Translation of "internal model approach" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| That approach is reflected in model A. | 这一办法反映在方案A中 |
| An iterative, statistically based approach will be used to construct the model. | 模型制作将采用一个基于统计的迭代法 |
| A model for this approach was suggested to be draft article 83 of the draft convention. | 据指出 这种做法的一个样板是公约草案第83条草案 |
| Delegations expressed appreciation for the organization's professional approach to internal audit, and the transparent and candid report. | 187. 各代表表示感谢本组织兢兢业业地开展内部审计活动 及提交坦率透明的报告 |
| And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. | 每种级别冲突需要不同的资源配置 一种不同的途径 和一种不同的组织模式 |
| To accomplish this, a case study model approach was developed and used for all the investigations of arms embargo violations. | 为实现这一目标 制定了一种个案研究示范方法 用于对所有违反军火禁运的调查 |
| Regardless of the preferred approach, ERA specific provisions in the Model Law would need to be consistent with the principles and objectives of the Model Law and, if the optional phase approach is chosen, with the rules governing the relevant procurement method (e.g., in terms of degree of transparency, advertising requirements). | 54. 不管倾向于采取哪一种做法 示范法中与电子逆向拍卖具体有关的条文必须同示范法的原则和宗旨保持一致 如果选用任择阶段的做法 就必须与指导相关采购方法的规则一致 例如 在透明度 公布要求等方面 |
| This general quantity measurement approach can be based on either a cross commodity or a cross country regression model of trade. | 23. 数量全面计量方法可以以跨商品和跨国的回归贸易模型为依据 |
| Traditional thinking in economic development has followed a Turing like approach, trying to specify a general model of the world based on first principles and then use that model to think about a country s predicament or a policy s potential impact. But the world is often too complex and nuanced for such an approach. | 经济发展的传统思维遵循图灵式方针 试图确定一个基于首要原则的一般的世界模式 然后用这一模式思索一国的困境或一项政策的潜在影响 但世界往往太复杂 太微妙 这一方针难以奏效 |
| UNHCR is fully committed to the inter agency collaborative approach to situations of internal displacement and to doing whatever possible, within its means and without detriment to its core mandate, to strengthen this approach. | 34. 难民署一心一意用机构间合作的办法解决国内流离失所问题 在其能力范围内并在不影响其核心任务授权的情况下 尽一切可能加强这种办法 |
| The Office of Internal Oversight Services noted that results based budgeting is an approach that UNU could achieve only over a period of time as organizational units become more conversant with the approach and identify more measurable outputs. | 内部监督事务厅指出 只有经过一段时间 在各单位更熟悉成果预算编制办法 且确定比较可计量的产出后 联合国大学才能实行成果预算编制办法 |
| In September 2005, the Inter Agency Standing Committee (IASC) had supported the clear delineation of responsibilities within the inter agency collaborative approach to internal displacement. | 2005年9月 机构间常设委员会 机构间常委会 支持明确划定解决境内流离失所者问题的机构间合作举措内部的责任 |
| The selected model philosophies are important in terms of both risk and cost and, as a maximum, a protoflight approach is acceptable for such programmes. | 无论从风险还是从费用的角度来看 选定模型的想法都至为重要 对此类方案而言 甚至采取原型卫星飞行的做法亦是可取的 |
| Besides an extensive information set, this approach requires the adoption of a model that includes in a satisfactory manner determinants of trade in an unregulated context. | 除需要大量信息外 还需要建构一个模型 以令人满意的方式列入非管制环境下的贸易决定因素 |
| The Executive Director also highlighted the Accelerated Child Survival and Development (ACSD) programme as a model, noting the importance of an integrated approach to child survival. | 108. 执行主任还将儿童生存与发展加速方案作为一个范本进行重点介绍 指出采用综合办法处理儿童生存的重要性 |
| I perform a series of ghoulish experiments on food in this case, trying to calibrate a mathematical model so that one can predict exactly what the internal cooking times are. | 我对食物做过一系列 残酷的实验 这一次是要校对一个数学模型 是为了准确预测 内部烹调时间 |
| The Inter Agency Internal Displacement Division continued to promote system wide improvements in response to internal displacement, including through the strengthening of the collaborative approach, and the provision of technical support to country specific displacement situations, placing particular emphasis on coordination, protection and return issues. | 77. 机构间境内流离失所问题司继续大力改善在系统范围内对境内流离失所问题的反应 其中包括通过加强协作的办法并为具体国家的流离失所情况提供技术支助 尤其强调协调 保护和回返的问题 |
| We hope that the United Nations system will be the inspiration for a democratic culture and for human rights, serving as a model and guide for the internal organization of its Members. | 我们希望联合国系统成为激励民主文化和人权的动力 成为其会员国内部组织的榜样和指南 |
| It could be developed and refined into a model similar to the Donor Assistance Database (DAD) being used to track tsunami aid and should follow a results based approach. | 可将其发展和精简为一个类似于用来追踪海啸援助的捐助者援助数据库的模式 并应遵循一项注重成果的办法 |
