Translation of "initiation of work" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(b) The Initiation into the World of Work Scheme for graduates in higher education (SIVP 1). | 引导高等学校毕业生就业方案 |
(c) The Initiation into the World of Work Scheme for graduates in secondary education (SIVP 2). | 引导中等学校毕业生就业方案 |
47. Another major element of the UNU INWEH work programme was the initiation of capacity building projects. | 47. 联合国 国际用水 环境和卫生网络工作方案的另一个中心要素是开办培养能力项目 |
We are frustrated, however, by its misuse on procedural issues to prevent the initiation of such work. | 然而 我们对在程序问题上滥用这个规则以阻止这种工作的开始感到失望 |
Initiation | 起步 |
The initiation of work on the possible preparation of a manual on the subject was therefore regarded as particularly welcome. | 因此 特别欢迎着手编写一份关于这个问题的手册 |
C. Initiation of judicial proceedings | C. 提出司法诉讼 |
114. Initiation of criminal proceedings. | 114. 提出刑事诉讼 |
Initiation of payments to Governments | 初次付给政府的款项 |
128. Initiation of criminal proceedings. | 128. 提出刑事诉讼 |
resolution 50 227 initiation of reviews | 1996 41 大会第50 227号决议的后续行 |
Draft option 1. Initiation of a joint programme of work with the International Atomic Energy Agency process, schedule,a assumptions and issues | A. 备选办法1草案. 开始实施与国际原子能机构的联合工作方案 流程 时间安排a 假设条件和问题 |
With regard to the initiation of the process of preparation, he recommended that the Commission should start preparatory work for the congresses earlier. | 关于开始进行筹备工作 他建议委员会应提前开始筹备大会 |
Initiation fees, insurance, insignia sales, | 入会费 保费 徽章售卖 |
Initiation of teacher training in the sexist content of education. | 着手就教育的性别歧视内容对教师进行培训的过程 |
Your very impatience prohibits your initiation | 你的急躁从 一开始就困扰着你 |
All disaster prevention and mitigation work is field oriented, thus the temporary freeze on expenditures hampered ongoing activities and made the initiation of new ones impossible. | 所有防灾减灾都是实地工作,因此支出的暂时冻结妨害了进行中的活动,并且使得无法进行新活动 |
The consultants had recommended, inter alia, the immediate appointment of a Director, the elaboration of a five year programme of work and the initiation of cooperative fund raising efforts. | 两名顾问提出建议,特别是 立即任命一名主任 制定五年工作方案并发起合作筹资的努力 |
A just and comprehensive peace requires the immediate initiation of negotiations. | 要实现公正和全面的和平 就需要立即开始谈判 |
Follow up to General Assembly resolution 50 227 initiation of reviews | LAU大会第20 227号决议的后续行动 开始审查 LAu |
That is why Norway welcomed the initiation of the Ottawa Process. | 因此 挪威欢迎 quot 渥太华进程 quot 的启动 |
E. Initiation and development of mine action programmes in the field | E. 外地排雷行动方案的启动与发展 |
The Office will continue to work with all concerned parties to secure timely and adequate resources for the initiation and continuation of mine action activities in affected countries. | 人道协调厅将继续同所有关心方面合作,为在受影响国家开展和继续排雷行动争取及时和足够的资源 |
7. Welcomes the initiation of negotiations and ongoing preparatory work to establish regional and subregional fisheries management organizations or arrangements in several fisheries, and urges participants in those negotiations to apply provisions of the Convention and the Agreement to their work | 7. 欢迎在若干渔区开展谈判和进行筹备工作 以设立区域和分区域渔业管理组织或安排 同时敦促这些谈判的参与方在工作中适用公约和协定的规定 |
41. Welcomes the initiation of negotiations and ongoing preparatory work to establish regional and subregional fisheries management organizations or arrangements in several fisheries, and urges participants in those negotiations to apply provisions of the Convention and the Agreement to their work | 41. 欢迎在若干渔区开展谈判和进行筹备工作 以设立区域和分区域渔业管理组织或安排 并敦促这些谈判的参与方在工作中适用 公约 和 协定 的规定 |
54. Welcomes the initiation of negotiations and ongoing preparatory work to establish regional and subregional fisheries management organizations or arrangements in several fisheries, and urges participants in those negotiations to apply provisions of the Convention and the Agreement to their work | 54. 欢迎为建立若干渔业的区域和次区域渔业管理组织或安排而开展谈判和进行筹备工作 并敦促这些谈判的参与方在工作中适用 公约 和 协定 的规定 |
Two for initiation fee, two for this month's dues. | 两块钱入会费 两块钱月费 |
Warning The method does not take into account the possibility of initiation of deflagration. | 注意 本方法没有考虑到引发爆燃的可能性 |
1996 41. Follow up to General Assembly resolution 50 227 initiation of reviews | tlm,1,1996 41. LAU 大会第50 227号决议的后续行动 开始审查 LAu . |
