Translation of "integration of processes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Integration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Integration of a gender perspective and women's equal participation are central in all conflict resolution, peace and security processes. | 所有消除冲突 实现和平与安全的进程都必须顾及性别因素 并让妇女平等参与 |
| Ensuring full integration of informal settlements and their inhabitants into integrated planning processes would be a basic condition of success. | 确保非正式住区居民完全融入综合性的规划过程将是成功的基本条件之一 |
| Young people and youth non governmental organizations should be seen as tools and partners in integration processes. | 青年人和青年非政府组织应是推动这一融入进程的工具和伙伴 |
| (d) Support regional and subregional integration processes and promote the negotiations on agreements with the European Union | (d) 支持区域和分区域的融进程 并促进关于与域欧洲联盟的协议的谈判 |
| Considering Afghanistan to be a part of the Central Asian region, we encourage its active participation in regional integration processes. | 阿富汗是中亚地区的一部分 因此我们鼓励它积极参与区域一体化进程 |
| Viewing this country as an integral part of the Central Asian space, Uzbekistan actively advocates including it in regional integration processes. | 乌兹别克斯坦将该国视为中亚区域一个不可缺少的组成部分 因而积极主张将该国纳入区域一体化进程 |
| (c) The role of political parties in the integration of people of African descent in the political life and in decision making processes | (c) 政党在使非洲人后裔参与政治生活和决策过程方面的作用 |
| (c) The role of political parties in the integration of people of African descent in the political life and in decision making processes. | (c) The role of political parties in the integration of people of African descent in the political life and in decision making processes. |
| (c) The role of political parties in the integration of people of African descent in the political life and in decision making processes. | 8. 通过结论和建议 |
| Item 6 (c) The role of political parties in the integration of people of African descent in the political life and in decision making processes | 项目6 (c) 政党在使非洲人后裔融入政治生活和 决策过程方面的作用 |
| Trade and transport facilitation may be incorporated into regional integration processes such as the adoption of ICT, multimodal transport, financial instruments and regional energy markets. | 贸易和运输便利化可纳入区域一体化进程 例如采用信通技术 多式联运 金融工具和区域能源市场 |
| The Group maintains that the success of the electoral and political processes is intimately linked with progress in the integration of the army and security sector reform. | 专家组认为 选举和政治进程的成功与军队整编以及安全部门改革方面的进展密切相关 |
| The Republic of Montenegro bases its achievement of the MDGs on integration into the European Union, the harmonization of its laws with those of modern States, the reduction of poverty, the strengthening of democratic processes, the integration or return of refugees, and regional cooperation. | 黑山共和国在千年发展目标方面所取得的进展 要归功于加入欧洲联盟 协调本国与现代国家之间的法律 减贫 加强民主进程 难民的重返社会或重返以及区域合作 |
| This measure will make a positive contribution to Latin American and South American integration processes and will also promote the consolidation of the Ibero American region. | 此举有助于积极肯定南美洲和拉丁美洲一体化过程 同时促进巩固伊美区域 |
| Welcome the progress achieved in the European integration processes of the States in the region, as reflected in the EU Council's decisions during the past months. | 4 欢迎本区域各国在欧洲一体化进程中取得的进展 欧洲理事会过去几个月作出的各项决定反映了这些进展 |
| For its part, Venezuela has entered a genuine process of economic recovery enabling it to tackle its development problems and contribute to the processes taking place in brother countries of the region, in particular in the energy sector, with a view to encouraging integration processes. | 委内瑞拉现已进入真正经济复苏的过程 因此 委内瑞拉能够着手处理发展问题 为本地区各兄弟国家当前的进程作出贡献 特别是在能源方面 以期鼓励一体化的进程 |
| Several delegations commended UNICEF for its pivotal role in strengthening immunization systems at country level and encouraged integration of immunization into the national health planning and budgeting processes. | 36. 若干代表团赞扬儿童基金会在加强国家一级的免疫系统方面发挥的关键作用 并鼓励把免疫工作纳入国家保健规划和预算编制过程 |
| Enterprise resource planning (ERP) systems are software packages composed of several modules, such as human resources, sales, finance and production, providing cross organization integration of data through embedded business processes. | 企业资源规划系统是由数个模块组成的软件包 如人力资源 销售 财务和生产 通过内置业务程序提供跨组织的综合数据 |
| The presence of transportation links is playing a special role with regard to diversifying the process to improve the social and economic situation in Afghanistan and developing integration processes. | 运输线路正发挥着特殊的作用 使改善阿富汗社会和经济状况的进程多样化 并逐步确立一体化进程 |
| On the topic today, the best peacebuilding offer we see for the Western Balkans is their inclusion in the mainstream European and Euro Atlantic integration processes. | 关于今天的专题 我们见到的对西巴尔干最佳的建设和平的主动行动 是将这一区域纳入欧洲和欧洲 大西洋一体化进程的主流 |
| This recommendation, in conjunction with the call for the integration of demographic factors into environment impact assessments and other planning and decision making processes aimed at achieving sustainable development (para. | 建议同时呼吁 将人口因素 纳入 环境影响评估以及旨在实现可持续发展的其他规划和决策程序 第3.29段(a)分段 |
