Translation of "interest on borrowings" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Interest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If it is intended to finance the proposed plan of work for exploration by borrowings, attach a statement of the amount of such borrowings, the repayment period and the interest rate. | 23. 如果打算以贷款方式筹措提议的勘探工作计划的经费 则应附上一份说明 写明贷款额 偿还期和利率 |
| (k) Borrowings | (k) 借款 |
| (12) As regards short term borrowings and long term borrowings, it is required to list the beginning balance and ending balance of credit loans, mortgage loans, hypothecation loans and guarantee loans, respectively. | 12 短期 借款 和 长期 借款 应 分别 信用 借款 抵押 借款 质押 借款 和 保证 借款 列示 期初 数 期末 余额 应 披露 抵押 方式 及 抵押物 名称 价值 |
| Examples include Fixed Assets, Long term borrowings, Accounts payable, Accounts receivables, Cash and Bank Balances. | 其中一个电子邮件请他的夫人向Lonestar通讯公司收取300 000美元 相当于PLC红利的50 |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利 |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利 |
| The Facility is intended as a temporary framework, which would cease financing new operations after 15 years, with a further period of 15 years required to repay all borrowings. | 该机制是一个临时框架 15年后就停止为新的业务提供资金 再过15年才要求偿还借款 |
| on the interest rates on private loans. | 关于民间借贷利率的规定 |
| (d) Interest on donor funds | (d) 捐助资金的利息 |
| Interest on loans is high at present. | 现在的贷款利率很高 |
| Kuwait also claims interest on any amount awarded. | 441. 因此 小组建议对索赔单元的这个部分不予赔偿 |
| And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing. | 这简直妙极了 因为我以前曾经对舞台很感兴趣 正好趁此机会表现出来 |
| Banks charge higher interest on loans to risky customers. | 银行对风险客户收取较高的贷款利息 |
| There was an interest in what was going on. | 大家对这个活动有了兴趣 |
| The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. | 那篇關於佛教的文章勾起了我對東方宗教的興趣 |
| c Defaulted on restructured loans, December 1998 defaulted on interest arrears notes, June 1999. | c 1998年12月拖欠的重组贷款 1999年6月拖欠的推迟利息期票 |
| Because we don't see how conflicts of interest work on us. | 因为我们无法看清自身的利益冲突 |
| (65) The insolvency law should enable a security interest to be granted for repayment of post commencement finance, including a security interest on unencumbered assets, including after acquired assets, or a junior or lower priority security interest on already encumbered assets of the estate. | (65) 破产法应规定对启动后融资的偿还提供担保权益 包括在未设押资产 含启动后获得的资产 上设定的担保权益或破产财产中已设押资产上设定的次级或较低优先的担保权益 |
| In this case, the price of loanable funds is the real interest rate. An expectation that interest rates will be high sometime in the next decade should mean high interest rates on long term bonds today. | 在这种情况下 信贷资金价格就等于实际利率 如果期望在未来十年的某一天利率走高 就意味着要提高目前长期债券的利率 |
| Interest payments on the debt eventually become so burdensome that bondholders demand higher interest payments (Greek debt recently yielded over 30 ). Interest rates on US government debt remain low, so this threat is prospective, but future deficits will be far higher than government projections when rates normalize. | 高债务 低增长是十分可怕的 债务利息支出将越滚越大直到债权人要求更高的利息 两年期希腊债券当前收益率超过30 目前美国国债利率仍然很低 因此这一威胁还比较遥远 但一旦利率正常化以后 未来赤字将会远高于政府的预测值 |
| Nigeria also notes with interest the Secretary General's views on human rights. | 尼日利亚也感兴趣地注意到秘书长在人权方面的意见 |
| The problem now is that the natural interest rate that is, the liquid safe nominal interest rate on short term US Treasury securities is less than zero. Thus, the central bank cannot push the market interest rate there. | 如今的问题是自然利率 即短期美国国债的高流动性安全名义利率低于零 于是中央银行无法将市场利率调整到这一水平 除非自然利率有所提高 否则我们就会处于经济萧条中 |
| Both sides also exchanged views on international and regional issues of common interest. | 双方还就共同关心的国际和地区问题交换意见 |
| Ms. O'Connor expressed an interest in working with Ms. Chung on her paper. | 34. 奥康纳女士表示愿意与钟女士在编写文件方面合作 |
| They do not need hypocritical lessons on what is in their best interest. | 他们不需要听到关于怎样做最符合他们的最佳利益的虚伪的说教 |
| A ten year Treasury has a nominal interest rate of less than 2 . Because the inflation rate is also about 2 , this implies a negative real interest rate, which is confirmed by the interest rate of 0.6 on ten year Treasury Inflation Protected Securities (TIPS), which adjust interest and principal payments for inflation. | 毫无疑问 美国长期国债的超低利率是当前金融资产错误定价的例子 十年期美国国债的名义利率还不到2 由于通货膨胀率也在2 左右 因此实际利率是负的 这一点可以从十年期通胀保护国债 TIPS 其还本付息额须经通胀调整 上得到映证 十年期TIPS利率为 0.6 |
