Translation of "international financial system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : International - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) International financial system and development
(b) 国际金融体制与发展
59 222. International financial system and development
59 222. 国际金融体制与发展
60 186. International financial system and development
60 186. 国际金融体制与发展
61 187. International financial system and development
61 187. 国际金融体制与发展
57 241. International financial system and development
57 241. 国际金融体制与发展
58 202. International financial system and development
58 202. 国际金融体制与发展
62 185. International financial system and development
62 185. 国际金融体制与发展
57 241 International financial system and development
57 238 信息社会问题世界首脑会议
(b) International financial system and development (A 60 163)
(b) 国际金融体制与发展(A 60 163)
See International Monetary Fund, Financial System Abuse, Financial Crime and Money Laundering Background Paper, 12 February 2001.
31 见国际货币基金组织 金融系统的滥用 金融犯罪与洗钱 背景文件 2001年2月12日
Group of 77 (on the draft resolution on the international financial system)
77国集团 关于国际金融系统的决议草案
A number of participants expressed concern about the functioning of the international financial system.
16. 若干与会者对国际金融体制的运作表示关注
The persistence of debt crises underscores the need to reform the international financial system.
债务危机的长期存在突出表明 必须改革国际金融制度
(b) International financial system and development report of the Second Committee (A 60 486 Add.2)
(b) 国际金融系统和发展 第二委员会报告 (A 60 486 Add.2)
This should be facilitated by increased cooperation between the United Nations system and international financial institutions.
为促进这些努力 应当扩大联合国系统国际金融机构的合作
The Conference stressed the importance of developing an orderly and strengthened international financial system with a view to addressing the fundamental weaknesses of the present system and stemming possible repercussions of any future financial crises.
77. 会议强调 重视发展有序和强化的国际金融体系 以期解决现行体系中的基本薄弱环节和防范今后出现的任何金融危机
Group of 77 (on the draft resolutions on poverty eradication global partnerships for development and international financial system)
77国集团 关于消除贫穷 实现全球发展伙伴关系以及国际金融系统问题的决议草案
NEW YORK Both China and the United Nations Commission on Reforms of the International Monetary and Financial System have called for a new global reserve system. That issue should be at the top of the agenda when the IMF s International Monetary and Financial Committee next meet.
纽约 中国和联合国国际货币金融体系改革委员会都曾呼吁建立新的全球储备体系 建立新的全球储备体系问题 应该是国际货币基金组织国际货币金融委员会下次会议的首要议题
3. Stresses the importance of continued substantive consideration of the sub item on the international financial system and development
3. 着重指出继续就关于国际金融体制与发展的分项目进行实质性审议的重要性
The perceived need for such self insurance should be seen as a major deficiency of the international financial system.
这些国家感到需要有这样的自我保险 这应被视为国际金融体系的一大缺陷
See report of the Secretary General entitled International financial system and development (A 59 218 and Corr.1), paras.
见秘书长的报告 国际金融体系与发展 A 59 218和Corr.1 第3 7段
It was indicated that many of those factors also made it easier for terrorists to abuse the international financial system.
据指出 其中许多因素也使得恐怖分子较容易地滥用国际金融系统
A Financial Early Warning System
金融早期预警系统
The need to overhaul the international monetary and financial system was one of the basic lessons of the global financial crisis. While there have been major, albeit incomplete, reforms of international finance, efforts in 2009 and 2010 to reform the international monetary system including the proposed changes at the IMF have led to no significant action.
修正国际货币和金融体系的需要是全球金融危机最根本的教训之一 国际金融方面已经有了重大 尽管有欠全面 的改革 但2009年和2010年改革国际货币体系的努力 包括IMF的变革方案 并未带来重大行动
Alarmed by the rapid growth, geographical extent and effects of new economic and financial crimes, which have emerged as significant threats to national economies and the international financial system,
震惊地注意到新的经济金融犯罪的快速增加 地域范围上的蔓延以及影响 这对各国经济国际金融系统构成了重大威胁
Alarmed by the rapid growth, geographical extent and effects of new economic and financial crimes, which have emerged as significant threats to national economies and the international financial system,
震惊地注意到新的经济金融犯罪增加之快 所涉地域之广 影响之大 对各国经济国际金融系统构成了重大威胁
UNEP should enhance its cooperation with international financial institutions, and also with specialized agencies and programmes in the United Nations system.