| Welcoming the increased integration of a gender perspective into the work of all entities of the United Nations and the major United Nations conferences, special sessions and summits and their follow up processes, | 欢迎在联合国系统所有机构的工作 联合国重大会议 特别会议和首脑会议及其后续行动中 更多地纳入性别公平观 |
| Welcoming the increased integration of a gender perspective into the work of all entities of the United Nations and the major United Nations conferences, special sessions and summits and their follow up processes, | 欢迎在联合国系统所有机构的工作 联合国重大会议 特别会议和首脑会议及其后续行动中 更多地纳入性别公平观 |
| Welcoming the increased integration of a gender perspective in the work of the United Nations, in particular in the outcomes of major United Nations conferences, special sessions, summit conferences and their follow up processes, | 欢迎将性别观点进一步纳入联合国工作中 特别是纳入联合国各次主要会议 特别会议 首脑会议及其后续进程的成果中 |
| We once again reaffirm that, in defence of free exchange and transparent practice in international trade, the application of coercive unilateral measures that affect the well being of populations and obstruct integration processes is unacceptable. | 我们重申为维护国际贸易的自由交流和透明做法 不接受影响到民生和妨碍一体化进程的单方面胁迫性措施的实行 |
| First, the Council should establish a focal point to ensure the integration of resolution 1325 (2000) in the Council's work programme, as well as in mandates, processes and mechanisms of all relevant United Nations agencies. | 第一 安理会应当建立一个协调中心 以确保把第1325 2000 号决议纳入安全理事会的工作方案及联合国各个有关机构的任务 进程和机制中 |
| It supports the achievement of results for children and the organizational targets of the plan by enabling the integration of ICT with business processes and knowledge sharing, and by providing innovative, effective, integrated and secure ICT solutions. | 它还使信息和通信技术与业务程序和知识共享实现整合 并提供创新 有效和安全的信息和通信技术解决方案 从而支持儿童问题的成果和计划的组织具体目标的实现 |
| (c) Ensuring that gender issues are adequately reflected and addressed in regional intergovernmental forums or conferences related to poverty reduction, public expenditure, regional integration, enterprise development, governance, conflict resolution and peace processes | (e) 加速区域一体化和区域合作 特别强调基础设施的发展 以扩大市场规模 |
| The support provided assisted these country Parties in the collection of data on the status of desertification, in the organization of national awareness raising and NAP validation meetings and preparing for the integration of the NAP into overall national development processes. | 提供的支助帮助了这些国家缔约方收集荒漠化状况的数据 安排国家提高意识活动及国家行动方案审定会议 并准备将国家行动方案纳入国家总体发展进程 |
| It was therefore suggested that a third paragraph be added in order to expand the scope of the exception, bearing in mind that the problem might also arise in relation to other integration processes throughout the world. | 因此 有的代表团建议增加第3款 扩大例外范围 因为要切记在全世界其他一体化过程中也可能出现这个问题 |
| Dr. Obiora Chinedu Okafor, Associate Professor, Osgoode Hall Law School, York University, Toronto, presented a paper entitled Reflections on the role of political parties in the integration of people of African descent in the political life and decision making processes of States . | 52. 多伦多约克大学Osgoode Hall法学院副教授Obiora Chinedu Okafor博士宣读了一篇论文 题为 对政党在使非洲人后裔融入国家政治生活和决策过程方面的作用的反思 |
| Integration | 安装 |
| Several previous attempts at regional integration failed in part because of a faulty view of the sequence of integration. | 过去几次区域一体化努力之所以失败 部分原因是对一体化次序的错误认识 |
| (a) The value of integration. | (a) 融合的价值 |
| Evaluation of the work and results regarding forwarding to employment and socio economic integration or re integration of beneficiaries. | 评估工作及工作成果 促进受益者的就业和社会 经济融合或重新融合 |
| Intergovernmental processes | 二 政府间进程 |
| In addition to global agreements on aid, debt and trade issues, regional and subregional trade and investment offer significant opportunities to regional and subregional integration processes and cooperation initiatives. They can also lead to regional transport and ICT infrastructures and networks. | 59. 除关于援助 债务和贸易问题的全球安排外 区域和次区域贸易和投资也为区域和次区域一体化进程和合作倡仪提供了重大机会 并可逐渐建成区域运输 信息通信技术基础设施和网络 |
| Manage running processes | 管理运行的进程 |
| Show System Processes | 显示系统进程 |
| Continuing assessment processes | 三 持续的评估进程 |
| Attention should be focused on Arab regional integration and the study of mechanisms that would activate this integration and on reviewing the existing organizational structure of the secretariat in order best to serve Arab integration. | 将重点关注两个方面 阿拉伯区域一体化并研究该一体化的启动机制 审查秘书处现有组织架构 以便为阿拉伯一体化提供最佳服务 |
| Afghan ownership of those processes is essential. | 阿富汗自己掌握这些进程是不可或缺的 |
| In introducing agenda item 6 (c), the Chairperson recalled the key role that politicians and political parties could play in combating racism and racial discrimination by shaping and leading public opinion, and in fostering the integration of people of African descent into political life and decision making processes. | 46. 主席在介绍议程项目6(c)时回顾说 政治家和政党在反对种族主义和种族歧视以及促使非洲人后裔融入政治生活和决策过程中 通过形成和导向公众舆论 可以发挥重要作用 |
| Middle East Integration | 中东整合 |
| Women for Integration | 妇女的融合作用 |
Related searches : Processes - Standardization Of Processes - Optimization Of Processes - Series Of Processes - Number Of Processes - Types Of Processes - Complexity Of Processes - Automation Of Processes - Development Of Processes - Organisation Of Processes - Processes Of Life - Definition Of Processes - Assessment Of Processes - List Of Processes