Translation of "instrument development" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Trade must be an instrument to accelerate growth and development and fight poverty. | 必须利用贸易作为加速增长和发展 以及与贫困作斗争的武器 |
| In Asia, the NAPs were implemented in synergy with the sustainable development strategies, which are an essential instrument for achieving the Millennium Development Goals (MDGs). | 12. 在亚洲 国家行动方案是协同可持续发展战略一起执行的 这些战略是实现千年发展目标的必要手段 |
| (a) The right to education is a key instrument for achieving equitable development and respect for cultural diversity. | (a) 赋予受教育的权利是实现公平发展和尊重文化多样化的重要工具 |
| Those were fundamental criteria for measuring the relevance and credibility of the United Nations as an instrument of development. | 这是评估联合国发展工作是否适当和是否可信的基本标准 |
| As acknowledged by the World Summit on Sustainable Development, the Convention constitutes a major international instrument to contribute to poverty eradication and meeting other Millennium Development Goals. | 可持续发展问题世界首脑会议确认 公约 是促进消除贫穷和实现其他 千年发展目标 的主要国际文书 |
| He emphasized that the Conference should become an effective instrument for further development of international cooperation in the fight against crime. | 他强调 缔约方会议应成为进一步发展在打击犯罪方面的国际合作的有效手段 |
| The World Bank, for which development was a fundamental dimension of sustainable repatriation, considered the instrument par excellence to be PRSPs. | 他指出 世界银行认为 发展是持久回返的根本所在 减贫战略文件在此方面是一个非常有用的工具 |
| development and their feasibility, inter alia, an international legal standard of a binding nature, guidelines on the implementation of the right to development and principles for development partnership, including issues which any such instrument might address, | 1. 确认小组委员会目前进行的工作与发展权利方面的工作有关并且很重要 应该将其与正在进行的关于发展和发展权的活动密切结合起来 |
| At the same time, another instrument, the Malaysian Youth Act, is being enacted to give direction for proper and systematic youth development. | 与此同时 目前正在制订一项工具 马来西亚青年法 使青年发展把握正确方向 具有系统性 |
| It was equally important to continue the development of a universal and legally binding instrument on security assurances to non nuclear weapon States. | 同样重要的是 要继续努力拟定一份具有法律约束力的普遍文书 向无核武器国家提供安全保障 |
| The adoption of an internationally binding instrument to enable States to identify and trace illicit small arms and light weapons is a welcome development. | 通过一项使各国能够查明和追踪非法小武器和轻武器的具有国际约束力的文书是一件可喜的事态发展 |
| Swami Instrument Editor | Swami 乐器编辑器 |
| A musical instrument | 一个音乐工具 |
| live looping instrument | 实时循环仪 |
| A concrete instrument. | 具体工具 |
| C. Survey instrument | C. 调查文书 |
| To combat that phenomenon, all interested parties, in particular the industrialized countries and international development organizations, must take concrete measures so that the Convention could become an instrument for the attainment of sustainable development. | 为了与这一现象作斗争 所有有关方面 尤其是工业化国家和国际发展组织应采取具体措施 使公约成为实现可持续发展的一个手段 |
| (g) Reduced satellite design complexity (e.g. simplified interfaces, optimized for instrument requirements), shorter development schedule and suitable test bed for proving technique and or technology. | (g) 卫星设计的复杂程度降低 如为最大限度地满足设备要求而简化了对接 开发周期缩短以及适于验证技术和 或 工艺 |
| International and regional scientific research networks are also an important instrument in the pooling of limited resources to conduct R D relevant to development challenges. | 29. 国际和区域科学研究网络也是一个重要工具 可用来汇聚有限资源 开展与发展挑战有关的研究与开发 |
