Translation of "international development agencies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(c) National, regional and international development agencies and possible funding agencies. | (c) 各种国家 区域和国际开发机构以及可能的出资机构 |
E. International, regional and national development agencies, specialized agencies of the United Nations, the World Bank and regional development banks | E. 国际 区域和国家发展机构 联合国专门机构 世界银行和区域开发银行 |
Recommends that the international, regional and national development agencies, specialized agencies of the United Nations, the World Bank and regional development banks | 23. 建议国际 区域和国家发展机构 联合国专门机构 世界银行和区域开发银行 |
Facilitated international cooperation and strategic partnerships with bilateral development agencies, and multilateral agencies such as other UN Agencies, WTO, AU, ECOWAS, and NEPAD. | 促进与双边发展机构以及其他联合国机构 世贸组织 AU 西非经共体和非洲发展新伙伴关系等多边机构的国际合作与战略伙伴关系 |
Another related to standards by which international or bilateral development agencies operate. | 另一项是有关国际或双边发展机构的作业标准 |
B. Specialized agencies (United Nations Industrial Development Organization, International Monetary Fund, World Bank Group) | B. 쏅믺릹(릤랢ퟩ횯ꆢ믵뇒믹뷰ퟩ횯ꆢ쫀뷧틸탐벯췅) |
Support from international and national development agencies for local processes assessing the needs of women. | 23. 国际和国家发展机构支持评估妇女需要的地方进程 |
Sustainable development required strong commitment and concerted efforts from international agencies, governments, industries, communities and individuals. | 可持续发展要求国际机构 各国政府 各产业部门 各社区和个人做出坚决的承诺并共同努力 |
UNDP pursued closer working relations with bilateral agencies, such as the Swedish International Development Cooperation Agency. | 开发计划署努力加强同双边机构的工作关系,例如同丹麦 瑞典国际发展协会的工作关系 |
The Society for International Development has stressed its cooperation with different United Nations programmes, agencies and bodies. | 国际发展学会重视与联合国各方案 机构和组织的合作 |
(c) It liaises with international development agencies and other bodies for the benefit of the industrializing world. | (c) 它为工业化世界的利益与国际开发机构和其他机构进行联系 |
There was a need to build South South cooperation into all international programmes in support of development, including those of international financial agencies. | 有必要将南南合作纳入所有支持发展的国际方案 包括国际金融机构的方案 |
International financial institutions and development cooperation agencies should integrate principles of environmental sustainability into their policies and programmes. | 18. 国际金融机构和开发合作机构应将环境可持续性原则纳入其政策和方案之中 |
Several efforts by United Nations agencies and international development actors supporting regional initiatives on trade have thus been stymied. | 联合国机构和国际发展行为者支助贸易区域倡议的几项努力也因此遇到阻力 |
United Nations development programmes and agencies | 联合国各发展方案和机构 |
SPECIALIZED AGENCIES AND THE INTERNATIONAL | 给予殖民地国家和人 |
Strong partnerships have been established with other agencies and organizations working on urban related issues, including the International Development Research Centre, the International Institute for Sustainable Development, the International Council for Local Environmental Initiatives, and UN Habitat. | 56 与从事与城市有关问题研究的其他机构和组织建立起了强有力的合作伙伴关系 包括国际发展研究中心 国际可持续发展研究所 国际地方环境倡议理事会和联合国人居署 |
Urges Member States and international organizations, such as drug control agencies, development organizations and international financial institutions, to foster a strong political commitment to alternative development programmes, including preventive alternative development, and to provide greater support for them | 2. 促请会员国和国际组织 例如药物管制机构 发展组织和国际金融机构 坚定对替代发展方案 包括对预防性替代发展的坚定政治承诺 并为这类方案提供更多的支持 |
Sources include the websites of national competition agencies and international organizations, especially the Organisation for Economic Co operation and Development. | 资料来源包括各国竞争管理机关和各国际组织 特别是经济合作与发展组织的网站 |
As the international development agencies with most experience in the field are suffering financial crisis, agencies devoted to charitable or philanthropic work are beginning to appear in many parts of the world as the model for international cooperation. | 由于最具有实际经验的国际发展机构正在遭受财政危机 专门进行慈善性工作的机构正在世界许多地方出现 成了国际合作的样版 |
The Organization should strengthen its cooperation with the World Bank, the International Monetary Fund (IMF) and other international and regional agencies in order to support development. | 本组织应当加强它与世界银行 国际货币基金组织 货币基金组织 和其他国际和区域机构的合作以便支持发展 |
47. Other agencies, not based in Geneva, such as the International Fund for Agricultural Development (IFAD), the International Civil Aviation Organization and the International Maritime Organization (IMO) were also contacted. | 47. 咨询委员会还联络了其他不在日内瓦的机构,如国际农业发展基金(农发基金) 国际民用航空组织 国际海事组织(海事组织) |
(g) Positive action through international agencies. | (g) 通过国际机构采取积极行动 |
specialized agencies and the international institutions | 各专门机构及与联合国有关的国际 机构执行 给予殖民地国家和人民 独立宣言 的情况 |
specialized agencies and the international institutions | 各专门机构和与联合国有联系的国际机构执行 给予殖民地国家和人民独立宣言 的情况 |
ICVA International Council of Voluntary Agencies . | ICVA 国际志愿服务机构 |
Like many other international development agencies, the World Bank had become aware of the magnitude and seriousness of violence against women. | 39. 象许多其他国际发展机构一样 世界银行也认识到对妇女的暴力的严重程度 |
