Translation of "internal control structure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Control - translation : Internal - translation : Internal control structure - translation : Structure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Implementation of an internal control structure
(c) 实施内部控制结构
74. Management often establishes an internal audit unit as part of its internal control structure.
74. 管理部门通常设立一个内部审计部门,作为其内部控制结构的一部分
(d) Periodic monitoring of the effectiveness of an internal control structure.
(d) 定期监测内部控制结构的效力
The Guidelines specify the nature of the internal control structure and the objectives of internal controls.
准则具体说明了内部控制结构的性质和内部控制的目标
(b) A minimal set of internal control standards that any State could use as a framework to develop a specific internal control structure
(b) 一套起码内部控制标准,任何国家可用来作为框架,以制定具体的内部控制结构
Government management can use these standards to implement an effective internal control structure.
政府管理当局可以利用这些标准来实施有效的内部控制结构
45. Documentation of the internal control structure should include identification of an organization s structure and policies, its operating categories, related objectives and its control procedures.
45. 内部控制结构的文件应该阐明一个组织的结构和政策 该组织的业务范畴以及有关的目标和控制程序
64. A specific authority should be assigned the responsibility for developing and promulgating a government wide definition of an internal control structure, the objectives to be achieved by that structure and the standards to be followed when designing an internal control structure.
64. 应指派一个具体机构负责拟订和颁布内部控制结构的全政府定义,该结构应实现的目标,以及在设计内部控制结构时应遵循的标准
Corrective action may require legislatures to change existing laws, central organizations to revise internal control standards and procedures and management to revise its internal control structure.
采取纠正行动时,可要求立法当局修改现有法律,要求中央组织修订内部控制标准,并要求管理部门调整其内部控制结构
Therefore, responsibility for the adequacy and effectiveness of the internal control structure rests with management.
因此,建立充足而有效的内部控制结构,责任在于管理部门
3. As they are ultimately responsible for the adequacy of the internal control structure and its implementation, it is important that the management structures of all organizational units within government understand the nature of the internal control structure and the objectives of internal controls.
3. 鉴于政府内各组织单位的管理结构对建立充足的内部控制结构及其实施负有最终责任,他们应当了解内部控制结构的性质以及内部控制的目标
While internal auditors can be a valuable resource to educate and advise on internal controls, the internal auditor should not be a substitute for a strong internal control structure.
内部审计员虽然在就内部控制问题提供教育和咨询方面十分有用,但不应取代强有力的内部控制结构
42. The following controls are those widely used in designing an orderly and effective internal control structure.
42. 下列控制措施是在设计有系统和有效力的内部控制制度时广泛采用的措施
All managers should realize that a strong internal control structure is fundamental to their control of the organization, its purpose, operations and resources.
所有管理人员都应认识到,一个强有力的内部控制结构对于组织 其宗旨 业务和资源的控制至关重要
15. Organizational changes and management attitude can have a profound impact on the effectiveness of an internal control structure and the personnel operating the structure.
15. 组织变化和管理部门的态度对一个内部控制结构的功效和操作该结构的人员能够产生深刻影响
In such an environment, an effective internal control structure can provide reasonable assurance that management s objectives are being achieved.
在这种环境下,有效的内部控制结构能提供合理的保证,保证管理目标正在实现
73. To design, establish and maintain an effective internal control structure, managers should understand the objectives to be achieved.
73. 为了设计 设立和保持有效的内部控制结构,管理人员应理解需达到的目标
16. To improve overall management control of the Procurement and Transportation Division, the Board recommends that the internal control requirements in the modified structure of the Procurement and Transportation Division should be analysed and appropriate internal control systems established.
16. 为改进全面管理和控制采购和运输司的工作,委员会建议对采购和运输司改组后的内部控制需要进行分析,并建立适当的内部控制制度
Internal control
条例10 内部管制
Any one control has advantages and disadvantages and an effective internal control structure uses a mixture of controls to compensate for the particular disadvantages of individual controls.
任何一种控制手段都有优缺点,所以一个有效的内部控制结构会混合使用各种控制手段,以弥补个别控制手段的具体缺陷
The specifics of an internal control structure must be periodically reviewed and adjusted to keep pace with each organization s changing environment.
必须定期审查和调整内部控制结构的细节,以便跟上每一个组织不断改变的环境
They can be viewed as the minimum acceptable standards for organizations to follow when instituting internal controls and should provide criteria for auditors when auditing the internal control structure.
