Translation of "partial payment agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) considers that the exchange of property in partial or full payment for the replacement equipment or supplies is in the best interests of the Tribunal | ㈡ 认为将财产抵换作为重置设备或用品的部分或全部付款最符合法庭的利益 |
| On 17 December 1994 MERCOSUR adopted a sectoral agreement on the transport of dangerous goods (Agreement on Facilitation of International Road Transportation of Dangerous Goods), registered as an agreement of partial scope within the framework of the 1980 Treaty of Montevideo and signed in Montevideo on 30 December 1994. | 1994年12月17日南锥体共同市场通过了 危险货物运输部门协定 作为1980年 蒙得维的亚条约 框架内的局部协定 并于1994年12月30日在蒙得维的亚签订 |
| In 2000 it signed a free trade agreement with Mexico and subsequently with the Dominican Republic. It has also signed partial scope agreements with Colombia, Cuba, Panama and Venezuela. | 2000年与墨西哥和后来与多米尼加共和国签署了自由贸易条约 又与哥伦比亚 古巴 巴拿马及委内瑞拉签署了局部推广协定 |
| It's a partial differential equation. | 这是偏微分方程 |
| Nor shall such member be liable for payment of any part of the deficit, if any, of the Organization upon termination of this Agreement. | 对本协定的任何条款不得提出保留 |
| (j) Proceeds means whatever is received in respect of an assigned receivable, whether in total or partial payment or other satisfaction of the receivable. The term includes whatever is received in respect of proceeds. The term does not include returned goods | (j) 收益 系指有关所转让应收款的任何所得 不论是应收款的全部或部分支付 还是其他手段的偿付 本术语包括有关收益的任何所得 本术语不包括退还的货物 |
| (e) Takes note of the signature of a payment plan agreement and encourages Afghanistan to pay regularly its instalments in line with the conditions therein. | (e) 注意到对一项缴款计划协定的签署并鼓励阿富汗依照其中所列条件定期缴纳其分期付款款额 |
| On 21 May 2004, Afghanistan signed a payment plan agreement of five years' duration covering these arrears and has since then fully met its financial obligations stipulated therein. | 2004年5月21日 阿富汗签署了一项涉及这些拖欠款的五年期缴款计划协定 并自那时以来充分履行了其根据其中的规定承担的财政义务 |
| This performs a partial request for a URI. | 鏡扴 |
| Reality has shown that partial measures are useless. | 现实情形显示 不完整的措施不起作用 |
| Payment | 4. 付款 |
| My partial disagreement is based on the considerations below. | 我部分持反对意见是以下列考虑为依据的 |
| The core purpose of this agreement is to try to establish a new payment mechanism, which is to replace the dollar transaction in the form of barter or domestic currency. | 这份协议核心目的是试图建立一个新的支付机制 即以易货或本币的计价方式 来取代美元交易 |
| Draws the attention of the Conference to a request from Afghanistan for restoration of voting rights based on a payment plan agreement and provides information on the status of payments. | 提请大会注意阿富汗关于根据一项缴款计划协定恢复表决权的请求并提供关于缴款状况的信息 |
| As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment. | 由于6位合伙人支付了首期出售付款 但没有支付最后付款 另外4位合伙人成功地对其起诉 要求最后付款 |
| But I considered it a partial success, to be honest. | 不过 说实话 我仍当作这是部分成功 |
| We're talking about books on hyper geometric partial differential equations. | 我们所说是那些超几何偏微分方程之类的书籍 |
| For now, only rough, partial or sector specific assessment exists. | 到目前为止 仅有一些粗糙 不完全或部门特定的评估 |
| 2. A right securing payment of the assigned receivable is transferred under paragraph 1 of this article notwithstanding any agreement between the assignor and the debtor or other person granting that right, limiting in any way the assignor's right to assign the receivable or the right securing payment of the assigned receivable. | 2. 尽管转让人与债务人或与让出所转让应收款的付款担保权利的其他人之间可能有任何协议 以任何方式限制转让人应收款转让权利或所转让应收款的付款担保权利 所转让应收款的付款担保权利仍根据本条第1款实现转移 |
| Such balances arise mainly from the non payment or delayed payment of assessed contributions | 二. 保留未支配经费余额 |
| Right to payment | 获得付款的权利 |
| (2) Payment order | ⑵ 托付单 |
| (3) Payment request | ⑶ 索付单 |
| A partial exemption was granted in accordance with the new law. | 后来根据新的法律允许部分免上 |
| Among the negotiations that have been concluded or are about to be concluded are those on a free trade agreement with the Republic of China on Taiwan, which would open up Asian markets, and a partial scope agreement with Belize, as well as the promulgation of the DR CAFTA, which was recently approved by the United States Congress. | 已结束或快将结束的谈判的例子是 与台湾共和国就一项由贸易条约进行的谈判 这使亚洲市场开发 与伯利兹订立的局部推广协定 和颁布最近美国国会批准的多米尼加共和国 中美洲自由贸易协定 |
| Late payment or non payment of contributions has a negative impact on the completion strategy. | 迟交或不交会费会对完成战略产生消极影响 |
| According to the agreement with Germany s electronic payment services provider Wirecard, WeChat Pay officially entered Germany in November this year. The Chinese company has also gradually expanded its presence among merchants in Europe. | 按照和德国电子支付服务商Wirecard的协议 微信支付今年11月正式着手落地德国 并逐渐在欧洲范围内的商家进行布局 |
| (iii) Payment to Governments payment letters to troop contributing countries for reimbursement of troop costs (100) | ㈢ 向各国政府付款 向部队派遣国发出付款函 偿还部队费用(100) |
| Debtor's discharge by payment | 债务人通过付款解除义务 |
| Multi year payment plans | 多年付款计划 |
| (4) Payment by cheque. | ⑷ 支票支付 |
| Payment 5. Goods Release | 5. 货物放行 |
| Such violation, however, could have been avoided by applications for partial exemption. | 但是 如果提交人申请部分免除 这种侵权行为便可以避免 |
| (a) The title of a creditor who retains title to goods to secure payment of the purchase price of the goods or its economic equivalent under a financial lease or hire purchase agreement and | (a) 债权人的所有权 其拥有对货物的所有权籍此保证根据金融租赁或租购协议购货款或其同等经济价值得以偿付 及 |
| He said Go, and whosoever of them followeth thee lo! hell will be your payment, ample payment. | 真主说 你去吧 他们中凡顺从你的 火狱必定是他们和你的充分的报酬 |
| He said Go, and whosoever of them followeth thee lo! hell will be your payment, ample payment. | 真主說 你去吧 他們中凡順從你的 火獄必定是他們和你的充分的報酬 |
| Concerning measures to ensure payment of alimony, there were both criminal and civil sanctions to enforce payment. | 关于确保支付离婚扶养费的措施 既有刑事也有民事制裁 以强制支付扶养费 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔 |
| Decides also that the Governing Council will keep the payment mechanism and the priority of payment under review. | S AC.26 Dec.256(2005) |
Related searches : Partial Agreement - Partial Payment - Payment Agreement - In Partial Payment - Partial Payment Invoice - Payment Plan Agreement - Installment Payment Agreement - Payment Undertaking Agreement - Deferred Payment Agreement - Partial Deliveries - Partial Information - Partial Denture - Partial Equilibrium