Translation of "interest bearing borrowings" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If it is intended to finance the proposed plan of work for exploration by borrowings, attach a statement of the amount of such borrowings, the repayment period and the interest rate. | 23. 如果打算以贷款方式筹措提议的勘探工作计划的经费 则应附上一份说明 写明贷款额 偿还期和利率 |
| (k) Borrowings | (k) 借款 |
| (12) As regards short term borrowings and long term borrowings, it is required to list the beginning balance and ending balance of credit loans, mortgage loans, hypothecation loans and guarantee loans, respectively. | 12 短期 借款 和 长期 借款 应 分别 信用 借款 抵押 借款 质押 借款 和 保证 借款 列示 期初 数 期末 余额 应 披露 抵押 方式 及 抵押物 名称 价值 |
| Examples include Fixed Assets, Long term borrowings, Accounts payable, Accounts receivables, Cash and Bank Balances. | 其中一个电子邮件请他的夫人向Lonestar通讯公司收取300 000美元 相当于PLC红利的50 |
| In the first, the receiving State knows that one its residents, citizens or other taxpayers has a bank account or other interest bearing investment in the transmitting State, but the receiving State does not know the details of the account (name of the account, financial institution where the interest bearing account is located, identity of the payor of the interest income). | 47. 第一类情况是 接收国知道自己的一名居民 公民或其他纳税人在提供国有一个银行账户或其他有息投资 但不知道该账户的详细情况 账户名 有息账户所在的金融机构 利息收入支付方的身份 |
| An amount of 1,333 million is held in first class banks, comprising 1,256 million in interest bearing term deposit accounts and 77 million in current bank accounts. | a E ICEF 2003 P L.29(第2003 18号决定) E ICEF 2003 AB L.14(第2003 17号决定) E ICEF 2004 P L.25(第2004 11号决定) E ICEF 2004 P L.1至E ICEF 2004 P L.23 第2004 6号决定 |
| The Facility is intended as a temporary framework, which would cease financing new operations after 15 years, with a further period of 15 years required to repay all borrowings. | 该机制是一个临时框架 15年后就停止为新的业务提供资金 再过15年才要求偿还借款 |
| (j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash. | (j) 银行账户的生息存款 存款单 定期存款和通知存款账户都列在资产负债表中的现金项下 |
| Bearing in mind the role of public private partnerships to improve the provision and sound management of infrastructure and public services in the interest of sustainable economic and social development, | 铭记公私营伙伴关系在改进基础设施和公共服务的提供和良好管理以促进可持续经济和社会发展方面的作用 |
| Exploitation of gold bearing and tin bearing products | 开采含黄金和含锡物质 |
| Reiterating the importance of continued trade liberalization in developed and developing countries, including in sectors of export interest to developing countries, and bearing in mind paragraph 10 of resolution 55 182, | 重申必须在发达国家和发展中国家 包括在对发展中国家出口有重要性的部门继续推行贸易自由化 并铭记第55 182号决议第10段 |
| bearing a humbled look. | 许多眼将不敢仰视 |
| bearing a humbled look. | 許多眼將不敢仰視 |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利 |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利 |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | 铭记其各项有关决议 |
| And the clouds bearing a load. | 载重者 |
| And the clouds bearing a load. | 載重者 |
| This initiative is bearing some fruit. | 这一倡议取得了一定成果 |
| The Fed was late in beginning the interest rate normalization process, and it is now paying a price. The ECB must not make the same mistake, even bearing in mind that the two central banks operate in different milieus and under different constraints. | 美联储迟迟不肯开始利率正常化的过程 现在它要为此付出代价 即便与美联储有着不同的经营环境和限制条件 欧洲央行也绝不能犯同样的错误 |
| In the second situation, the receiving State knows that its resident or citizen or other taxpayer has an interest bearing investment in the transmitting State and sufficient details of that investment (name of account and financial institution where the account is located). | 48. 第二类情况是 接收国知道其居民或公民或其他纳税人在提供国有一项有息投资 也对该投资的细节有足够的了解 账户名和账户所在的金融机构 |
| It has some bearing on this problem. | 它和這個問題有點關係 |
| Suad. By the Quran bearing the Reminder, | . 萨德 指著名的 古兰经 发誓 |
| Suad. By the Quran bearing the Reminder, | 薩德 指著名的 古蘭經 發誓 |
| And during harvest, put it back with interest, food interest. | 在收获季节把粮食存回银行获得利息 粮食利息 |
| Interest | 利息 |
| Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, | 还铭记相关的安全理事会决议 |
| Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, | 又铭记安全理事会的相关决议 |
| Well there was no grin and bearing this. | 可惜这里没有咬牙忍住这回事 |
| by the rain bearing clouds laden with water | 载重者 |
| by the rain bearing clouds laden with water | 載重者 |
| Basic rights of employed child bearing woman are | 劳动法 规定了在职生育妇女的保护和权利 儿童保护法则规定了孩子和无业生育妇女的权利 |
| Central banks have a great deal of control over an economy s money supply, and they can affect interest rates across a wide range of loans and securities. But private sector banks do the lending, while also bearing responsibility for important dimensions of how financial markets operate. | 毫不奇怪 今天的央行行长仍然对大型私人部门银行高管毕恭毕敬 央行控制着经济的货币供应 并能通过各种贷款和证券影响利率 但实施贷款操作的是私人部门银行 它们还承担了关于金融市场运行的重要责任 |
| Interest Rates | 利率和增长 |
| Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions, | 铭记所有其他相关的大会决议 |
| Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions, | 铭记大会的所有其他相关决议 |
| You'll notice that it's bearing cones down the center. | 大家会注意到它位于中下部的球果 |
| Conflict of interest | 利益冲突 |
| My interest quickened. | 我的兴趣被激起来了 |
| General (public) interest. | 一般公众利益 |
| Conflict of interest | 5. 利益冲突 |
| Notes with interest | 3. 感兴趣地注意到 |
| I am confident that those efforts are gradually bearing fruit. | 我相信 这些努力正逐渐地取得成果 |
| Bearing in mind the relevant resolutions of the Security Council, | 铭记安全理事会各项有关决议, |
| Bearing in mind the relevant resolutions of the Security Council, | 铭记安全理事会各项有关决议 |
Related searches : Interest On Borrowings - Bearing Interest - Interest-bearing - Interest Bearing - Interest-bearing Liabilities - Interest-bearing Capital - Interest Bearing Deposit - Interest Bearing Liability - Interest Bearing Funds - Interest Bearing Account - Interest Bearing Assets - Interest Bearing Loan - Interest-bearing Securities - Interest Bearing Note