Translation of "intake of vitamins" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Intake - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Even chocolate contains vitamins. | 連巧克力中也含有維他命 |
| Vitamins had not been invented. | 维生素还没有发明 |
| In terms of daily diet, the food intake in off season is sure to be less than that during training, especially that the intake of carbohydrate is controlled while the intake of protein and fiber is increased appropriately. | 在日常饮食方面 休赛期的食物量肯定要比训练期间的少 特别是减少碳水化合物的摄入 增加蛋白质和纤维的摄入 |
| The most common health problems related to pregnant women's nutrition during pregnancy in BiH are low percentage of breastfeeding, high intake of fat, inadequate intake of fruits and vegetables, and deficit of iron. | 在波黑 与孕妇怀孕期间的营养有关的最常见的保健问题包括 母乳喂养率低 脂肪吸入量大 水果和蔬菜摄取不当 缺铁 |
| So, think of the mental model that goes behind reducing the intake. | 这个思维模型就是减少输入 |
| If we don't supply vitamins to the prisoners, it's a war crime. | 如果我们不给犯人提供维生素 这是战争犯罪 |
| After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake. | 毕竟五天不吃肉 是减少七成的肉 |
| Well there have been all kinds of analyses and in terms of protein, or fat, or vitamins, it's very good. | 所有分析表明 昆虫的蛋白质 脂肪 还有维他命 都非常丰富 |
| There are four ways that learners intake information so that they can make decisions. | 学习者通过四种方式来吸收信息 以便做出决策 |
| Problems with propeller fouling, blocked intake pipes and damaged drive shafts have been reported. | 已有关于推进器被缠住 取水泵被堵塞和传动轴被损坏的报道 |
| And this is made with chickpeas, dried milk and a host of vitamins, matched to exactly what the brain needs. | 这是完全根据脑部所需配制 用鹰嘴豆 烘干牛奶 和一系列维他命 制成的 |
| They digest our food, they make our vitamins, they actually educate your immune system to keep bad microbes out. | 它们消化食物, 制造维他命, 它们还指导你的免疫系统 将有害微生物阻挡在体外 |
| From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | 通过玩火 孩子们可以学到关于火的一些最基本的知识 以及关于进气 燃烧 排气等基本相关知识 |
| Regarding technology transfer, it was stressed that joint ventures were a prime vehicle for ensuring dissemination and intake. | 关于技术转让 强调合资是确保吸收和传播的主要工具 |
| And this is ability, in real time, to actually take measurements of caloric intake as well as expenditure, through a Band Aid. | 这里可以通过这个类似创可贴的东西 来实时计算出你卡路里的摄入和支出 来实时计算出你卡路里的摄入和支出 |
| The strongest critique has come from sugar associations, who claim that the upper limit of 10 on caloric intake from sugar is not based upon scientific evidence. However, more than twenty national and international reports from around the world by scientific bodies governing dietary recommendations set similar or lower targets for sugar intake. | 最强烈的批评来自糖业协会 它声称从糖中摄取的卡路里最高限度不能超过10 的说法是没有科学根据的 然而 来自世界国内外20多个科研机构都对糖的摄入量制定了相近或更低的标准 |
| However, the population as a whole did not have the minimum daily caloric intake, although the Government was committed to meeting the target. | 虽然政府承诺会实现目标 但从整体上看 人们的日热量摄取量尚未达到最低水平 |
| I can t see the point of eating indigestible vitamin and fiber supplemented carbohydrates flavored with artificial sweeteners. If I think I need more vitamins, I prefer to take a multivitamin supplement. | 我同意 当我问朋友和同事为什么要买这样的食品时 他们说 因为我知道它们是健康的 所以就不在乎口感如何 可我在乎 我不明白食用难以消化的 加入了人工甜味剂的 强化了维他命和纤维素的碳水化合物有什么意义 如果我需要快速补充100卡路里左右的热量 我宁愿吃一根香蕉 一把坚果或者就是一支普通的巧克力棒 |