| The Programme brings a systematic, disciplined, objective and independent approach to assessing and improving the reliability, integrity and effectiveness of UNIDO's services and compliance with the Organization's internal control processes. | B.8. 本方案采用系统 严格 客观和独立的方法评估和改进工发组织服务的可靠性 完整性和有效性以及在本组织的内部控制程序方面的合规性 |
| With his bold approach, Abe has emerged as a model for Asia s other leaders in particular, the Chinese. If the Asian century is to endure, such boldness will be vital. | 安倍进三的方针相当果断 他也堪称是其他亚洲领导人的榜样 特别是中国 如果亚洲世纪想要继续下去 这种果断是必不可少的 |
| The crack in the global consensus around the prohibitionist approach is widening. A growing number of countries in Europe and Latin America are moving away from a purely repressive model. | 全球各国对于封堵策略的共识也在逐步分裂 越来越多的欧洲和拉美国家都不再采用单一的封堵模式 |
| Between 2000 and 2004, New Brunswick made significant changes to its employment program delivery structure, shifting away from a central approach to a more regional and client centred delivery model. | 443. 2000年和2004年期间 新不伦瑞克省大幅改革了就业方案提供结构 从集中方式转变到更加以服务对象为中心的区域提供模式 |
| The effort by UN Habitat in recent years to mainstream gender serves as a good model for this approach, and the Partners and Youth Section is learning from that experience. | 人居署近年来将性别纳入主流作出了努力 为这一做法树立了好的榜样 伙伴和青年科正在借鉴这一经验 |
| A new approach to budgeting and structure The internal review of activities has raised the question whether the present programme and management structures, including management tools, fit current and planned needs. | 72. 对活动的内部审查提出了一个问题 即现行方案和管理结构 包括管理工具 是否适合于当前和计划的需要 |
| The implications of this shift may be far reaching. The German model for resolving the debt crisis and returning to internal or external balance relies on fiscal consolidation and structural reforms for the deficit countries. | 这或许将是一个意义深远的变化 解决债务危机 回归内部和外部平衡的德国模式依赖于赤字国的财政整固和结构性改革 但是 如果所有国家同时尝试通过减支和增税改善其财政和外部平衡 那么所有国家都将失败 因为一国的紧缩意味着对其他国家产出需求的减少 反过来导致国内和外部失衡持续 自救 债权人会放大这一趋势 |
| I believe that the model submitted by the group of four, which contains all of those elements and meets my country's concerns, fully corresponds to Ukraine's approach to this crucial issue. | 我认为 四国集团提出的模式符合上述各项条件和我国意见 与克兰在这一重要问题上的立场完全相符 |
| Under the circumstances, the Committee fully expected a reworked fascicle for section 29, which would incorporate the approach of the new Under Secretary General for Internal Oversight Services as well as the financial implications of the portions of the Summit Outcome that relate to the Office of Internal Oversight Services. | 在这种情况下 委员会充分预期提出一个经修改的第29款分册 其中纳入新的副秘书长所采取的做法以及成果文件中与监督厅有关的部分所涉及的经费 |
| If the EU is to address the key challenges of energy security, competitive pricing, and sustainability, it will need a unified, comprehensive, and compelling policy approach. The foundations of such an approach an internal energy market, the framework of an energy union, and a cohesive external voice are emerging. | 如果欧盟想要解决能源安全 竞争性定价和可持续性等方面的关键挑战 就需要统一 全面和令人信服的政策方针 这一方针的基础 内部能源市场 能源联盟框架和外部声音配合 正在形成 如今 欧洲需要再接再厉 落实这一方针 |
| Sri Lanka therefore views the approach reflected in model A of the Secretary General's report as the way forward in finding a solution with regard to the expansion of the Security Council. | 因此 斯里兰卡认为 秘书长报告中方案A所反映的办法是解决安全理事会扩大问题的可行途径 |
| Recent developments in close to nature forest management provide a model for a decentralized system that can yield good biodiversity conservation, consistent with the ecosystem approach adopted by the Convention on Biodiversity. | 最近 接近自然 的森林管理法为权力下放做法提供了一个样板 可以实现对生物多样性的妥善保护 并且符合 生物多样性公约 所提出的生态系统做法 |
| Some suggested that the Secretariat should follow the approach of amending each relevant article of the Model Law and refine what was proposed in A CN.9 WG.I WP.40 Add.1. | 有些与会者建议 秘书处应采取修正 示范法 每一相关条款并进一步推敲A CN.9 WG.I WP.40 Add.1中提出的做法 |
| Eventually, the new model will replace the old model. | 最后 新模型代替了旧模型 |
| Model | 型号 camera lens |
| Internal controls | 内部控制 |
| Internal oversight | 内部监督 |
| Internal Validation | 内部校验 |
| Internal auditors | 内部审计员 |
| Internal audit | 内部审计 |
| Internal measures | 1. 内部措施 |
| Internal oversight | B. 联合检查组 |
| Internal oversight | 第29款 内部监督 |
| Internal oversight | (2006 2007年两年期方案计划方案25) |
| Internal oversight | 一般事务(其他各等)2人 |
| Internal control | 条例10 内部管制 |
Related searches : Internal Model - Internal Approach - Model Approach - Approach Model - Partial Internal Model - Internal Model Method - Group Internal Model - Internal Model Validation - Internal Models Approach - Mixed Model Approach - Model-based Approach