Translation of "initial issue" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We believe that we must not lose our initial enthusiasm, since that issue is key to world peace and security. | 我们认为 我们不能丧失我们最初的积极性 因为这个问题是世界和平与安全的关键 |
| The memorandum should be seen as an initial step towards defining a position on the gender issue, raising awareness and putting into place an integrated national gender policy. | 在界定对于两性问题的立场 提高性别问题认识和制定两性平等的综合国家政策方面 该备忘录应当被视为迈出的第一步 |
| Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission) | 首次来文日期 1996年12月4日(首次提交) |
| Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission) | 首次来文日期 1998年8月17日 (首次提交) |
| Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission) | 首次来文日期 1998年10月8日(首次提交) |
| Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission) | 来文日期 2001年5月14日(首次提交) |
| Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission) | 首次来文日期 1998年7月22日(首次提交) |
| Date of initial communication 6 November 2000 (initial submission) | 来文日期 2000年11月6日(首次提交) |
| Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission) | 来文日期 1998年7月22日(初次提交) |
| Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission) | 首次来文日期 2002年6月18日(首次提交) |
| Date of initial communication 14 October 2003 (initial submission) | 来文日期 2003年10月14日(首次提交) |
| The Committee welcomes the training activities undertaken by the State party since its initial report but remains concerned about the lack of detailed information on this issue, specifically on training activities and programmes to raise public awareness about the Convention undertaken by the State party since its initial report. | 186. 委员会欢迎缔约国自初次报告以来所开展的培训活动 但是对于缺少有关这一问题的具体资料感到关注 尤其是关于缔约国提交初次报告以来为使公众了解 公约 而开展的培训活动和方案的情况 |
| And again, I've looked at that, and it turns out that the critical issue is the level of governance, the initial level of economic governance, when the resource booms accrue. | 所以我再次对此进行研究 结果表明 关键的问题在产生依赖资源发展时 该社会的执政水平 对经济控制的能力 |
| Initial review | 1. 初始审评 |
| Initial capital | 最初资本 |
| In order to assist States parties in their reporting tasks, the Committee shall issue general guidelines for the preparation of initial reports and of periodic reports, taking into account the consolidated guidelines, common to all the human rights treaty bodies, for the first part of initial and periodic reports of States parties. | 2. 为了协助缔约国执行其报告任务 委员会应印发关于编写初次报告和定期报告的一般准则 同时要考虑到所有人权条约机构共有的关于初次报告和随后定期报告的第一部分的综合准则 |
| Initial population 12. | step 初始数量是12 这没错 |
| For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication. | 初始审评可参考关于初步核实的时间范围 |
| Evaluation of initial proposals | 对初步报价书的评审 |
| She stressed that the High Commissioner would be very grateful to have the initial reactions of the Committee to these proposals (see chapter XIII for a report of the discussion of the Committee on this issue). | 他强调本委员会若对这些建议(请参阅载于第八章的本委员会对于这一问题的讨论报告)作出初步反应 高级专员将深表谢意 |
| Did the initial full scan | 已完成初始化完全扫描 |
| Guidelines on initial reports 93 | 七 禁止酷刑公约 缔约国根据第19条提交的初次报告的形式和内容准则 . 93 |
| Initial appropriation 2004 05 709,123,200 | 页 1 |
| We set a large initial population. | setup 在大的数量条件下 这里还有可以改变颜色的选项 |
| First, the initial state was given. | 首先 初始状态是给定的 |
| III. Initial examination of the submission | 三. 对划界案的初步审查 |
| The initial check shall identify whether | 60. 初步核实应确定 |
| The initial response had been encouraging. | 初步回应令人鼓舞 |
| Initial measures implemented by the Tribunals | 两法庭实施的初步措施 |
| In its resolution 2005 69, the Commission requested the Secretary General to appoint a special representative for an initial period of two years on the issue of human rights and transnational corporations whose mandate was specified in the resolution. | 委员会在其第2005 69号决议中 请秘书长任命一名人权和跨国公司问题特别报告员 最初任期为两年 决议中对其授权进行了规定 |
| These are initial musings for this project. | 这些都是对于这个项目的初步思索 |
| Confrontation of the expenses of initial installation | 女 |
| Compilation and synthesis of initial national communications | 非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报 |
| Compilation and synthesis of initial national communications | D. 初次国家信息通报的汇编和综合 |
| Initial efforts have already produced promising results. | 初步努力已产生了大有希望的结果 |
| Some 35 initial proposals have been submitted. | 已经提出了约35项初步建议 |
| This is problematic since States, having measures containing widely divergent definitions of terrorism and terrorist offences, not only draw up such lists and issue the freezing orders, but commonly fail to provide for judicial review or right to appeal of initial inclusion decisions. | 64. 这样的情况很成问题 因为各国的措施中对恐怖主义和恐怖主义罪行的定义很不相同 各国不仅拟订了此种清单 发出了冻结令 而且都没有规定对最初列入清单决定进行司法审查或上诉权 |
| The issue has become part of the agenda of the International Monetary and Finance Committee and the Development Committee and some initial steps have been taken, such as the establishment of an Analytical Trust Fund to support the African Chairs at the Bank. | 这个问题已列入国际货币和金融委员会以及发展委员会的议程 人们并已采取了某些初步措施 例如建立一个用于分析工作的信托基金 向世行的各非洲执董提供资助 |
| Ms. Gaspard said that drafting an initial report provided States parties to the Convention with an opportunity to take stock of the measures adopted to ensure gender equality and to raise awareness of the issue among interested parties, in particular Government departments. | 12 Gaspard女士表示 起草初次报告 使得 公约 缔约国有机会审查为确保性别平等而制定的各项措施 并提高相关各方 特别是政府部门对于这个问题的认识 |
| The initial mission objective has been successfully achieved. | 这一最初的飞行目的已成功地实现 |
| For that, we use an initial measurement unit. | 这点 我们使用初始计量元件 |
| They are establishing initial contacts with local authorities. | 他们将同地方当局进行初步接触 |
| Date of communication 10 October 2003 (initial submission) | 第三十二届会议于2005年1月26日通过的意见 |
| Albania initial report CAT C 28 Add.6 | 阿尔巴尼亚 初次报告 CAT C 28 Add.6 |
| Uganda initial report CAT C 5 Add.32 | 乌干达 初次报告 CAT C 5 Add.32 |
Related searches : Initial Issue Date - Initial Issue Price - Initial Comments - Initial Selection - Initial Effort - Initial Solution - Initial Visit - Initial Impact - Initial Pressure - Initial Survey - Initial Offering - Initial Deployment
