Translation of "interdisciplinary teamwork" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Teamwork | 团队工作 |
Teamwork? | 团队合作? |
(vii) Teamwork | (七) 协同配合 |
no teamwork. | 相互没有配合. |
He is used to teamwork. | 他习惯了团队合作 |
So there's that teamwork thing again. | 所以我们又是进行团队研究 |
In war, it's teamwork that counts! | 抢立功的不算功绩! |
It was a perfect example of teamwork. | 团队工作的好范例. |
Training in teamwork skills will be a priority. | 团队技能培训是一个优先事项 |
(d) Foster leadership ownership skills and encourage teamwork. | (d) 培养领导 自主技能 鼓励协同工作 |
F. Working with interdisciplinary professionals | FF 与跨学科专业人员一同工作 |
SECTION THREE. INTERDISCIPLINARY PROFESSIONALS apos RESPONSIBILITY | 第三部分分 跨学科专业人员对受害者的责任 |
1. Establishment of national interdisciplinary teams. | 建立国家学科间队伍 |
(c) In terms of supervision teamwork support for teacher training. | (c) 在督导方面 协同工作 支持教师培训 |
I'm not going to tell you stories about teamwork or cooperation. | 我不会跟你们说什么团队合作之类的故事 |
CETI focuses on fostering teamwork and a culture of cooperation and coordination. | 复杂紧急情况培训倡议着重注意促进协作精神以及合作与协调文化 |
(d) The integration of services on an interdisciplinary basis | (d) 퓚뿧톧뿆믹뒡짏쪵쿖럾컱튻쳥뮯ꎻ |
Teamwork among teaching staff in different circumstances flexible organization of time and space | 教学人员在不同环境的协同工作 在时间和空间的安排上具有灵活性 |
(j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making | (j) 为决策开展有针对性的政策研究和跨学科研究 |
(b) The theme should allow for an integrated and interdisciplinary approach | (b) 有关主题应允许采取协调一致的多学科办法 |
(b) The theme should allow for an integrated and interdisciplinary approach | 主题应有利于综合和跨学科的处理办法 |
Report of the Central American University's Interdisciplinary Programme of Gender Studies, 2002. | 中美洲大学跨学科两性研究项目报告 2002年 |
The task team leader concept has enhanced Shuttle processing, facilitated teamwork, minimized delays, and improved quality. | 工作小组长这一方法改进了对航天飞机的操作 方便了协调配合 使延误减少到最低限度 并提高了质量 |
The new teamwork is most pronounced within the Secretariat and in its relations with the programmes and funds. | 秘书处内部以及秘书处与各个方案和基金的关系最能显示出这种新的协作精神 |
Governments might need to establish small interdisciplinary advisory groups to assess the technical aspects. | 各国政府可能需要设立小型跨学科咨询小组以评估技术方面的问题 |
Just using a checklist requires you to embrace different values from the ones we've had, like humility, discipline, teamwork. | 使用一份检查表 需要你用与以往不同的价值操守 例如谦虚 纪律 团队合作 |
The National Office will have an interdisciplinary team to carry out the activities described above. | 为此 领导委员会将成立一个多学科小组 开展以下规定的活动 |
Best practices in working together and enhanced teamwork should be reported back to the respective governing bodies and be rewarded. | 合作和加强团队精神的最佳做法应该向各自领导机构汇报 并得到奖赏 |
(d) Any performance recognition programme should ensure that cooperative teamwork is not discouraged by an excessive emphasis on individual contributions | (d) 任何业绩表彰方案都应确保不因过度强调个人贡献而影响团队合作 |
An interdisciplinary project entitled quot Towards a Culture of Peace (Cultural pluralism and international dialogue) quot . | 一个跨学科的项目 题为 quot 致力于和平文化(多种文化和国际对话) quot |
Corporate networks (and Intranets) are providing the infrastructure for teleworking as well as for teamwork using computer supported cooperative working software. | 单位内部网络(以及内联网(Intranet))正在开始为 quot 联网上班 quot (teleworking)和利用机助合作软件的集体工作方式提供基础设施 |
It is a very positive development that the peacekeeping operation planned for Burundi is multifunctional and interdisciplinary. | 为布隆迪规划了一个多层面和多学科的维持和平行动 这是一项十分积极的发展 |
The goal of the symposium was to identify a comprehensive and interdisciplinary strategy in science and culture. | 专题讨论会的目标是确定科学和文化的综合和学科间策略 |
At the country level, it will require optimal teamwork, with UNICEF Representatives leading and securing availability and involvement of all relevant staff. | 国家一级需要充分协作 其中儿童基金会的代表领导所有有关工作人员 并确保其可利用性和参与性 |
We can't solve the problems unless we start studying the ocean in a very much more interdisciplinary way. | 我们不可能解决问题 除非我们开始用一种 跨学科的方式来研究海洋 |
And once for an interdisciplinary class, I was screening the opening segment of Ingmar Bergman's The Seventh Seal. | 在一次跨学科的课堂上 我正播放英格玛 伯格曼 第七封印 的电影片断 |
Interdisciplinary in approach, it takes in students and faculty from the life sciences, engineering, social sciences and law. | 它采取跨学科的办法 从生命科学 工程学 社会科学和法律等领域招收师生 |
The Federation promotes and encourages futures studies as well as innovative interdisciplinary analysis and critique among all people. | 该联合会促进和鼓励所有人的未来研究以及创新性学科间的分析和评论 |
New Delhi Declaration and Action Plan on HIV AIDS, Interdisciplinary International Conference AIDS, Law and Humanity, December 1995 | 关于艾滋病 病毒的新德里宣言和行动计划 学科间国际会议 艾滋病 法律与人道 1995年12月 |
So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand. | 这些词语比如团队合作 忍耐 甚至是一些复杂的概念 像资源分配 展望 这些他们并不明白的词语 |
This dictates a radical change in mindset a change from bureaucratic turf protection to teamwork, and from narrow departmentalization to interdepartmental (joint) programming. | 这要求急剧改变心态 从官僚主义的 领地保护 转为团队工作 从狭隘的部门主义转为部门间 联合 方案规划 |
The International Space University (ISU), established in 1988, placed emphasis on an interdisciplinary, international and intercultural space education programme. | 36. 国际空间大学成立于1988年 其重点是跨学科 跨国家和跨文化的空间教育方案 |
Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all. | 现在没有谁能够说 社交技能是不重要的 并且我也不是想呼吁 大家废除团队合作模式 |
Recognition awards should be applicable to individuals or teams at all levels, and emphasis should be placed on enhancing teamwork and building team spirit. | 表彰奖励应适用于各级个人或团队,并应强调加强协同合作和培养团队精神 |
Member of the Committee of the Faculty of Arts and Sciences for Concentration in Interdisciplinary Studies, University of New Mexico. | 7. 新墨西哥大学 多学科集中研究文科系和理科系委员会的成员 美国新墨西哥 |
Related searches : Interdisciplinary Team - Interdisciplinary Research - Interdisciplinary Studies - Interdisciplinary Education - Interdisciplinary Scope - Interdisciplinary Project - Interdisciplinary Oriented - Interdisciplinary Exchange - Interdisciplinary Discourse - Interdisciplinary Background - Interdisciplinary Workshops - Interdisciplinary Nature