Translation of "inheritance system" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Inheritance Rights existing in Mozambique also a legacy from the Portuguese system are being presently changed. | 莫桑比克 遗产继承权法 也是葡萄牙司法体系的产物 目前正在修改中 |
| Haiti has a complicated system of land inheritance and titling, complicated by various past programmes in land reform. | 海地所实施的是一种复杂的土地继承和所有权制度 过去的各种土地改革方案使其更为复杂 |
| Concerning inheritance, traditionally women have no right to inheritance. | 关于遗产 传统上妇女是没有权利继承的 |
| Inheritance Rights | 遗产继承权法 |
| Reciprocal inheritance treaties | 1. 相互继承条约 |
| That's our cultural inheritance. | 这是我们的文化遗产 |
| When the jubilee of the children of Israel shall be, then will their inheritance be added to the inheritance of the tribe whereunto they shall belong so will their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers. | 到了 以色列人 的 禧年 這女兒 的 產業 就 必 加在 他 們 丈夫 支派 的 產業 上 這樣 我 們 祖宗 支派 的 產業 就 減少了 |
| When the jubilee of the children of Israel shall be, then will their inheritance be added to the inheritance of the tribe whereunto they shall belong so will their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers. | 到 了 以 色 列 人 的 禧 年 這 女 兒 的 產 業 就 必 加 在 他 們 丈 夫 支 派 的 產 業 上 這 樣 我 們 祖 宗 支 派 的 產 業 就 減 少 了 |
| And when the jubile of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers. | 到了 以色列人 的 禧年 這女兒 的 產業 就 必 加在 他 們 丈夫 支派 的 產業 上 這樣 我 們 祖宗 支派 的 產業 就 減少了 |
| And when the jubile of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers. | 到 了 以 色 列 人 的 禧 年 這 女 兒 的 產 業 就 必 加 在 他 們 丈 夫 支 派 的 產 業 上 這 樣 我 們 祖 宗 支 派 的 產 業 就 減 少 了 |
| They shall have no inheritance among their brothers Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them. | 他 們在 弟兄 中 必沒 有 產業 耶和華 是 他 們的產業 正如 耶和華 所 應許 他 們的 |
| They shall have no inheritance among their brothers Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them. | 他 們 在 弟 兄 中 必 沒 有 產 業 耶 和 華 是 他 們 的 產 業 正 如 耶 和 華 所 應 許 他 們 的 |
| You eat the inheritance rapaciously, | 你们侵吞遗产 |
| You eat the inheritance rapaciously, | 你們侵吞遺產 |
| Obstacles to inheritance and succession. | 尽管法律有了详细的规定 但是妇女和年轻妇女仍然面对传统的有碍妇女解放的做法 包括 |
| In the matrilineal system, when the husband dies, the widower can be obliged to remain in the late husbands nuclear family with her children, having right to benefit from the inheritance. | 在母系制中 丈夫去世后 遗孀可以留在已故丈夫的核心家庭中同子女住在一起 而且有权享受遗产 |
| To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him. | 人多 的 你 要 把 產業 多分 給 他 們 人少 的 你 要 把 產業 少 分給 他 們 要 照 被 數 的 人數 把 產業 分給各人 |
| To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him. | 人 多 的 你 要 把 產 業 多 分 給 他 們 人 少 的 你 要 把 產 業 少 分 給 他 們 要 照 被 數 的 人 數 把 產 業 分 給 各 人 |
| To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance to everyone according to those who were numbered of him shall his inheritance be given. | 人多 的 你 要 把 產業 多分 給 他 們 人少 的 你 要 把 產業 少 分給 他 們 要 照 被 數 的 人數 把 產業 分給各人 |
| To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance to everyone according to those who were numbered of him shall his inheritance be given. | 人 多 的 你 要 把 產 業 多 分 給 他 們 人 少 的 你 要 把 產 業 少 分 給 他 們 要 照 被 數 的 人 數 把 產 業 分 給 各 人 |
| Therefore shall they have no inheritance among their brethren the LORD is their inheritance, as he hath said unto them. | 他 們在 弟兄 中 必沒 有 產業 耶和華 是 他 們的產業 正如 耶和華 所 應許 他 們的 |
| Therefore shall they have no inheritance among their brethren the LORD is their inheritance, as he hath said unto them. | 他 們 在 弟 兄 中 必 沒 有 產 業 耶 和 華 是 他 們 的 產 業 正 如 耶 和 華 所 應 許 他 們 的 |
| And you devour (others') inheritance greedily, | 你们侵吞遗产 |
| And you devour (others') inheritance greedily, | 你們侵吞遺產 |
| and you devour the inheritance greedily, | 你们侵吞遗产 |
| and you devour the inheritance greedily, | 你們侵吞遺產 |
| And devour the inheritance devouring greedily, | 你们侵吞遗产 |
| And devour the inheritance devouring greedily, | 你們侵吞遺產 |
| and greedily devour the entire inheritance, | 你们侵吞遗产 |
| and greedily devour the entire inheritance, | 你們侵吞遺產 |
| Limited access to inheritance and property | 1.2. 法律制度和政治制度 |
| Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brothers Yahweh is his inheritance, according as Yahweh your God spoke to him.) | 所以 利未 人 在 他 弟兄 中 無分無業 耶和華 是 他 的 產業 正如 耶和華 你 神 所 應許 他 的 |
| They shall have an inheritance I am their inheritance and you shall give them no possession in Israel I am their possession. | 祭司 必有 產業 我 是 他 們的產業 不 可在 以色列 中 給 他 們基業 我 是 他 們的 基業 |
| Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brothers Yahweh is his inheritance, according as Yahweh your God spoke to him.) | 所 以 利 未 人 在 他 弟 兄 中 無 分 無 業 耶 和 華 是 他 的 產 業 正 如 耶 和 華 你 神 所 應 許 他 的 |
| They shall have an inheritance I am their inheritance and you shall give them no possession in Israel I am their possession. | 祭 司 必 有 產 業 我 是 他 們 的 產 業 不 可 在 以 色 列 中 給 他 們 基 業 我 是 他 們 的 基 業 |
| And you devour inheritance all with greed, | 你们侵吞遗产 |
| And you devour inheritance all with greed, | 你們侵吞遺產 |
| And you devour inheritance with all greed. | 你们侵吞遗产 |
| And you devour inheritance with all greed. | 你們侵吞遺產 |
| and you devour the inheritance with greed, | 你们侵吞遗产 |
| and you devour the inheritance with greed, | 你們侵吞遺產 |
| And you consume inheritance, devouring it altogether, | 你们侵吞遗产 |
| And you consume inheritance, devouring it altogether, | 你們侵吞遺產 |
| And ye devour inheritance all with greed, | 你们侵吞遗产 |
| And ye devour inheritance all with greed, | 你們侵吞遺產 |
Related searches : Inheritance Rights - Genetic Inheritance - Inheritance Statement - Accept Inheritance - Cultural Inheritance - Inheritance Settlement - Multiple Inheritance - Inheritance Payment - Data Inheritance - Inheritance Agreement - Inheritance Dispute - Inheritance Decision - Recessive Inheritance
