Translation of "informed you well" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tell them God is sufficient witness between me and you, for He knows His creatures well, and is well informed. | 你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 |
| Tell them God is sufficient witness between me and you, for He knows His creatures well, and is well informed. | 你說 真主足為我與你們之間的見証 他對於他的僕人們確是徹知的 確是明察的 |
| I am well informed about this topic. | 我对这件事知情 |
| Some psychologists went around and polled citizens who were very well informed. | 一些心理学家就四处游走 向一些知识丰富的公民拉票 |
| Well, this TV industrial complex informed my entire childhood and probably yours. | 是的 这样的电视工业中心曾经鼓舞着我的整个童年或许还有你的 |
| How do you get informed? | 你如何得知? |
| What We inspired in you, of the Book, is the truth, confirming what preceded it. God is Well Informed of His servants, All Seeing. | 我所启示你的 确是真理 足证以前的经典是真实的 真主对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 |
| What We inspired in you, of the Book, is the truth, confirming what preceded it. God is Well Informed of His servants, All Seeing. | 我所啟示你的 確是真理 足証以前的經典是真實的 真主對於他的僕人們確是徹知的 確最明察的 |
| on that day their Lord will be well informed about them and their deeds ? | 在那日, 他们的主, 确是彻知他们的 |
| on that day their Lord will be well informed about them and their deeds ? | 在那日, 他們的主, 確是徹知他們的 |
| Many were not well informed about combating sexually transmitted diseases such as HIV AIDS. | 许多人不太了解如何防治艾滋病毒 艾滋病等性传播疾病 |
| We look forward to a substantive, well informed and non polemic discussion in February. | 我们期待着2月的讨论在充分了解各种情况的基础上成为一场务实和不以争论为目的的讨论 |
| Do you not see how God sends down water from the sky and in the morning the earth turns green? Truly God is benign and well informed. | 难道你不知道吗 真主从云中降下雨水 地面就变成苍翠的 真主确是仁爱的 确是彻知的 |
| Do you not see how God sends down water from the sky and in the morning the earth turns green? Truly God is benign and well informed. | 難道你不知道嗎 真主從雲中降下雨水 地面就變成蒼翠的 真主確是仁愛的 確是徹知的 |
| He said, Put me in charge of the country s granaries. I am indeed fastidious well informed. | 他说 请你任命我管理全国的仓库 我确是一个内行的保管者 |
| He said, Put me in charge of the country s granaries. I am indeed fastidious well informed. | 他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者 |
| Japan believes that the international community should be well informed of the destructive effects of nuclear weapons. | 日本认为国际社会应当熟知核武器的毁灭性效果 |
| Of course, some may prefer the paternalism of old. But we should be able to make that choice, letting doctors know if we would prefer to be well informed or minimally informed. | 作为患者 未来患者或患者亲属 我们都能从提高同意标准中获益 当然 一些人也许更喜欢旧式家长作风 但我们应该能够做出选择 让医生知道我们更愿意充分知情还是最小知情 |
| 4. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions | 4. 强调必须向会员国提供必要的资料 使会员国能够作出知情的决定 |
| 11. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions | 11. 强调必须提供必要的资料 以使会员国能够作出知情的决定 |
| Indeed, people in developing countries are increasingly demanding a stronger voice in determining what is good for them. The North s old we know what is good for you approach, however well informed or well intentioned, will no longer work. | 事实上 发展中国家的人们越来越多地要求在决定什么对他们有利方面拥有更大的决定权 北方的 我们知道什么才是为你好 的思维已不再管用 不管它的信息多么全面 初衷多么良好 更包容的 反映本地条件和偏好的思维才是关键 P 4观点反映了新的全球现实 并寻求撬动最好的私人 慈善和公共部门 |
| Remember God's revelations and the wisdom that are recited in your homes. God is indeed all perceiving, well informed. | 你们应当谨记在你们家中所宣读的真主的迹象和格言 真主是玄妙的 是彻知的 |
| Remember God's revelations and the wisdom that are recited in your homes. God is indeed all perceiving, well informed. | 你們應當謹記在你們家中所宣讀的真主的蹟象和格言 真主是玄妙的 是徹知的 |
| O men, We created you from a male and female, and formed you into nations and tribes that you may recognise each other. He who has more integrity has indeed greater honour with God. Surely God is all knowing and well informed. | 众人啊 我确已从一男一女创造你们 我使你们成为许多民族和宗族 以便你们互相认识 在真主看来 你们中最尊贵者 是你们中最敬畏者 真主确是全知的 确是彻知的 |
| O men, We created you from a male and female, and formed you into nations and tribes that you may recognise each other. He who has more integrity has indeed greater honour with God. Surely God is all knowing and well informed. | 眾人啊 我確已從一男一女創造你們 我使你們成為許多民族和宗教 以便你們互相認識 在真主看來 你們中最尊貴者 是你們中最敬畏者 真主確是全知的 確是徹知的 |
| This consciousness, though, was a little slow to seep through the general population, even people who were very, very well informed. | 这个有意识的命名于是就 慢慢地传到了民间 特别是消息灵通人士那里 |
