Translation of "strong support for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for your strong support. | 感谢你的鼎力支持 |
| The Union reiterates its strong support for the International Criminal Court. | 欧盟重申坚决支持国际刑事法院 |
| Developed countries have also demonstrated strong support for South South cooperation. | 3. 发达国家也对南南合作给予大力的支持 |
| Mr. Buttimore (Observer for Ireland) reiterated his delegation's strong support for the proposed paragraph. | 9. Buttimore先生 爱尔兰观察员 重申爱尔兰代表团坚决支持拟议的一款 |
| We have on several occasions expressed our strong support for Japan's candidacy for permanent membership. | 我们已若干次表示强烈支持日本成为常任理事国 |
| The sponsors look forward to the Committee's strong support for this draft resolution. | 各提案国期待委员会对本决议草案给予有力的支持 |
| The Expert Group expressed strong support for the establishment of such a mechanism. | 专家组对建立这样一个机制表示大力支持 |
| We recommend strong international and national support for its successful implementation (see para. | 我们建议国际和各国对圆满执行这一 行动计划 给予有力的支持 见第45段 |
| Cambodia has always given China strong support. | 柬方始终给予中方坚定支持 |
| India's support for the Palestinian cause and a Palestinian homeland had always been strong. | 49. 印度一直坚定地支持巴勒斯坦事业和巴勒斯坦建国 |
| A number of members expressed strong support for ESCAP in the preparations for the Third Ministerial Conference. | 一些成员表示坚决支持亚太经社会筹备召开第三次部长级会议 |
| We rely on a renewed, strong United Nations for support and assistance in this endeavour. | 我们依赖得到恢复和加强的联合国在这努力中提供支持和援助 |
| The rope wasn't strong enough to support him. | 绳子不够牢固 撑不住他 |
| Strong political support at the municipal level and strong links with all sectors, including the private sector, were also mentioned as important factors for success. | 还提到取得成功的重要因素是 市一级的强有力政治支持和各部门 包括私营部门的牢固联系 |
| On the one hand, strong support was expressed for inclusion of provisions in the Model Law. | 一方面 有人强烈支持将这些条文放入 示范法 |
| We also wish to express our strong support for the idea of creating a Peacebuilding Commission. | 我们还愿表示 我们强烈支持建立建设和平委员会的设想 |
| 1. Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification Scheme See A 57 489. | 1. 重申继续坚决支持金伯利进程证书制度 见A 57 489 |
| WFP continued to play a major role in ensuring strong support for operations at the country level. | 13. 粮食计划署在确保大力支持国家一级业务方面继续发挥重大作用 |
| There is strong support for the proposition that treaties regulating intergovernmental debt continue to apply during armed conflict. | 35. 有一种观点认为 关于政府间债务的条约在武装冲突期间继续适用 这种观点得到了强烈支持 |
| Strong support was expressed for the formation of DSS and the aim of developing a capacity for threat and risk analysis. | 各代表团表示强烈支持组建安全和安保部 并把建立威胁和风险分析能力作为一个目标 |
| Likewise, strong and coordinated support by the international community is essential. | 同样重要的是国际社会必须提供有力 协调的支持 |
| In doing so, I assure all our fellow members of Brunei Darussalam's continued strong support for the United Nations. | 在这样做时 我向全体成员保证 文莱达鲁萨兰国继续坚定支持联合国 |
| Expressed strong support to the Special Representative of the UN Secretary General for Iraq in carrying out his tasks. | 10. 表示强烈支持联合国秘书长伊拉克问题特别代表执行他的任务 |
| There is a strong support for young Canadians to take an active role in policymaking through online and in person consultations and that support continues to grow. | 政府大力支持加拿大青年通过网络或面对面的协商在决策中发挥积极作用 这种支持还在继续加强 |
| Ms. Schulz (Observer for the Hague Conference on Private International Law) expressed strong support for the proposal by the delegation of Japan. | 33. Schulz女士 海牙国际私法会议观察员 表示坚决支持日本代表团的提案 |
| Building a strong global partnership for development through One dollar for development, as envisaged by the MDG 8, requires a strong political commitment from Member States who could adopt e Government application reuse as an official development support measure, indicating a way to support the multi stakeholder initiative involving | 若想像第八项千年发展目标预想的那样 通过 一美元促进发展 建立强大的全球伙伴关系 需要成员国作出强有力的政治承诺 它们可以把电子政务应用软件的再利用作为官方发展支助措施 表明如何支助多边利益有关者倡议 这涉及到 |