| UNAMSIL civilian police training efforts are expected to continue and the recruitment of a new batch of some 500 additional candidates for the September police training intake is in progress. | 15. 预计联塞特派团民警培训工作将继续 为9月份警官培训招生征聘新的一批大约500名候选警员的工作正在进行中 |
| Breakfast and dinner are at eight o'clock, Ivan announced to the new intake at the welcome briefing as we set sail from the beautiful old port of Trogir, near Split. | 当我们从斯普利特附近风光秀丽的特罗吉尔老港口启航时 伊凡在欢迎会上向初来乍到的人宣布 早餐和晚餐均安排在八点 |
| With regard to women the Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment aims to facilitate the intake and promotion of women to senior and high profile management positions within the Ministry. | 关于妇女问题 住房 空间规划和环境部的目的就是在该部内为吸纳妇女和推动妇女向高级和高层管理职位晋升提供方便 |
| My colleagues in Parliament include, in my new intake, family doctors, businesspeople, professors, distinguished economists, historians, writers, army officers ranging from colonels down to regimental sergeant majors. | 在新一届的议会中 我的同事包括 医生 企业家 教授 著名经济学家 历史学家 作家 还有军官 上至上校 下至准尉 |
| We must also protect our oceans, which are the source of 16 of the global population s animal protein intake. Only a small fraction of species that live in oceans have been discovered and documented. | 我们还必须保护海洋 因为海洋是占16 的全球民众动物蛋白摄入的来源 已经发现并加以记录的海洋生物仅占一小部分 海洋生物潜在的医学 经济和气候价值还远远没有揭开 但酸化 污染和过度开发已经对海洋生态系统造成了破坏 |
| As universal salt iodization is the most cost effective way to ensure adequate iodine intake, the three countries would be well served to pass relevant legislation as soon as possible. | 既然普及食盐碘化是保证碘摄入量达标的合算办法 这三个国家如能尽快通过有关法律将受益良多 |
| Zhang Li, the deputy director of Science Fitness and Health Promotion Research Center of General Administration of Sport of China, indicated that the primary causes of adolescent obesity at present were excessive caloric intake and inadequate physical activity. | 国家体育总局科学健身与健康促进研究中心副主任张漓指出 目前青少年肥胖的主要原因在于热量摄入过多 体力活动不足 |
| The intake of women in the Dutch Institute for the Fire Service and Disaster Management, which employs students during their training, has in recent years been a consistent one third of the total number of new students. | 荷兰消防和灾难管理研究所已开始招收女性进行培训 近几年的女性招收比例一直占新生总数的三分之一 |
| That's based on diet intake surveys, it's based on levels of obesity, it's based on a range of factors that gives you an approximate guess as to how much food is actually going into people's mouths. | 这些数据是基于食物摄入量的调查问卷基础上 再加上肥胖程度和很多其他不同的因素 来得出一个大概的 关于究竟有多少食物真正进入了人们的口中的推测 |
| KIGALI There is no greater hindrance to a country s long term economic development than childhood undernourishment. When a growing body does not get enough essential vitamins and nutrients, the harmful effects last long into adulthood. | 基加利 没有什么能比儿童营养不良给一国的长期经济发展带来更大拖累的了 生长中的身体得不到足够的必须维生素和营养的话 伤害会在成年以后长期存在 |
| I'd hypothesize that it might be our increased intake of refined grains, sugars and starches that's driving this epidemic of obesity and diabetes, but through insulin resistance, you see, and not necessarily through just overeating and under exercising. | 我會假設增加攝取 加工穀物 糖份同埋澱粉 會透過抗胰島素嘅現象 導致肥胖同埋糖尿病 而唔一定剩關食過多同太少運動 |
| If I think I need more vitamins, I prefer to take a multivitamin supplement. If I need a hundred or so calories in a hurry, I prefer a banana, a handful of nuts, or, for that matter, a delicious candy bar. | 我同意 当我问朋友和同事为什么要买这样的食品时 他们说 因为我知道它们是健康的 所以就不在乎口感如何 可我在乎 我不明白食用难以消化的 加入了人工甜味剂的 强化了维他命和纤维素的碳水化合物有什么意义 如果我需要快速补充100卡路里左右的热量 我宁愿吃一根香蕉 一把坚果或者就是一支普通的巧克力棒 |
