Translation of "inpatient outpatient" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Outpatient Services | 门诊服务 |
| We can do it as an outpatient procedure. | 我们可以将其发展为门诊式的程序 |
| This was done under local anesthesia, as an outpatient. | 这样病人只需局部麻醉 不用入院 |
| In 2002, 13,295 people were admitted to inpatient care and day hospitalization, 5,565 (42.1 ) of them were women. | 340. 2002年 有13 295人接受了非就医护理和日间住院治疗 其中5 565人 42.1 为妇女 |
| Operating in the Republic to provide medical care to women are 442 hospitals, 1,025 outpatient polyclinics, 13 maternity homes and 631 women's counselling centres, children's polyclinics, outpatient facilities and other treatment facilities that have women's counselling centres. | 2. 共和国向妇女提供医疗救助的医院有442家 门诊机构1 025个 助产院13家 妇科保健所 儿童医院 门诊部和其他有妇科咨询的医疗机构631个 |
| And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure. | 现在我们有现代的多通道人工耳蜗植入 这是个门诊治疗 |
| And, so, very quickly, Bob can just get one puncture, local anesthesia, and do this harvest as an outpatient. | 这样 非常快 鲍勃只需一个穿刺 局部麻醉 不需入院 就可得到他的骨髓 |
| This data reflects an increase compared to 2001, when 13,014 persons were admitted to inpatient care and day hospitalization, 5,490 (42.1 ) of them were women. | 这个数字高于2001年 该年接受非就医护理和日间住院治疗的人数为13 014人 其中5 490人 42.1 为妇女 |
| Inpatient care is provided by the Care Units for the Elderly, which are entities of private law, of a non profit or profit oriented character. | 55. 老年人护理机构负责照顾住院病人 这是一些营利性及非营利性的私立实体 |
| It was noted that the well established link and coordination between clinical setting, outpatient treatment services and low threshold services contributed to reaching more patients. | 有与会者注意到 对诊治环境 门诊治疗服务和低费服务之间的联系和协调加以完善有助于接纳更多的患者 |
| So picture Bell sitting in the outpatient department, students all around him, patients signing up in the emergency room and being registered and being brought in. | 想像贝尔坐在门诊部 他的学生围坐着 病人在急诊室登记 然后挂号 被带进来 |
| 2.2 On 29 April 1998, the author was permitted to leave the psychiatric institution, but continued her treatment as an outpatient treatment was completed on 22 July 1998. | 2.2 1998年4月29日 提交人被允许从精神病院出院 但仍作为门诊病人继续治疗 治疗于1998年7月22日结束 |
| In addition to the information provided in the previous report on the treatment and care of AIDS patients, mention should be made of inpatient hospital care which is provided whenever it is clinically indicated. | 上次报告已经提供有关艾滋病患者的诊疗信息 这里还应提及的是 只要临床治疗需要 艾滋病患者都能享受住院治疗的待遇 |
| Requests Governments, if they have not yet done so, to abolish legislation that requires forced institutionalization of leprosy patients and to provide effective, prompt and free treatment to leprosy patients on an outpatient basis if they so wish | 3. 请尚未这样做的政府 取缔要求麻风病人接受强制性集中管理的立法 并对麻风病人 如果他们愿意 以不住院方式提供有效 迅速和免费医疗 |
| In medical schools, however, the curriculum in both the basic science and clinical apprenticeship years places the greatest emphasis on understanding the biology of disease processes and high technology treatments. The illness experience gets less and less pedagogic attention as the student progresses from classroom to inpatient ward and clinic. | 但是 在医学院 基础学科和临床实习阶段的课程最关注的都是对疾病的生物学过程和高科技治疗手段的理解 在医学院的学生从教室走向病房和临床的过程中 医学院教学对疾病体验的关注也越来越少 |
| Tan Xiaohua, a paediatrician from The Third Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University, observed that the proportion of little patients with skin diseases who seek for outpatient service will be increased every summer, and skin problems such as mosquito bites, eczema, reddish sudamen and diaper rash are more prominent. | 广州医学院附属第三医院儿科医师谭小华观察 每当夏季 门诊中小病童皮肤病的比例会增加 蚊虫叮咬 湿疹 热痱 尿布疹等皮肤问题比较突出 |
| At the same time, due to the lack of understanding of depressive disorder and anxiety ailments, common citizens erroneously think that patients are in a fit of pique instead of giving them timely understanding and emotional support, which is also the main reason for a lower outpatient rate. | 同时 由于普通市民缺乏对抑郁症 焦虑症的了解 误认为是患者闹情绪 而未能及时给予应有的理解和情感支持 也是就诊率偏低的主要原因 |
| These systematic reviews have shown that for profit hospital care leads to higher death rates than not for profit care, despite higher charges to third party payers. Systematic reviews have demonstrated the same phenomenon in outpatient dialysis facilities lower death rates in not for profit facilities and have also shown higher quality care in not for profit nursing homes. | 这些系统评价表明盈利性医院护理所产生的死亡率比非盈利性护理的死亡率要高 尽管它们对第三方付费者收取更高的费用 系统评价显示出在门诊病人血液透析设施上存在同样的现象 非盈利性设施的死亡率较低 此外非盈利性疗养院的护理质量也更高 |
| One of the LGW's activities in partnership with the private sector, government departments and volunteer support in order to effectively generate results is to enrich the quality of life of the most underprivileged women in society through educational conferences, beauty classes, workshops and occupational courses to improve family financial resources, orientation in the area of health to facilitate information on outpatient hospital admittance procedures, juridical and psychological help. | 友好社为了取得实际成效 与私人部门 政府部门和志愿者支助团体合作开展了一项活动 通过以下方式提高社会地位最低的妇女的生活质量 举行教育会议 开办美容课 讲习班和有助于增加家庭经济收入的职业培训课 介绍保健方面的常识 以使她们了解门诊病人就诊程序 提供司法和心理帮助 |
Related searches : Inpatient And Outpatient - Inpatient Stay - Inpatient Setting - Inpatient Admission - Inpatient Unit - Inpatient Beds - Inpatient Ward - Inpatient Services - Inpatient Sample - Inpatient Department - Inpatient Hospitalisation - Inpatient Hospitalization