Translation of "integrated turn key solution" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Turn the key to the right. | 往右邊轉動鑰匙 |
| Women and girls ought to be key actors in solution based strategies. | 妇女和女童应当是为解决问题而制定的战略的核心 |
| These competitiveness diagnoses are key inputs for the formulation of UNIDO integrated programmes. | 这些竞争力分析是对拟订工发组织综合方案的重要投入 |
| That nature uses hybrid solutions, not a single solution, to these problems, and they're integrated and beautifully robust. | 自然界为解决这类问题都使用多种途径 绝不是单一途径 这些途径都完美的结合在一起 而且十分有效 |
| In 2004, UN Habitat developed an integrated database of key partners that will be launched in 2005. | 38. 2004年 人居署建立了主要合作伙伴综合数据库 2005年将投入使用 |
| Better security, in turn, will greatly facilitate the search for a political solution to the conflict. | 较好的安全反过来也会大大促进争取政治解决冲突的努力 |
| There is no single solution to the problem and it must be addressed through a wide range of carefully targeted integrated measures. | 这一问题没有单一的解决办法 必须通过一系列精心设计的有针对性的综合措施加以解决 |
| These partners comprise a key element of an integrated and strategic approach to UNICEF fund raising for this plan period. | 这些伙伴是儿童基金会本计划期间统筹战略筹资做法的一项关键要素 |
| The project will address science, technology and innovation as key development issues that need to be integrated in national development strategies. | 56. 该项目将把科学 技术和创新作为需纳入国家发展战略的关键发展问题来对待 |
| If delegations could accept those proposed additions and view them as integrated elements of an overall solution, the issues protracting the negotiations would be resolved. | 如果各代表团可以接受提议增加的条款 并视其为一项整体解决办法的组成部分 造成谈判拖延的问题将得到解决 |
| Finally, Greece and Turkey the two key regional actors support the current talks and are willing to be helpful in finding a solution. | 第三 双方将会继续谈判 正如这些领导人所言 解决问题 时不我待 因此 他们已做出承诺 将不会在四月份塞浦路斯北部举行选举之前暂停谈判 谈判将继续进行 |
| These problems have led in turn to the absence of integrated and unified customs, immigration, civil aviation and security services. | 这些情况造成 海关 移民 民航和安全各部门缺乏整体统一性 |
| The above mentioned solutions, though different in forms, have the same objective of addressing the humanitarian concerns caused by MOTAPM. China's package solution has integrated these threes. | 19 上述三种主张殊途同归 目标都是减少MOTAPM引起的人道主义关切 |
| The FFM discovered certain cases where the local administration has offered newcomers houses on a turn key basis. | 实况调查团发现有地方行政部门向新来者提供交钥匙的住房的情况 |
| There is a tough road ahead if we are to turn optimism into reality. I see three key milestones. | 我们要做很多努力才能把乐观变为现实 我认为主要分为三个阶段 |
| For this budget period, the redevelopment of procedures and training material is the key focus the resulting materials will be integrated into the knowledge management system. | 对这一预算期而言 重新制订程序和培训材料是侧重的关键 得出的材料将纳入知识管理系统 |
| That, in turn, means that ministers have to be presented there with a manageable set of key decisions for consideration. | 这反过来意味着 届时必须给各位部长们提供一套切合实际的重大决定以供审议 |
| Such understanding guarantees tolerance, which in turn generates respect a key factor for peaceful coexistence among peoples, religions and civilizations. | 这种理解能够保障宽容 而宽容又能够产生尊重 这是不同国家的人民 不同宗教与文明和平共处的关键因素 |
| Developing a more comprehensive and integrated post conflict recovery and reconstruction approach is key to preventing the vestiges of past conflict from disrupting fledgling peace and stability. | 32. 制定一种较全面和综合的冲突后恢复和重建做法 对于防止过去冲突的残余扰乱新生的和平与稳定是非常关键的 |
| Syria s No Solution Solution | 叙利亚不是解决办法的解决办法 |
| Syria s No Solution Solution | 叙利亚不是方案的方案 |
| Bhutan's middle path of development identified three key driving principles effective natural resources management integrated urban and rural planning and development planning that is sensitive to traditional values. | 27. 不丹采取中间发展道路 确定了三个关键的推动原则 有效的自然资源管理 综合城市和农村规划 发展计划把传统价值考虑进去 |
| In a few instances, the local authorities gave settlers a fully reconstructed house with water and power on a turn key basis. | 在少数情况下 地方当局为定居者提供了重建完毕的房屋 水电俱全 拿到钥匙就可以搬进去住 |
| They noted that it had made a crucial contribution towards achieving a more integrated approach to the solution of issues of global oceans governance and strengthened coordination and cooperation among all relevant actors. | 他们指出 协商进程在对解决全球海洋管理问题采取更综合的办法上作出了重要贡献 并加强了所有相关行动者之间的协调与合作 |
| We continue to place our trust and confidence in President Abbas as a key partner in the international community's efforts to find a meaningful and comprehensive solution to the conflict. | 我们继续相信并信任阿巴斯总统 将他视为国际社会努力有效和全面解决这场冲突的一个重要伙伴 |
| The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally. | 惟一真正的解决出路是公正的政治磋商 而不是诉诸军事手段或是单方面强制推行不公平的解决办法 |
| This positive attitude is a key to success, and all actors on the ground should strive to turn it into a daily reality. | 这一积极的态度是取得成功的关键所在 在当地的所有行动者都应致力于把它转变成日常生活的现实 |
| The integrated monitoring and evaluation framework (annex II) summarizes major themes for evaluation and research during the plan period, and establishes key indicators for monitoring results achieved and organizational performance. | 综合监测与评估框架 附件二 概述了本计划期间要评估和研究的重大主题 确定了监测所取得成果和组织运作情况的关键指标 |
