Translation of "internal strife" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Sudan has suffered more than most from that scourge, which has fanned the flames of internal strife. | 苏丹遭受这种祸害的程度超过大多数国家 而这种祸害已煽起了内部冲突之火 |
| Societies damaged by years of civil war and internal strife cannot adjust overnight to the changing dynamics of the global economy. | 由于多年的内战和内斗造成的破坏 许多社会无法在一夕之间适应全球经济的不断变化 |
| International concern about the use of emergency measures by States to quell terrorist violence and internal strife is hardly a new phenomenon. | 13. 国际上对于国家利用紧急措施平息恐怖主义暴力和内部纷争这种做法的关注并不鲜见 |
| Noting with deep concern the growing number of civilians and persons hors de combat killed in situations of armed conflict and internal strife, | 深为关切地注意到越来越多的平民和非战斗人员在武装冲突和内乱中遭到杀害 |
| It is only a matter of time before extreme poverty, hunger and the catastrophic impact of widespread diseases will lead to strife, internal or external. | 极端贫穷 饥饿和大范围疾病传播的灾难性影响迟早会导致国内外纷争 |
| Recently, threats to peace have arisen mainly from internal strife, and those threats, as we have seen to our cost, do not stop at national borders. | 近来 对和平的威胁主要来自内部争斗 而这些威胁并不受国界的限制 我们看到 我们已为此而付出代价 |
| However, we must not forget that, like other countries emerging from decades of internal strife, it needs the ongoing support of the international community in all areas. | 然而 我们决不能忘记 同走出数十年的内乱的其他国家一样 阿富汗需要国际社会在各方面的持续支持 |
| A wrathful man stirreth up strife but he that is slow to anger appeaseth strife. | 暴怒 的 人 挑啟爭端 忍怒 的 人 止息 分爭 |
| A wrathful man stirreth up strife but he that is slow to anger appeaseth strife. | 暴 怒 的 人 挑 啟 爭 端 忍 怒 的 人 止 息 分 爭 |
| The Institute has thus approached the authorities in Kinshasa with a proposal to address human rights problems in the Democratic Republic of the Congo as it emerges from conflict and internal strife. | 研究所于是同金沙萨当局进行了接触 提出一项处理刚果民主共和国因冲突和内部纷争造成人权问题的提案 |
| In an age of global strife and climate change, | 喺呢個全球衝突多同氣候改變嘅時代 |
| Hatred stirs up strife, but love covers all wrongs. | 恨 能 挑啟爭端 愛 能 遮掩 一切 過錯 |
| Hatred stirs up strife, but love covers all wrongs. | 恨 能 挑 啟 爭 端 愛 能 遮 掩 一 切 過 錯 |
| Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, | 拜 偶像 邪術 仇恨 爭競 忌恨 惱怒 結黨 紛爭 異端 |
| Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, | 拜 偶 像 邪 術 仇 恨 爭 競 忌 恨 惱 怒 結 黨 紛 爭 異 端 |
| Liberia had been torn apart by civil strife for decades. | 利比里亚长期被内乱弄得四分五裂 |
| Civil strife and terrorism are undermining human and State security. | 内战和恐怖主义危害着人类和国家的安全 |
| A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends. | 乖僻 人 播散 分爭 傳舌 的 離間 密友 |
| A fool's lips come into strife, and his mouth invites beatings. | 愚昧 人 張嘴啟爭端 開口 招 鞭打 |
| idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, | 拜 偶像 邪術 仇恨 爭競 忌恨 惱怒 結黨 紛爭 異端 |
| But refuse foolish and ignorant questionings, knowing that they generate strife. | 惟有 那 愚拙 無學問 的 辯論 總要 棄絕 因為 知道 這 等 事 是 起 爭競的 |
| A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends. | 乖 僻 人 播 散 分 爭 傳 舌 的 離 間 密 友 |
