Translation of "received strong support" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The paragraph received strong support. | 172. 该款获得了强有力的支持 |
At the local level, CPRGS implementation received strong support from the Government, international organizations and donors. | 56. 在地方一级 全面减轻贫困和发展战略的实施得到了政府 各国际组织和捐助者的支助 |
They need continuing strong support. | 他们需要持续和有力的支持 |
Recently, a worldwide campaign to encourage ratification of this Convention was launched by non governmental organizations, and has received strong support from ILO and OHCHR. | 最近非政府组织发动了一个世界性运动来鼓励各国批准这项公约,并已得到国际劳工组织和人权专员办事处的大力支持 |
Thank you for your strong support. | 感谢你的鼎力支持 |
Cambodia has always given China strong support. | 柬方始终给予中方坚定支持 |
Support a strong ESA earth observation programme | 支持一个强大的欧空局地球观测方案 |
Neither proposal received the expected support. | 这两项提案都没有得到预期的支持 |
The rope wasn't strong enough to support him. | 绳子不够牢固 撑不住他 |
The disarmament and community reintegration process has received strong support from MONUC and, despite the aforementioned pattern of intransigence among some Ituri armed group factions, has achieved significant results. | 53. 解除武装重返社区的工作得到了联刚特派团的大力支持 并且尽管出现了上文提到的某些伊图里武装集团派别态度顽固 还是取得了显著的成绩 |
Finally, the High Commissioner stressed that a strong and effective special procedures system depended to a large extent on the support it received and on its ability to achieve outcomes. | 最后 高级专员强调说 可靠而有效的特别程序制度在很大程度上取决于它所获得的支持 以及它达到预期目的的能力 |
Strong support was expressed in favour of that suggestion. | 该项建议受到热烈支持 |
75 of single mothers received support from relatives. | 有75 的单身母亲从亲属那里获得支助 |
A systematic application of space technology in support of national development needs strong government support. | 将空间技术系统用于支持国家发展 需要政府给予强有力的支持 |
We assure him of our strong support in this task. | 我们保证在这个任务中为他提供坚定的支持 |
Strong support was expressed for the deletion of the article. | 117. 对删除该条表示坚决支持 |
But such activities require strong support from the public sector. | 但是 此类活动要求公共部门的有力支持 |
Then the support of my delegation will be received. | 然后我国代表团将提供支持 |
(b) Received support from the International Disability Foundation (IDF) | (b) 뗃떽맺볊닐벲죋믹뷰믡뗄횧훺 |
The Union reiterates its strong support for the International Criminal Court. | 欧盟重申坚决支持国际刑事法院 |
Developed countries have also demonstrated strong support for South South cooperation. | 3. 发达国家也对南南合作给予大力的支持 |
Likewise, strong and coordinated support by the international community is essential. | 同样重要的是国际社会必须提供有力 协调的支持 |
The process is receiving strong support from both agencies and donors. | 这一进程得到各机构和捐助者的大力支持 |
Ten big, strong Praetorian Guards to support my eagerness to come. | 十个强壮士兵把我押来这里 |
Those efforts have received broad support from the international community. | 那些努力得到国际社会的广泛支持 |
Under German social assistance laws, such individuals received financial support. | 依照德国社会援助法 此类个人得到财政支助 |
Achieving our goals will also require the strong support of Member States. | 要达成我们的目标还需要会员国的大力支持 |
For all of this to happen, strong support from Headquarters is essential. | 要使这些全都实现 总部的有力支持是必不可少的 |
Many people who have received support from the EoC later have begun sharing spontaneously and voluntarily what they received. | 许多获得 共有经济项目 支助的人后来开始自动和自愿与他人分享所收受的东西 |
The sponsors look forward to the Committee's strong support for this draft resolution. | 各提案国期待委员会对本决议草案给予有力的支持 |
Nor will it affect the United Kingdom's strong support of stem cell research. | 它也将不会影响联合王国对干细胞研究的坚决支持 |
Your statement and your strong support contributed to the success of the Conference. | 你的致词和大力的支持促进了会议的成功 |
The Expert Group expressed strong support for the establishment of such a mechanism. | 专家组对建立这样一个机制表示大力支持 |
We recommend strong international and national support for its successful implementation (see para. | 我们建议国际和各国对圆满执行这一 行动计划 给予有力的支持 见第45段 |
He hoped that it would receive strong support and be adopted by consensus. | 他希望能够以协商一致的方式通过这项草案 |
Those missions enjoyed strong and broad support from local, regional and international actors. | 那些使团得到了地方 区域和国际行动者的坚定和广泛支持 |
Strong international support is needed if LDCs are to succeed in their efforts. | 如果要使最不发达国家的努力取得成功 就需要提供有力的国际支助 |
Several representatives expressed the strong support of their Governments for the draft declaration. | 一些代表表示其本国政府坚决支持宣言草案 |
They have certainly received the kind of news in which there is a lesson and strong words of wisdom, | 包含警戒的许多消息 确已来临他们了 |
They have certainly received the kind of news in which there is a lesson and strong words of wisdom, | 包含警戒的許多消息 確已來臨他們了 |
Not surprisingly, the proposal has received wide support throughout the United Nations. | 毫不奇怪 该建议在整个联合国获得广泛支持 |
Mr. Buttimore (Observer for Ireland) reiterated his delegation's strong support for the proposed paragraph. | 9. Buttimore先生 爱尔兰观察员 重申爱尔兰代表团坚决支持拟议的一款 |
India's support for the Palestinian cause and a Palestinian homeland had always been strong. | 49. 印度一直坚定地支持巴勒斯坦事业和巴勒斯坦建国 |
Those efforts needed the strong and sustained support of donors and the international community. | 这些工作需要得到捐助方和国际社会的长期有力支持 |
Participants expressed strong support for OHCHR, including the need to increase its financial resources. | 41. 与会者表示坚决支持人权高专办 包括增加对它的拨款 |
Related searches : Received Support - Support Received - Strong Support - Support Received From - Received Support From - With Strong Support - A Strong Support - Strong Technical Support - Strong Policy Support - Shown Strong Support - Strong Support Network - Your Strong Support - Provide Strong Support - Strong Support For