| So, within that larger context, we can talk about diet, stress management which are really these spiritual practices moderate exercise, smoking cessation, support groups and community which I ll talk more about and some vitamins and supplements. | 所以 在这个背景下 这个更大的背景下 我们可以讨论饮食 压力调节 也就是这些精神练习 适量运动 戒烟 支持小组和团体 这些我会在随后更多谈及 以及一些维生素和补充剂 |
| University intake had doubled in the past three years, and his delegation called on the international community to make up for the lack of adequate resources in developing countries to expand access to and to improve the quality of education. | 在过去的三年中 大学招生率翻了一番 发展中国家资源匮乏 埃塞俄比亚代表团呼吁国际社会为这些国家提供援助 扩大这些国家的教育规模 提高教育质量 |
| There does not exist a continuous and systematic monitoring of intake and habits related to the population's nutrition, nor have there been any relevant studies conducted in the post war period that would give an overview of the actual state of things. | 目前还未对与人口营养有关的摄取和习惯连续进行系统监测 战后时期进行的任何相关研究也不能全面反映实际情况 |
| This is not to diminish the value of some of the lesser evils low fat milk and yogurt, for example. But most foods posing as health food raise the same question as vitamin supplemented candy does adding vitamins really make a food better for you? | 这不是要诋毁有些 较小恶食品 的价值 如低脂牛奶和酸奶 但大多数标榜为 健康食品 的食品也向我们提出了和强化维他命的糖果一样的问题 添加了维他命的食品真地更有益健康么 真正的健康食品不用经过人为加工获得功能性 它们本来就具备功能性 |
| They organized on an annual basis competitions on the occasion of Micronutrient Day on 1 2 June to monitor the health of newborn babies and provide sufficient vitamins for children and iron pills for pregnant women, 15 year old girls and post natal women. | 它们每年都会在 6月1日至2日的微量营养素日 上组织竞赛 以监测新生婴儿的健康状况 向儿童提供足够的维生素 并向孕妇 15岁的女孩和产后妇女提供含铁药丸 |
| Many North Koreans are already malnourished, their body weight and height substantially lower than that of South Koreans. According to non government groups and other humanitarian workers, many North Korean children are showing signs of mental impairment as the lack of essential vitamins takes its toll. | 与那些仅仅将此视为一个遥远安全问题的人不同 是否应该援助这些朝鲜同胞对于韩国人来说是一个艰难的决定 许多朝鲜人早已陷入营养不良 他们的体重和身高都持续低于韩国人均水平 按照非政府组织以及其他人道主义工作者的反映 由于缺乏必要的维生素 许多朝鲜儿童的智力已经遭到了损害 |
| Indeed, we still lack substantial information on how our bodies metabolize them and how they interact with one another. As a result, it is still unclear whether dosage, duration of use, or parallel intake of other agents determine differences in their effect. | 此外 药片中的补充抗氧化剂是合成的 与自然产生的抗氧化剂相比在生物化学上是不平衡的 它们也没有像其他药剂那样经过严格的毒理研究 事实上 我们对于我们的身体是怎样对它们进行新陈代谢的以及它们之间是怎样相互作用的缺乏实质性的知识 其结果是 我们至今尚不清楚它的服用剂量 服用期限以及同时服用其他药物是否会影响它的作用 |
| In low income countries, diets consist primarily of starches, such as rice, and legumes, like peas, that contain very little protein. So even a child with a full belly does not necessarily get the right balance of nutritious food and vitamins required for healthy physical development. | 低收入国家的饮食主要由淀粉类 如稻米 和豆类 如豌豆 食品组成 这类食品蛋白质含量很低 因此 即使儿童能够吃饱 也难以得到营养食品的正确平衡和健康发育所需要的维生素 |
| The move to decrease the overall strength of the local bodies is likely to affect women councilors disproportionately in the sense that intake into the political system will be reduced and fewer women will be introduced to the world of politics with each cycle. | 削减地方机构的总席位数和可能不成比例地影响到女政务会委员 因为政治系统将减少吸纳新人 每一周期被引进政治领域的妇女人数会越来越少 |