| A fool's lips come into strife, and his mouth invites beatings. | 愚 昧 人 張 嘴 啟 爭 端 開 口 招 鞭 打 |
| idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, | 拜 偶 像 邪 術 仇 恨 爭 競 忌 恨 惱 怒 結 黨 紛 爭 異 端 |
| But refuse foolish and ignorant questionings, knowing that they generate strife. | 惟 有 那 愚 拙 無 學 問 的 辯 論 總 要 棄 絕 因 為 知 道 這 等 事 是 起 爭 競 的 |
| A froward man soweth strife and a whisperer separateth chief friends. | 乖僻 人 播散 分爭 傳舌 的 離間 密友 |
| A froward man soweth strife and a whisperer separateth chief friends. | 乖 僻 人 播 散 分 爭 傳 舌 的 離 間 密 友 |
| Sudanese strife has had a profound impact beyond the region as well. | 97 苏丹冲突对该地区以外也产生了深远的影响 |
| An angry man stirs up strife, and a wrathful man abounds in sin. | 好氣 的 人 挑啟爭端 暴怒 的 人 多多 犯罪 |
| An angry man stirs up strife, and a wrathful man abounds in sin. | 好 氣 的 人 挑 啟 爭 端 暴 怒 的 人 多 多 犯 罪 |
| An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression. | 好氣 的 人 挑啟爭端 暴怒 的 人 多多 犯罪 |
| For where envying and strife is, there is confusion and every evil work. | 在 何處 有 嫉妒 分爭 就 在 何處 有 擾亂 和 各 樣 的 壞事 |
| An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression. | 好 氣 的 人 挑 啟 爭 端 暴 怒 的 人 多 多 犯 罪 |
| For where envying and strife is, there is confusion and every evil work. | 在 何 處 有 嫉 妒 分 爭 就 在 何 處 有 擾 亂 和 各 樣 的 壞 事 |
| Conflict and civil strife remain significant obstacles to development, especially in West Africa. | 尤其是在西非 冲突和内战依然是影响发展的主要障碍 |
| What are a country s obligations to refugees fleeing from persecution, poverty, or strife elsewhere? | 一国对因迫害 贫困和冲突而到来的外国难民有什么义务 |
| How can I myself alone bear your encumbrance, and your burden, and your strife? | 但 你 們 的 麻煩 和 管理 你 們 的 重任 並你們 的 爭訟 我獨自 一 人 怎 能 擔當 得 起 呢 |
| He who loves disobedience loves strife. One who builds a high gate seeks destruction. | 喜 愛爭競 的 是 喜 愛過犯 高立 家門 的 乃 自取 敗壞 |
| How can I myself alone bear your encumbrance, and your burden, and your strife? | 但 你 們 的 麻 煩 和 管 理 你 們 的 重 任 並 你 們 的 爭 訟 我 獨 自 一 人 怎 能 擔 當 得 起 呢 |
| He who loves disobedience loves strife. One who builds a high gate seeks destruction. | 喜 愛 爭 競 的 是 喜 愛 過 犯 高 立 家 門 的 乃 自 取 敗 壞 |
| How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife? | 但 你 們 的 麻煩 和 管理 你 們 的 重任 並你們 的 爭訟 我獨自 一 人 怎 能 擔當 得 起 呢 |
| Thou makest us a strife unto our neighbours and our enemies laugh among themselves. | 你 使 鄰邦 因 我 們分爭 我 們的 仇敵 彼此 戲笑 |
| He loveth transgression that loveth strife and he that exalteth his gate seeketh destruction. | 喜 愛爭競 的 是 喜 愛過犯 高立 家門 的 乃 自取 敗壞 |
| How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife? | 但 你 們 的 麻 煩 和 管 理 你 們 的 重 任 並 你 們 的 爭 訟 我 獨 自 一 人 怎 能 擔 當 得 起 呢 |
| Thou makest us a strife unto our neighbours and our enemies laugh among themselves. | 你 使 鄰 邦 因 我 們 分 爭 我 們 的 仇 敵 彼 此 戲 笑 |
Related searches : Sectarian Strife - Strife For - Ethnic Strife - Political Strife - Religious Strife - Racial Strife - Internecine Strife - Economic Strife - Domestic Strife - Marital Strife - Social Strife - Inner Strife - Civil Strife