| This will be the only way in which we can transform our Organization into an increasingly efficient instrument in the service of peace and development. | 这是我们可以把联合国改造成一个日趋有效的工具 为和平与发展服务的唯一途径 |
| (2)Where it shares the same conditions with that of the embedded derivative instrument, and the independent instrument meets the requirements of the definition of derivative instrument. | 二 与 嵌入 衍生 工具 条件 相同 单独 存在 的 工具 符合 衍生 工具 定义 |
| A second instrument warranting consideration was the eighth Millennium Development Goal. The implementation of all the Millennium Development Goals would be assessed in 2005 and refugees should be properly included when reviewing Goal 8, which concerned developing a global partnership for development. | 29. 第八个千年发展目标是可以考虑的第二个工具 高级专员提醒说 2005年将是一个评估所有千年发展目标实现情况的机会 人们确实应该将难民问题列入审议第八个目标的范围之内 因为第八个目标涉及到以发展为目的结成的伙伴关系 |
| I chose this instrument. | 我选择了这个工具 |
| Such an instrument, which would be a significant contribution to the development of international law, would also keep in view the interests of the developing countries. | 这种文书是对国际法发展的重大贡献 同时考虑到了发展中国家的利益 |
| (1)Where the embedded derivative instrument does not significantly change the cash flow of the mixed instrument | 一 嵌入 衍生 工具 对 混合 工具 的 现金 流量 没有 重大 改变 |
| Consideration of the draft instrument. | 4. 审议并通过工作组报告 |
| 16. We take into account the need for national policy space for developing countries to apply appropriate policy instrument in their implementation of national development plans and priorities. | 16 我们考虑到有必要创造国家政策空间 以供发展中国家使用适当政策工具实施本国发展计划和优先事项 |
| Do you play a musical instrument? | 你演奏樂器嗎 |
| Do a little more complicated instrument. | 做些更复杂的乐器吧 |
| The States Parties to this instrument , | 本文书 各缔约国 |
| Instrument for standardized international reporting of | 年度报告和有关军事支出标准汇报表的其他相关资料可通过电子方式从裁军事务部的网站取得 http disarmament.un.org cab milex.html |
| Instrument for standardized international reporting of | (B) 第1.1.1项为付给参加维持和平行动的人员的旅费总额 |
| Instrument for standardized international reporting of | 国家货币 435德拉姆 1美元 根据亚美尼亚共和国中央银行2005年4月26日数据 |
| Instrument for standardized international reporting of | 3 文职人员的费用列入1.1.2(其他军事人员) |
| Instrument for standardized international reporting of | 各有关机构正在进行适当的库存盘点 其报告将适时提供 |
| Instrument for standardized international reporting of | 2004年预算执行额为321 528 158 BAM |
| Instrument for standardized international reporting of | 波斯尼亚和黑塞哥维那(BAM) 财政年度 2005 |
| Instrument for standardized international reporting of | 2005年国防预算的计划数额为274 016 648 BAM |
| Instrument for standardized international reporting of | 1欧元 1.95583列弗(固定汇率) |
| Instrument for standardized international reporting of | 捷克共和国(百万捷克克郎) 财政年度 2004 |
| Instrument for standardized international reporting of | 国防部 爱沙尼亚国防军总参谋部 行动总部 |
| Instrument for standardized international reporting of | 格鲁吉亚(千拉里) 财政年度 2004 |
| Instrument for standardized international reporting of | 5. 除上表外 还有冲绳特别行动委员会的费用 有关项目(2004财政年度 270亿圆) |
| Instrument for standardized international reporting of | 注 2004年1月1日哈萨克坚戈的汇率为143.33坚戈 1美元 |
| Instrument for standardized international reporting of | 准军事部队包括征兵管理部门 |
Related searches : Development Cooperation Instrument - Instrument Transformer - Musical Instrument - Blunt Instrument - Percussion Instrument - Percussive Instrument - Scientific Instrument - Stringed Instrument - Optical Instrument - Surgical Instrument - Surveying Instrument - Surveyor's Instrument