| Antioxidants, which are believed to help protect us against both cancer and heart disease, are one such element that must import into our bodies. Studies have shown that there is a significant positive association between a higher intake of fruits and vegetables and reduced risk of chronic disease. | 被认为能帮助保护我们不致患上癌症和心脏病的抗氧化剂正是这样一种必须输入我们体内的元素 研究表明水果和蔬菜摄入越多与降低患慢性病的危险之间存在着非常明显的正比关系 |
| In order to increase the number of women in the lower professional posts, the spring of 2003 saw the start of a campaign involving three large brigades (Amsterdam, Rotterdam and The Hague) via the Equal' project on women in the fire service, with the objective of achieving an intake of 24 women in 2004. | 为了增加女性在较低专业岗位上的任职人数 荷兰于2003年春季借助消防部门中的妇女 平等 项目 开展了一项有三大消防队 阿姆斯特丹 鹿特丹和海牙 参加的运动 其目标是在2004年招收24名妇女 |
| The British medical journal The Lancet has described a package of effective interventions to accomplish this. Recommended measures include providing essential vitamins and minerals through enriched foods and supplements promoting breastfeeding and nutritious complementary feeding for weaning babies and treating severely malnourished children with therapeutic foods such as specially fortified peanut butter. | 在儿童生命的第一个一千天提供合适营养尤其重要 英国医学杂志 柳叶刀 The Lancet 描述了一个完成这一目标的有效干预方案 建议措施包括通过强化食品和补充品提供必须维生素和矿物质 推广纯母乳喂养以及断奶婴儿的补充营养 以及用医疗食品 比如特别强化花生酱 治疗严重营养不良的儿童 |
| Heart disease might not seem like a pressing issue for poor nations, but it represents more than a quarter of their death toll. Measures to reduce risk factors other than smoking high intake of saturated animal fat, obesity, binge drinking of alcohol, physical inactivity, and low fruit and vegetable consumption have had little success. | 第二个花钱少 效果好的投资是解决心血管疾病 对于贫穷国家而言心脏病或许并非是一个急迫的问题 但是它占据这些国家死亡总数的四分之一 除了吸烟之外的风险因素包括食用饱和的动物油 肥胖 大量饮酒 缺乏运动以及缺乏食用水果和蔬菜 减少这些风险因素的措施迄今没有什么成效 |
| Indeed, five of the 10 leading causes of death worldwide are related to diet and physical activity high blood pressure, high cholesterol, low intake of fruit and vegetables, high body mass index, and insufficient exercise. Clearly, effective strategies to tackle the NCD burden require a critical examination of what people are eating and their levels of physical activity. | 确实 引发死亡的原因10个里面有5个与饮食和运动有关 如高血压 高胆固醇 水果和蔬菜的低射入 身体质量指数过高和缺少锻炼 显然 对付非传染性疾病的有效策略是要求人们对摄入的食物和运动程度有严格的检查 |
| Similarly, in India s Rajasthan state, high quality complementary foods produced by decentralized women s self help groups are improving the nutrition of children aged 6 36 months. In Ghana, a new instant maize based product, enriched with vitamins and minerals, is the first of its kind on the market, owing to its affordability and natural integration with breastfeeding. | 类似地 在印度的拉贾斯坦邦 由分散性妇女自助团地制作的高质量补充性食物正在改善6 36个月大的儿童的营养 在加纳 一种维生素和矿物质强化的新型婴儿玉米食品填补了市场空白 它价格低廉 且可以与母乳喂养自然结合 结果 一百多万儿童在生命得以获得生命第一个1000天中的营养改善 |
Related searches : Full Of Vitamins - Prenatal Vitamins - Essential Vitamins - Added Vitamins - Antioxidant Vitamins - Vitamins Minerals - Take Vitamins - Intake Of Orders - Higher Intake Of - Intake Of Breath - Intake Of Water - Intake Of Fluids - Intake Of Energy