| Appropriate reporting channels, informed partnerships, as well as adapted information sharing tools are among the mechanisms that are being considered in this respect. | 在这方面得到考虑的机制包括适当的报告渠道 知情的伙伴关系 以及适应实情的信息交流工具 |
| The Committee was also informed that a recorded vote had been requested on operative paragraph 13 as well as the resolution as a whole. | 委员会还得知 有人请求对决议草案执行部分第13段以及决议草案全文进行记录表决 |
| Be informed about contraception as well as to reprinting a) Slides on Family Planning , b) Slides on Psychological protection , c) Short film on Contraception . | 此外还重新印制了以下材料 a 计划生育 幻灯片 b 精神保护 幻灯片 c 避孕 短片 |
| The Prophet told something in confidence to one of his wives. But when she disclosed it, and God made it known to him he communicated part of it, and he avoided another part. Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | 当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的 |
| The Prophet told something in confidence to one of his wives. But when she disclosed it, and God made it known to him he communicated part of it, and he avoided another part. Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | 當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的 |
| You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing. | 你可以访问SolarImpulse.com 订阅 只是被告知我们正在做的事情 |
| Comprehensive reporting by States and regional organizations will ensure that next year's review is meaningful and that future decisions on further measures are well informed. | 各国和各区域组织提交全面的报告 可确保下一年的审查具有意义 确保将来关于进一步措施的决定是在知情的基础上作出的 |
| And when the prophet secretly communicated a piece of information to one of his wives but when she informed (others) of it, and Allah made him to know it, he made known part of it and avoided part so when he informed her of it, she said Who informed you of this? He said The Knowing, the one Aware, informed me. | 当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的 |
| And when the prophet secretly communicated a piece of information to one of his wives but when she informed (others) of it, and Allah made him to know it, he made known part of it and avoided part so when he informed her of it, she said Who informed you of this? He said The Knowing, the one Aware, informed me. | 當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的 |
| If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you. | 假使你们同意这一观点 而且你们同意我们需要一个开明的社会和一群知情的民众 你们则会意识到我需要你们 |
| If ye publish your almsgiving, it is well, but if ye hide it and give it to the poor, it will be better for you, and will atone for some of your ill deeds. Allah is Informed of what ye do. | 如果你们公开地施舍 这是很好的 如果你们秘密地施济贫民 这对於你们是更好的 这能消除你们的一部分罪恶 真主是彻知你们的行为的 |
| If ye publish your almsgiving, it is well, but if ye hide it and give it to the poor, it will be better for you, and will atone for some of your ill deeds. Allah is Informed of what ye do. | 如果你們公開地施捨 這是很好的 如果你們秘密地施濟貧民 這對於你們是更好的 這能消除你們的一部分罪惡 真主是徹知你們的行為的 |
| Participants also noted that the policies of donor Governments on free, prior and informed consent were important as well and encouraged their active involvement in this area. | 29. 参加者还指出捐助国政府关于自由 事先和知情的同意的政策是至关紧要的 并鼓励它们积极参加这个领域的工作 |
| I said, Girls, well, well, you never know unless you ask. | 我说 好啦好啦 姑娘们 如果不问 你永远都不知道行不行 |
| Well, to love well and to work well, you need wisdom. | 然而 要能做到好好爱 好好工作 你需要智慧 |
| Keeping the members informed | 使委员了解情况 |
| Keeping the members informed | 秘书长应负责为委员会及其附属机构的会议做出一切必要的安排 |
| Unfortunately, there seems to have been some administrative confusion, and therefore you were not informed of this matter. | 遗憾的是 似乎出现了一些行政方面的混乱 因此诸位没有得到有关此事的通知 |
| But there is also good news Other officials are now much more resistant and inclined to push back against the industry. Well informed nonpartisan outsiders are increasingly well organized and influential, particularly when they can work closely with pro reform officials. | 但也有好消息 其他官员已不再愿意就范 更倾向于反击金融业 了解情况的无党派外部人士组织越来越好 影响力越来越大 特别是在他们可以与亲改革官员密切合作时 |
Related searches : Well-informed - Well Informed - Informed You - Well Informed Circles - Reasonably Well Informed - Feel Well Informed - Being Well Informed - Well Informed Decision - Keep Well Informed - Be Well Informed - Well Informed About - Well Informed Investor - Is Well Informed - Not Well Informed