| Mr. Sermoneta (Israel) reiterated Israel's strong support for the personnel of UNIFIL and the important work they were carrying out. | 62. Sermoneta先生 以色列 重申以色列坚决支持联黎部队人员及其所开展的重要工作 |
| She thanked the experts and the Secretariat for the collaboration, strong support and friendship they had provided during her tenure. | 她感谢在她任职期间各位专家和秘书处给予的合作 大力支持和表现出来的友好态度 |
| The New Partnership for Africa's Development (NEPAD) was recognized as a good home made initiative which deserved strong external support. | 非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 被公认为应得到强有力外来支持的自制倡议 |
| The mission reiterated the strong support of the Security Council for the electoral process and welcomed the high population turnout for voter registration. | 24. 访问团重申安全理事会坚决支持选举进程 并对众多选民进行登记感到高兴 |
| Again, Tuvalu wishes to express its strong support for the draft resolution contained in document A 59 L.64 and appeals to other United Nations Members to support it. | 图瓦卢愿再次表示坚决支持文件A 59 L.64所载的决议草案 并且吁请其他联合国成员支持该草案 |
| Nor will it affect the United Kingdom's strong support of stem cell research. | 它也将不会影响联合王国对干细胞研究的坚决支持 |
| Your statement and your strong support contributed to the success of the Conference. | 你的致词和大力的支持促进了会议的成功 |
| He hoped that it would receive strong support and be adopted by consensus. | 他希望能够以协商一致的方式通过这项草案 |
| Those missions enjoyed strong and broad support from local, regional and international actors. | 那些使团得到了地方 区域和国际行动者的坚定和广泛支持 |
| Building support for strong sanctions in cartel cases requires embarking on a programme of education regarding the harm that cartels cause. | 争取在卡特尔案件中实行严厉制裁需要从制定卡特尔危害教育方案开始 |
| In this context, I would like to put on record New Zealand's strong support for the proposal of a Peacebuilding Commission. | 在这方面 我郑重指出 新西兰坚决支持建设和平委员会的提议 |
| The Chairman said that although there was strong support for including draft article 16 bis, a number of requests for clarification had been made. | 39. 主席说 尽管有些代表团支持列入第十六条之二草案 但也有人发言要求进行一些澄清 |
| To this end, the Conference reiterates its strong support for CTBT which, it believes, should contribute to the process of nuclear disarmament. | 为此 大会重申它坚决支持 全面禁试条约 因为它认为该条约有利于核裁军进程 |
| There was also strong support for the proposal to add a reference in draft paragraph 5 to other means of electronic communication . | 97. 主席指出 大家似乎一致认为应该删除第2款草案方括号中的文字 还有许多人支持在第5款草案中补充 其他电子通信手段 这一提法 |
| However, we reiterated our support for a universal non proliferation regime supported by a strong system of international safeguards and the NPT. | 然而 我们再次表示支持一种由强有力的国际保障措施和 不扩散条约 的体系所支持的全面的不扩散制度 |
| 1. Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification SchemeSee A 57 489. and the Kimberley Process as a whole | 1. 重申继续坚决支持金伯利进程证书制度见A 57 489 和整个金伯利进程 |
| 1. Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification SchemeSee A 57 489. and the Kimberley Process as a whole | 1. 重申继续坚决支持金伯利进程证书制度见A 57 489 和整个金伯利进程 |
| I have had the opportunity in the recent past to place on record Canada's strong support for the enlargement of the Security Council. | 不久之前 我曾有机会明确表示加拿大坚决支持扩大安全理事会 |
| Japan underscored the vital role of the Agency's activities in the region and reiterated its strong commitment to and support for those activities. | 日本承认近东救济工程处在该地区的重要作用 并重申它信赖和支持近东救济工程处的活动 |
Related searches : Strong Support - With Strong Support - A Strong Support - Strong Technical Support - Strong Policy Support - Shown Strong Support - Strong Support Network - Your Strong Support - Provide Strong Support - Received Strong Support - Showed Strong Support - Strong Support From - Strong Political Support - Strong Customer Support