可以将其视为各组织在实行内部控制时遵守的最起码标准,并为审计人员审计内部控制结构时提供标准
4. The following standards form the framework for an internal control structure and have been categorized under general standards and detailed standards
4. 以下标准构成内部控制结构的框架,并分为一般和详细标准
44. An organization must have written evidence of, (a) its internal control structure, including its objectives and control procedures, and (b) all pertinent aspects of significant events and transactions.
44. 一个组织在下列方面必须有书面依据 (a)其内部控制结构,包括该制度的目标和控制程序 和(b)重要事项和往来业务的所有有关方面
(a) Transparent and comprehensive documentation concerning the internal control structure and all transactions and significant events, which should be readily available for examination
(a) 内部控制结构和所有往来业务和重要事项的文件应透明和全面,随时可供检查
The present document attempts to capture those standards and to present a consensus of the standards desirable in any specific internal control structure.
本文件尝试记录那些标准以及提出任何具体内部控制结构均希望制定的标准的共识
The head of each governmental organization must ensure that a proper internal control structure is instituted, reviewed and updated to keep it effective.
每个政府组织的首脑,必须确保建立适当的内部控制结构,并对其进行审查和更新,以保持其效力
Together, they define the framework for the minimum level of acceptability for an internal control structure in operation. They should be used as the criteria for both developing and evaluating internal controls.
这两项标准共同确定现行内部控制结构最起码可接受水平的框架,并应作为制定和评价内部控制的标准
Article XIII. Internal control
第十三条. 内部管制
Internal Control Standards Committee
内部控制标准委员会印发
11. In practice, the distinction among these various categories is often difficult to recognize because an effective internal control structure requires elements of each.
11. 实际上,这些类别和类型之间的区别往往难以辨认,因为有效的内部控制结构必须包括每个类别的各种内容
66. Wherever the authority is assigned, the Supreme Audit Institution has a vital role to play in the development of the internal control structure.
66. 不论将权力委派何处,最高审计机构在制定内部控制结构方面可发挥重要的作用
Some of these internal control issues have temporarily been exacerbated by UNOPS change management decision to reorganize its structure to bring services closer to clients.
项目厅决定改革管理 以调整结构 使客户更易获得服务 暂时加剧了其中一些内部控制问题
Internal control and risk management
内部管制和风险管理
Chairman, Internal Control Standards Committee
二. 内部控制概念 目标和标准概述
Documentation The internal control structure and all transactions and significant events are to be clearly documented and such documentation is to be readily available for examination.
文件 内部控制结构及一切交易和重要活动明确载入文件,并随时可以审查
Managers and employees who possess a good understanding of internal controls and are willing to take responsibility for them are vital to an effective control structure.
内部控制有很好的了解而且愿意为它们负责的管理人员和雇员对有效的控制结构是非常重要的
43. The internal control structure and all transactions and significant events are to be clearly documented and the documentation is to be readily available for examination.
43. 必须为内部控制结构以及所有往来业务和重要事项编制清楚明确的文件,这些文件须易于取得,以供审查
B. Limitations on internal control effectiveness
B. 内部控制效力的限制 13 15 6
To maintain an internal control structure that would eliminate the risk of loss is not realistic and would probably cost more than is warranted by the benefits derived.
保持一个能够消除损失风险的内部控制结构是不现实的,就所需成本而言,也许获得的收益得不偿失
14. Because any internal control structure depends on the human factor, it is subject to flaws in design, errors of judgement or interpretation, misunderstanding, carelessness, fatigue and distraction.
14. 由于任何内部控制结构都要依赖人的因素,所以必然会发生设计缺陷 判断或理解的错误 误解 粗心大意 疲劳或思想不集中
IV. Discussion of the internal control standards
四. 内部控制标准的讨论 16 63 6
VI. Implementing and monitoring internal control structures
六. 执行和监测内部控制结构 71 85 10
(a) Enterprise risk management and internal control framework
(a) 企业风险管理和内部控制框架
V. Establishing the framework for internal control structures
五. 建立内部控制结构的框架 64 70 9

 

Related searches : Internal Structure - Internal Control - Control Structure - Structure Control - Internal Governance Structure - Internal Management Structure - Internal Financial Control - Internal Control Matters - Maintaining Internal Control - Internal Control Function - Internal Control Measures - Internal Control Weaknesses - Internal Control Framework - Internal Control Environment