| Economic and social development constitutes a key element of a preventive approach to collective security involving the development of an integrated United Nations strategy of response to emerging crisis situations. | 经济和社会发展是实现集体安全的预防性做法的一个关键部分 涉及到制订一项联合国对出现紧急局势做出反应的整体战略 |
| In this connection, I should like to stress that the establishment of an integrated and professional army and police force is a key element of the exit strategy for MONUC. | 在这一点上 我想强调指出 建立一个经过整编的专业化军队和警察部队 是联刚特派团撤出战略的重要因素 |
| The most comprehensive collection of publicly available information on NTBs is the database contained in the UNCTAD Trade Analysis and Information System (TRAINS), which is accessible through the World Integrated Trade Solution (WITS) software. | 7. 现有最全面的非关税壁垒公开信息库是贸发会议的 贸易分析和信息系统 (TRAINS) 可通过 世界综合贸易方案 (WITS)软件接入 |
| Deeper European integration, stricter equity requirements for banks, and deeper but homegrown structural reforms are certainly key elements of any solution. Further aid to the European periphery is still badly needed. | 那么 未来怎么办 更深度的欧洲一体化 更严格的银行股本要求以及更深度但主动的改革显然是一切解决方案的关键要素 进一步援助欧洲外围国家也是迫切需要 |
| The Israeli Government remained committed to the solution of two States living side by side in peace and security, which was the key to a settlement of the Middle East question. | 112. 以色列政府坚持两国在和平和安全中和睦共处的解决办法 这种解决办法是解决中东局势的关键 |
| This was vodka and solution, gin and solution. | 这个是伏特加和酒精 杜松子酒和溶液 |
| Six key themes were identified either as operational priorities or programme operational instruments with drugs, crime and terrorism forming part of an integrated approach to overcoming the forces of uncivil society. | 办事处确定了六个关键主题 或是作为业务重点 或是作为方案 业务手段 其中毒品 犯罪和恐怖主义形成了战胜 不文明 社会力量的综合方针的组成部分 |
| In addition, the presence of reliable infrastructure is a key factor in attracting FDI and multinational enterprises, which, in turn, creates an upward spiral effect. | 15. 此外 可靠的基础设施是吸引外国直接投资和多国企业的关键因素 这又进一步产生了升螺旋效应 |
| 3. Emphasizes that the international financial system, along with enhanced official and private external financing and foreign direct investment, are key elements for a durable solution to the external debt problems of developing countries | 3. 强调国际金融体制 连同增强的官方和私人外资筹措和外来直接投资 是持久解决发展中国家外债问题的关键因素 |
| And the key to this is a guide who has been on that mountain, in every temperature, at every period a guide who, above all, knows when to turn back, who doesn't press on relentlessly when conditions turn against them. | 这种问题的解决方法是 一个在任何温度 任何时间 都来过这个山的向导 一个首先 知道当条件不利时 何时该回头 不屈不饶的向导 |
| The quality counts' discussion amongst economists has recently concluded that the key to reducing poverty is to undertake an integrated approach to development one that addresses quality growth, including education, health, environment and governance. | 经济学家们关于 质量很重要'的讨论最近得出结论 认为减少贫困的关键在于采取综合发展的方针 就是一种包含教育 保健 环境和治理各方面的进步在内的优质增长 |
| The key to resolving the question of Western Sahara was to allow Morocco and Algeria to find a solution together to what was not a colonial issue but a regional problem between their two countries. | 60. 解决西撒哈拉问题的关键在于 允许摩洛哥和阿尔及利亚共同找到并非殖民问题而是两国之间区域问题的解决方案 |
| They noted that a well functioning civil society has the advantage of specialized knowledge, capabilities, experience, links with key constituencies, influence and resources, which can assist parties in conflict to achieve peaceful solution to disputes. | 安理会指出 正常运作的民间社会有拥有专门知识 能力 经验 与主要群体的联系 影响力和资源等优势 可以帮助冲突各方和平解决争端 |
| The solution is not over here. The solution is on the periphery. | 解答不在那里 解答是在周围 |
| And here you can see how they really crafted a beautiful design process with physical models, with quantitative, as well as qualitative, methods to come to a final solution that is truly integrated and completely holistic with the architecture. | 接下来你们可以看到 他们的整个设计进程 物理模具 结合定量 定性两种分析方法 得出一个最终方案 与整个建筑形成完美的 统一与结合 |
| However, the core financial systems must be considered as equally or even more important than human resources in the final outcome of one single solution, and payroll is highly integrated with the financial systems as well as e recruitment . | 但是 就单一解决方案的最终结果而言 必须将核心财务制度看作与人力资源一样重要 甚至比其更重要 而薪资是财务制度和 电子征聘工作 的一个重要组成部分 |
| A key component of Abe s growth strategy is to expand the workforce a major challenge, given that Japanese society is aging rapidly. One logical solution would be to integrate more foreign labor into the Japanese economy. | 安倍增长战略的一个关键部分是扩大劳动力 这是一个大挑战 因为日本社会正在迅速老龄化 一个自然而然的解决办法是让跟多的外国劳动力融入日本经济 但促进移民的政策面临着巨大的社会和文化障碍 |
Related searches : Integrated Turn-key Solution - Integrated Solution - Solution Key - Key Solution - Integrated Solution Provider - Highly Integrated Solution - Fully Integrated Solution - Integrated Solution From - Turn-key Setup - Turn-key Execution - Key Solution Components - Turn By Turn