| And during harvest, put it back with interest, food interest. | 在收获季节把粮食存回银行获得利息 粮食利息 |
| Interest | 利息 |
| The Troika s claims on Greece need not be reduced in face value, but their maturity would have to be lengthened by another decade, and the interest on it reduced. Further haircuts on private claims would also be needed, starting with a moratorium on interest payments. | 希腊还必须再次重组并削减公债 三驾马车的希腊债权不必在面值上有所让步 但期限必须延长十年 利息也必须减少 此外 还需要私人债权的进一步 剃头 可以从暂停利息支付开始入手 |
| The Bank of Canada will announce its next interest rate decision on October 24. | 加拿大央行下次公布利率决定将在10月24日 |
| And there really wasn't a specific company that was focused on the public interest. | 事实上 并没有哪家公司 是专注于公共事业的 |
| The practical result is that interest will not be paid on awards of compensation. | 这就造成了如下的实际结果 在裁定赔偿时不付利息 |
| A crucial general principle in this respect is the principle on self interest threat a self interest threat occurs when a director could benefit from a financial or other interest in the enterprise as a result of unethical behavior or lack of independence (FEE, 2003b). | 这方面关键的一般原则是利己威胁原则 董事由于不道德行为或缺乏独立性可以从企业财务或其他利益中获益 这就发生了利己威胁(FEE 2003b) |
| Impose limits on what credit card companies can charge in interest and on what they can charge in fees. | 比如规定 信用卡公司能收取利息的范围 和什么方面能收取费用 |
| Interest Rates | 利率和增长 |
| IS2.3 On the basis of recent experience, and with interest rates rising, an increase in the amount of interest income to be paid by banks on balances in United Nations accounts during the biennium 2006 2007 is expected. | IS2.3 根据最近的经验 并由于利率不断上升 预期在2006 2007两年期内 银行为联合国各账户的结存款项支付的利息收入将增加 |
| Now I'm big on speaking to people's self interest because we're all wired for that. | 这会儿我自视甚高地谈论利己主义 因为我们天生利己 |
| Both were reluctant to lower interest rates markedly. Indeed, financial markets may have taken the Fed s view on US inflation as representative of other central banks outlook on inflation, reinforced by the surprising ECB decision of October 2 to keep interest rates on hold. | 就在最近的九 十月份 美联储和欧洲中央银行都将通货膨胀的风险大致等同于增长的风险 两者都不愿大幅降低利率 实际上 金融市场可能已经将美联储对美国通货膨胀的观点作为其他中央银行对通货膨胀观点的典型代表了 这一观点被欧洲中央银行十月二日令人吃惊的维持利率不变的决定所强化 |
| Now we count on the willingness of drug companies to make that happen. We count on those companies that understand that it is in the interest, not only in the interest of the global good, but also in their own interest, to move from conflict to collaboration, and through the Medicines Patent Pool they can make that happen. | 我们当下需要依靠药品公司的自发行为 实现这一愿望 我们期望这些公司意识到这不仅符合 全球福利的需要 也符合他们自己的利益 通过药品专利库 化冲突为合作 |
| General statements exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process. | 5. General statements exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process. |
| General statements exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process. | 5. 一般性发言 交流与会各方开展执行活动的情况 辩论执行过程中普遍关心的 问题 |
| However, some microfinance institutions charged interest on loans and the Government was investigating ways of reducing interest rates to ensure that the recipients of credit were able to benefit fully from it. | 不过 一些小额贷款机构对贷款收取利息 政府正在调查降低利率以确保贷款人能够从中充分受益的方式 |
| Interest income credited to the Global Environmental Facility, excluding interest income earned on funds transferred as UNIDO fees, is set aside as accounts payable pending instructions to its return to the trustee | 贷记到全球环境基金的利息收入在收到有关将其退还受托人的指示以前应列入应付账款科目 但作为工发组织手续费转账的基金的利息收入除外 |
| Meanwhile, interest rates on bank loans to nonfinancial enterprises remain close to 7 , despite having fallen slightly over the last year. And, in the second quarter of this year, the annualized interest rate on loans to small nonfinancial corporations surpassed 25 . | 与此同时 尽管叫去年略有下降 非金融企业银行贷款利率仍接近7 此外 今年二季度 小型非金融企业贷款年化利率超过了25 |
| (c) French documentation on ERS radar applications in all themes of interest should be made available | (c) 应提供在各有关主题中地球资源卫星雷达应用方面的法文资料 |
Related searches : Interest Bearing Borrowings - On Interest - Bank Borrowings - New Borrowings - Other Borrowings - Financial Borrowings - Current Borrowings - Outstanding Borrowings - Total Borrowings - Borrowings Outstanding - Interest On Securities - Interest On Account - Interest On Principal - Depending On Interest