the Division from the support budget of UNODC, and from programme support income to be received as reimbursement for the support services provided to the extrabudgetary activities, funds and programmes. | 28F.9 2006 2007两年期内 预期将分配给该司预算外资源9 043 100美元 这笔款项来自毒品和犯罪问题办事处的支助预算以及作为向预算外活动 基金和方案提供支助服务的偿金所构成的方案支助收入 |
| The support of Member States remains crucially important, and the Committee is grateful for the support it has received. | 会员国的支持依然极其重要 因此委员会感谢它获得的支助 |
| Comments received from Governments | 二. 从一些国家政府收到的评论 |
| Replies received from Governments | 二. 从会员国收到的答复 |
| Replies received from Governments | 三. 各国政府的答复 |
| Comments received from Governments | 二. 从各国政府收到的意见 |
| In 2003 2004, 4,525 persons with disabilities received vocational services of these 1,697 received training funds to support education and employment related plans. | 298. 2003 2004年度 4 525名残疾人接受了职业服务 其中 1 697人获得了支助教育和就业相关计划的培训资金 |
| Article 49 as a whole received the general support of the Working Group. | 36. 整个第49条得到了工作组普遍支持 |
| The Tribunal acknowledges the support and assistance received from the Secretary General of the United Nations, Kofi Annan, and expresses its appreciation to Member States for their continuing interest in and support of its activities. | 89. 本法庭对联合国秘书长科菲 安南给予的支持和援助表示致谢 并且感谢会员国继续关切和支持本法庭的活动 |
| Replies received from Member States | 白俄罗斯 2 |
| Replies received from Member States | 二. 从会员国收到的答复 |
| Replies received from Member States | 二. 收到的会员国的答复 |
| Replies received from member States | 二. 收到的成员国答复 |
| Information received from Member States | 本报告概述这些实质性答复的内容 |
| Replies received from Member States | 二 从会员国收到的答复 |
| Replies received from Member States | 从各会员国收到的报告 |
| Information received from international organizations | 三. 从各国际组织收到的信息 |
| The Monitoring Group received much appreciated support and assistance from the United Nations Secretariat and other United Nations agencies, in New York, Europe and the region. | 5. 监测小组得到联合国秘书处以及联合国在纽约 欧洲和该区域的其他机构的十分宝贵的支持和援助 |
| Australia's amendment was not adopted, but it received significant support from such countries as Brazil, Cuba, Iran, Mexico, the Netherlands and, of course, Australia and Chile. | 澳大利亚的修正案没有获得通过 但得到了巴西 古巴 伊朗 墨西哥 荷兰以及当然还有澳大利亚和智利等国家的大力支持 |
| The Monitoring Group received much appreciated support and assistance from the United Nations Secretariat and other United Nations agencies, in New York, Europe and the region. | 5. 监测小组得到联合国秘书处以及在纽约 欧洲及该区域的联合国其他机构十分宝贵的支持和援助 |
Related searches : Received Support From - Received Support - Support Received - Received From - Received Strong Support - Support From - Feedback Received From - Deposits Received From - Received Confirmation From - Received From Him - Were Received From - Income Received From - Received Directly From - Interest Received From