The Madrid Plan of Action emphasizes enhanced and focused international cooperation and effective commitment by developed countries and international development agencies to enable implementation of the Plan. | 24. 马德里行动计划 强调 为执行行动计划 发达国家和国际发展机构应重点开展和加强国际合作 并作出有效承诺 |
(d) Development of a training curriculum for government agencies in the collection of information required by international instruments (drug and crime conventions) | (d) 制定政府机构如何收集国际文书 毒品和犯罪问题公约 要求的信息的培训课程 |
(e) At the international level, an appropriate mechanism should be set up to coordinate development cooperation activities of different Governments and agencies. | 为使这项方案得以持续发展 应当扩大方案 最终涵盖全国的失业劳工大军 在国际层面上 应当建立适当的机制 以便协调不同国家政府和不同机构之间的发展合作活动 |
One respondent was of the opinion that UNDCP should work more systematically towards involving all development agencies in international drug control activities. | 30. 一个答复国 认为 禁毒署应当进行更有系统的努力 使所有发展机构都参与国际毒品管制活动 |
Contributions to the fund would be requested from the private sector in the region, the public sector, development agencies and international organizations. | 将要求本地区的私营部门 公共部门 发展机构和国际组织向该基金捐款 |
Part D contains information on cooperation between UNCTAD and other United Nations agencies and international organizations in the area of enterprise development. | D部分提供了贸发会议与联合国其他机构和国际组织在企业发展领域合作的情况 |
The Institute has established working relations with international and regional agencies operating in African countries to promote good governance and sustainable development. | 研究所与在非洲各国活动的 促进善政和可持续发展的国际和区域机构建立了工作关系 |
6. National and international agencies, research institutions, organizations for development aid, and developed and developing countries alike should consider the appropriate use of space applications and the potential of international cooperation for reaching their development goals. | 6. 国家机构和国际机构 研究机构 发展援助组织以及发达国家和发展中国家,都应当考虑如何适当发挥空间应用和国际合作的潜力,以求实现其发展目标 |
Development aid agencies were encouraged to support the alternative development programmes of UNODC. | 有与会者鼓励发展援助机构支持毒品和犯罪问题办事处的替代发展方案 |
10. Calls upon the relevant United Nations agencies and entities, other international organizations and international financial institutions, including regional development banks, to mainstream drug control issues into their programmes | 10. 吁请有关联合国机构和实体 其他国际组织和国际金融机构 包括区域发展银行 将药物管制问题作为主流工作一部分纳入其各自的方案 |
30. Requests the specialized agencies, in particular the international financial institutions and the development agencies of the United Nations, to ensure that the projects they support do not, in any way, use bonded labour | 30. 请各专门机构 特别是国际金融机构和联合国的发展机构确保它们支持的项目绝不使用债务质役 |
The Committee is aware that various development projects financed by international agencies within the territories of State Parties have resulted in forced evictions. | 18. 委员会也知道 有些缔约国领土内的不同的发展项目受到国际机构的资助 结果会带来强迫驱逐 |
Lastly, Part D contains information on cooperation between UNCTAD and other United Nations agencies and international organizations in the area of enterprise development. | 最后 D部分载有贸发会议与企业发展领域的其他联合国机构和国际组织之间的合作的资料 |
Optimum ways of mobilizing domestic and international financing resources for development should be identified and greater coherence fostered between the multilateral development agencies and the multilateral financial and trading system. | 13. 应当确定调动国内和国际发展筹资资源的最佳方式 促进多边发展机构与多边金融和贸易制度之间有更大的凝聚力 |
development input from all United Nations agencies and funds. | 因此 应综合规划维持和平任务 由联合国各机构和基金提供大量的发展投入 |
Business and trade union organizations continue to cooperate on sustainable development issues in such international agencies as the Organization for Economic Cooperation and Development, the International Labour Organization, the United Nations Environment Programme and the World Health Organization. | 企业组织和工会组织继续在如下国际机构就可持续发展问题进行合作 经济合作与发展组织 国际劳工组织 联合国环境规划署和世界卫生组织 |
Private sector non governmental organizations, including rating agencies, WorldWatch Institute, Harvard Institute for International Development, Ford Foundation, Rockefeller Foundation, W. K. Kellogg Foundation, John D. and Catherine T. MacArthur Foundation, Brookings Institute, Overseas Development Institute, World Business Council for Sustainable Development, International Chamber of Commerce | 돶뿚탅듻뫍놣횤믺맘뫍훐퇫틸탐 쮽펪늿쏅 럇헾뢮ퟩ횯 냼삨 쫀뷧맛달퇐뺿쯹맾런맺볊랢햹퇐뺿쯹 뢣쳘믹뷰믡 |
The project aims at engaging older persons with relevant agencies, supporting local and national advocacy with and by older people, developing locally relevant indicators and benchmarks and promoting dialogue with local and international development agencies. | 该项目旨在让老年人与相关机构接触 支持当地和全国对老年人的宣传和由老年人进行的宣传 制定同地方有关的指标和基准 以及促进与当地和国际发展机构的对话 |
Related searches : International Agencies - Development Agencies - International Development - International Space Agencies - Regional Development Agencies - Economic Development Agencies - International Development Director - International Business Development - International Development Studies - International Development Minister - International Development Agency - International Development Committee - International Development Secretary - International Development Association