22. 环境规划署应增强其同国际金融机构的合作 以及同联合国系统内各专门机构和规划署的合作
The Strategy system therefore needs to attach high priority to the strengthening of partnerships with intergovernmental organizations and international financial institutions.
因此 减灾战略系统需要高度重视加强与政府间组织和国际金融机构之间的合作关系
By bringing together the international financial institutions, bilateral donors and regional actors, it would harmonize peacebuilding activity across the multilateral system.
通过使国际金融机构 双边捐助者和区域行动者进行合作 这个机构将协调整个多边体系中的建设和平活动
Chapter II Enterprise Financial Management System
第二 章 企业 财务 管理 体制
Effective protection of the financial system
有效保护金融系统
Programme and Financial Management Information System
方案和财务管理信息系统
Debt Management and Financial Analysis System
3. 债务管理和金融分析系统
The annual pledging system prevailing in the United Nations development system remained a serious handicap for its institutions when compared with the multi year replenishments of the international financial institutions.
相对于国际金融机构基金的多年重组而言 联合国发展系统的年度捐助承诺系统对其机构仍然是一个不利因素
(1) examining and approving the internal financial management system, financial strategy, financial plan and financial budget of the enterprise
一 审议 批准 企业 内部 财务 管理 制度 企业 财务 战略 财务 规划 和 财务 预算
23. Emphasizes the important supportive role that stronger regional and subregional financial institutions and arrangements can play in the reform of the international financial system and the enhancement of financing for development
23. 强调更有实力的区域和分区域金融机构和安排在改革国际金融体制和增加发展筹资方面可以发挥重要的支助作用
In the aftermath of the global financial crisis, the United Nations Commission of Experts on Reforms of the International Monetary and Financial System urged that we design an efficient and fair system for the restructuring of sovereign debt. The US court s tendentious, economically dangerous ruling shows why we need such a system now.
全球金融危机爆发后 联合国国际货币和金融系统改革专家委员会敦促我们为重组主权债务设计有效而公平的制度 美国法院带倾向性的裁决会带来沉重的经济代价 也显示了为什么我们现在需要这样一套制度
Effectiveness in the protection of financial system
有效保护金融体系
Fund of the United Nations International Drug Control Programme requirements for the Programme and Financial Management Information System, 2004 2005 and 2006 2007
联合国国际药物管制规划署基金 2004 2005年和2006 2007年方案和
In 1907, a major financial crisis emanating from the United States affected the rest of the world and demonstrated the fragility of the entire international financial system. The response to the current financial crisis is replaying a similar dynamic.
1907年 一场源自美国的大规模金融危机开始影响其他国家 并显露出国际金融体系的脆弱特征 对当前金融危机所采取的对策也具备类似的特征
The international community needed to give the developing countries financial and other trade related technical assistance to complement their efforts to integrate themselves more effectively in the international trading system.
国际社会应该向发展中国家提供金融支持和其他与贸易有关的技术支持 以完善其政策 使其更有效地加入国际贸易体系
Sovereign debt has been a major feature of the international financial system for centuries. Kings borrowed, often internationally, to finance wars and other expenditures.
在几个世纪以来 主权债务一直是国际金融系统的重要特征 国王们经常向别国借债以支付战争以其他各项支出 但有时候当他们无法还债的时候 就会出现主权违约
To remove the structural obstacles, a more equitable new international economic order should be created including the establishment of an open and non discriminatory multilateral trade system and an improved international financial system, in both of which developing countries would participate more effectively.
为了消除结构性的障碍 应当建立一种更加公平的国际经济新秩序 包括建立一个开放和不歧视的多边贸易体系和改善的国际金融体系 发展中国家应当有效地参与这两个体系
They almost brought the entire financial system down.
他们几乎弄垮了整个金融体系
Effectiveness in the protection of the financial system
财政制度保护措施的效力

 

Related searches : International System - Financial System - International Financial Community - International Financial Flows - International Financial Services - International Financial Architecture - International Financial Accounting - International Financial Crisis - International Financial Regulation - International Financial Management - International Financial Reporting - International Financial Markets - International Legal System - International Trade System