Initiation of the comprehensive review and appraisal of the implementation of the Platform for Action | 开始综合审查和评估 行动纲要 执行情况 |
At its first session, the Forum, in addition to adopting resolution 1 1 on its multi year programme of work for 2001 2005, also adopted resolution 1 3 on the initiation of the work of the Collaborative Partnership on Forests in support of the Forum. | 论坛第一次会议除了通过关于2001 2005年多年期工作方案的第1 1号决议以外 还通过了关于着手开展森林合作伙伴关系工作以支助论坛的第1 3号决议 |
Risk and quot protective quot factors for initiation of illicit drug use among adolescents | 与青少年开始使用非法药物有关的 quot 危险 quot 因素和 quot 保护 quot 因素 |
The information provided by GIS will facilitate the initiation of reconstruction planning and programming. | 地理信息系统提供的资料将促进进行重建规划 |
(b) The initiation of a significant number of cases in which such violations are being investigated | 32. 委员会还热烈欢迎下列积极的发展变化 |
This role is made clear to all parties from the initiation of the appeals process. | 在申诉程序开始时就向各当事方明确阐明了这一职能 |
5. Welcomes the initiation of negotiations to establish regional and subregional fisheries management organizations or arrangements in several fisheries, and urges participants in those negotiations to apply provisions of the Convention and the Agreement to their work | 5. 欢迎在若干渔业区开展谈判 以设立区域和分区域渔业管理组织或安排 同时敦促这些谈判的参与方在工作中适用公约和协定的规定 |
Emphasizing that the affected State has the primary responsibility in the initiation, organization, coordination and implementation of humanitarian assistance within its territory, and in the faciliatation of the work of humanitarian organizations in mitigating the consequences of natural disasters, | 强调在受灾国境内发起 组织 协调和实施人道主义援助以及协助人道主义组织开展减轻自然灾害影响工作的首要责任在于受灾国 |
Emphasizing that the affected State has the primary responsibility in the initiation, organization, coordination and implementation of humanitarian assistance within its territory, and in the facilitation of the work of humanitarian organizations in mitigating the consequences of natural disasters, | 强调在受灾国境内发起 组织 协调和实施人道主义援助以及协助人道主义组织开展减轻自然灾害影响工作的首要责任在于受灾国 |
Emphasizing that the affected State has the primary responsibility in the initiation, organization, coordination and implementation of humanitarian assistance within its territory, and in the facilitation of the work of humanitarian organizations in mitigating the consequences of natural disasters, | 强调受灾国对于在其境内发起 组织 协调和实施人道主义援助以及协助人道主义组织开展减轻自然灾害影响的工作负有首要责任 |
Emphasizing that the affected State has the primary responsibility in the initiation, organization, coordination and implementation of humanitarian assistance within its territory and in the facilitation of the work of humanitarian organizations in mitigating the consequences of natural disasters, | 强调受灾国对于在其境内发起 组织 协调和实施人道主义援助以及协助人道主义组织开展减轻自然灾害影响的工作负有首要责任 |
Emphasizing that the affected State has the primary responsibility in the initiation, organization, coordination and implementation of humanitarian assistance within its territory and in the facilitation of the work of humanitarian organizations in mitigating the consequences of natural disasters, | 强调受影响国对于在其境内发动 组织 协调和实施人道主义援助以及协助人道主义组织开展减轻自然灾害影响的工作负有首要责任 |
Emphasizing that the affected State has the primary responsibility in the initiation, organization, coordination and implementation of humanitarian assistance within its territory and in the facilitation of the work of humanitarian organizations in mitigating the consequences of natural disasters, | 强调受灾国负有在其境内发起 组织 协调和提供人道主义援助以及协助人道主义组织开展工作以减轻自然灾害影响的首要责任 |
(b) Theme 2 quot Initiation of the overall review of the implementation of the outcome of the Summit quot | (b) 主题2 quot 开始全盘审查首脑会议结果的执行情况 quot lg5 . |
Mutual recognition and peaceful relations are, of course, a necessary first step for the initiation of the process. | 当然 相互承认与和平关系是开始这个进程的必要的第一步 |
And so he took me through the initiation ritual for a Bamana priest. | 于是他带我完成了Bamana教的入会仪式 |
Related searches : Initiation Of Therapy - Initiation Of Litigation - Notice Of Initiation - Initiation Of Business - Initiation Of Process - Initiation Of Arbitration - Initiation Of Activities - Initiation Of Treatment - Initiation Of Coverage - Initiation Of Proceedings - Date Of Initiation - Initiation Of Contact - Story Of Initiation