Translation of "installment payment agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| France (received last installment of the 1997 contribution) | 法国(已收 1997年捐款的最后一次分期付款) |
| The second installment of 18.665 was paid on 23 March 2005. | 数额为18,665欧元的第二笔分期付款款额已于2005年3月23日支付 |
| However, when the divorce is based on mutual agreement it is up to the two spouses to decide who will have or not, right to food installment and the respective amount. | 但在双方自愿离婚的情况下 就要由双方共同商定谁有权或无权分配食物以及决定分配的数量 |
| We've got to get started right away! The first installment starts tomorrow. | 明天就登 后天的话就晚了 |
| We borrow money, and for years we pay out on the installment plan. | 借别人的钱 然后好几年 都得分期偿还借款 |
| But that outcome is far from guaranteed. The Greek government barely managed to make a significant payment last month, and even larger payments fall due throughout the summer, starting in June with an installment of more than 1.5 billion on its liabilities to the International Monetary Fund. | 伊萨卡岛 希腊债务的金融边缘政策引起了一个问题 这个国家是否 或何时 会违约 平心而论 对希腊及其债权人来说 形成谈判解决方案要好得多 但这一结果还远远不能确定 希腊政府在上个月勉强进行了一大笔偿付 而今年夏天到期的偿付规模还要大 首先是6月的一笔超过15亿欧元的国际货币基金 IMF 债务分期偿还款 |
| The actual entry into effect of the proposed agreement would then require (a) approval by the Russian Federation of the proposed agreement and (b) payment of the first instalment of the actuarial costs as stipulated in the proposed agreement quot . | 协定草案实际生效后即须(a) 由俄罗斯联邦核准协定草案,(b) 支付协定草案所规定的精算费用第一期款项 |
| The parties exchanged communications by facsimile and telephone on the terms of their agreement, including the method of payment (letter of credit). | 当事双方通过电传和电话就其协议的条件 包括付款方式 信用证 进行了联系 |
| Nor shall such member be liable for payment of any part of the deficit, if any, of the Organization upon termination of this Agreement. | 对本协定的任何条款不得提出保留 |
| (d) Implementation of the agreement upon receipt of payment by the Government of the Russian Federation of the first instalment of the actuarial costs | (d) 在收到俄罗斯联邦政府支付的精算费用第一期款项后执行该协定 |
| Payment | 4. 付款 |
| Payment | 支付The name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | 支付 |
| Payment. | 薪水 |
| Payment? | 付款方式 |
| (e) Takes note of the signature of a payment plan agreement and encourages Afghanistan to pay regularly its instalments in line with the conditions therein. | (e) 注意到对一项缴款计划协定的签署并鼓励阿富汗依照其中所列条件定期缴纳其分期付款款额 |
| (e) Took note of the signature of a payment plan agreement and encouraged Afghanistan to pay regularly its instalments in line with the conditions therein. | (e) 注意到缴款计划协议的签署 并鼓励阿富汗根据协议中的条件定期缴纳分期付款 |
| (e) Took note of the signature of a payment plan agreement and encouraged Kazakhstan to pay regularly its instalments in line with the conditions therein. | (e) 注意到缴款计划协议的签署 并鼓励哈萨克斯坦根据协议中的条件定期缴纳分期付款 |
| Provision of medicines (full payment or part payment) by pharmacies | 药店卖药(收全部或部分药费) |
| 23 A distinction is sometimes made between unilateral payment suspension by debtors ( moratoria ) and those undertaken with the explicit or implicit agreement of the creditors ( standstills ). | 23 有时在债务国单方面停止偿还( quot 暂缓支付 quot )和在债权人明确或默认的情况下暂时停止偿还( quot 维持现状 quot )之间应作出划分 |
| Article 57 If the contract specifies payment of the premiums by installments and the applicant has paid the first installment but fails to pay any subsequent installments within a sixty (60) days grace period, the contract shall lapse, or the insurer shall reduce the insured amount in accordance with the contract, unless specified otherwise in the contract. | 第五十七 条 合同 约定 分期 支付 保险费 投保人 支付 首期 保险费 后 除 合同 另 有 约定 外 投保人 超过 规定 的 期限 六十日 未 支付 当 期 保险费 的 合同 效力 中止 或者 由 保险人 按照 合同 约定 的 条件 减少 保险 金额 |
| Processing Payment | 正在处理支付 |
| Payment accounts | 支付账户 |
| Payment Method | 支付方式 |
| Periodic Payment | 周期性支付 |
| Final Payment | 最后一次支付 |
| Payment Accounts | 支出账户 |
| Loan payment | 还贷 |
| Payment frequency | 支付频率 |
| Payment account | 偿还账户 |
| Payment date | 支付日期 |
| Payment method | 偿还方式 |
| periodical payment | 定期支付 |
| Total payment | 支付总额 |
| First payment | 首付 |
| Periodic Payment | 周期性支付 |
| Payment from | 从... 支付 |
| Final Payment | 最后一次支付 |
| Payment frequency | 支付频率 |
| Payment information | 支付信息 |
| Balloon payment | 尾款 |
| (Payment Bill) | (账单) |
| Without a written agreement as to the terms of employment, including for payment of salaries and termination, both parties could, and did, identify significant areas of disagreement. | 由于没有书面协议列明雇用条件包括薪金和解雇偿金,双方可能也的确找出严重分歧的地方 |
| There was also provision for suspension of the payment of benefits if the annual instalments payable by the Government under the proposed agreement were delayed or cancelled. | 协定草案中还规定,如果政府每年根据协定草案应该支付分期付款发生的拖延或被取消,即暂停发给养恤金 |
| It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non payment. | 情况依然是迟缴摊款现象严重 只部分缴付摊款 甚至未缴付任何摊款 |
Related searches : Installment Payment Plan - Payment Installment Plan - Payment Agreement - Payment Plan Agreement - Partial Payment Agreement - Payment Undertaking Agreement - Deferred Payment Agreement - Installment Sales - Final Installment
