Translation of "internationally recognised" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Emphasis must be given to implementing the relevant internationally recognised standards and codes. | 必须重视国际公认的相关标准和守则的执行 |
I recognised him. He recognised me. | 我认出他 他也认出我 |
I recognised him immediately. | 我马上就认出了他 |
Oh, I recognised you. | 噢 我认得你 |
I hardly recognised you. | 我差点认不出你了 |
You have been recognised. | 你被一位和你同样有... |
Notwithstanding the considerable difficulties of the transition period, the pension system of Latvia has been internationally recognised to be one of the most up to date and efficient. | 尽管过渡时期存在各种巨大困难 但拉脱维亚的养恤金制度仍被国际上公认为最先进和最有效的制度之一 |
I recognised them in France. | 我在法国认识到他们了 |
You almost haven't recognised me. | 288) 你幾乎都認不出我了. |
(b) Participants also recognised that the impact of electronic commerce would be different at the different stages of the trade process, for example business information on one hand and transaction documents on the other in both areas, however, the importance of using open systems and internationally accepted data standards was recognised. | 与会者也确认 电子商业对于交易过程的不同阶段 例如商业信息和交易单据 会产生不同的影响 但是 无论在哪一个阶段 都确认应该使用开放系统和国际公认数据标准 |
I recognised him by the band. | 我从脚环认出来的 |
I wouldn't have recognised you anyway. | 我也有可能认不出你来 |
Because he recognised you, Captain Clegg. | 因为他认识你 克莱格船长 |
I thought I recognised the rubies. | 我想我认出这些卯钉了. |
Be careful not to get recognised. | 小心不要被认出来 |
It's Sabrina. Would you have recognised her? | 她是莎宾娜 你认得出来吗 |
I said I thought I recognised her. | 我说我想我认识她 |
I recognised your horn. What have you decided? | 我知道你的了 你决定了吗 |
Oh, sorry. I thought I recognised this lady. | 噢 对不起 我觉得我认识这位女士 |
And those in whose wealth exists a recognised right, | 他们的财产中有一个定份 |
And those in whose wealth exists a recognised right, | 他們的財產中有一個定份 |
And those in whose wealth is a recognised right. | 他们的财产中有一个定份 |
And those in whose wealth is a recognised right. | 他們的財產中有一個定份 |
I recognised it immediately. It's Mr Lalemand, isn't it? | 我立刻认出来了 是莱尼曼德先生 对不对 |
Do you hold a degree from any recognised theological seminary? | 你受命吗? 你有收到任何神学院的公认学位吗? |
When two people have loved each other, wouldn't I have recognised? | 我们两个如此相爱 我居然没有发现 |
The right to education is recognised in a number of international instruments. | 19. 受教育的权利在数项国际文书中获得承认 |
Article 2 Ensuring to all individuals the rights recognised in the Covenant | 第二条 确保每个人都享有公约所确认的权利 |
While this is recognised, there are areas for further improvement, as discussed below. | 在承认这一点的同时 正如下文所述 仍有一些领域需要作进一步改进 |
Under EMAS, the particular difficulties that SMEs may encounter have been explicitly recognised. | 56. 生态管理和审计办法确认 中小企业可能会遇到一些特殊问题 |
Verily this is a Reward for you, and your Endeavour is accepted and recognised. | 将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的 |
Verily this is a Reward for you, and your Endeavour is accepted and recognised. | 將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的 |
Article 2. Ensuring to all individuals the rights recognised in the Covenant 70 103 36 | 第二条 确保每个人都享有公约所确认的权利 70 103 36 |
Article 5 Prohibition on the destruction of any rights and freedoms recognised in the Covenant | 第五条 禁止破坏公约确认的任何权利和自由 |
But perhaps he made himself believe he heard those words and recognised the boy's face. | ﻪﺴﻔﻧ ﻊﻨﻗﺃ ﺎﻤﺑﺭ ﻦﻜﻟ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻊﻤﺳ ﻪﻧﺃ ﺪﻟﻮﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﺰﻴﻣﻭ. |
(a) Internationally | (a) 在国际一级 |
The sinners will be recognised by their marks, and seized by the forelock and their feet. | 犯罪者将因他们的形迹而被认识 他们的额发将被系在脚掌上 |
The sinners will be recognised by their marks, and seized by the forelock and their feet. | 犯罪者將因他們的形跡而被認識 他們的額髮將被繫在腳掌上 |
Or, is it that they recognised not their apostle, and so of him they become deniers? | 还是他们没有认识他们的使者 因而不承认他呢 |
Or, is it that they recognised not their apostle, and so of him they become deniers? | 還是他們沒有認識他們的使者 因而不承認他呢 |
Trade unions are recognised on a plant or establishment basis rather than on an industry wide basis. | 对各种工会的确认系以工厂或企业为基础而不是以行业范围为基础 |
Accreditation allows the educational establishments to issue diplomas and award degrees that are recognised by the state. | 经过认可 允许教育机构颁发国家承认的毕业证书和学位 |
The Court of Appeal accepted that social assistance receipt was a ground of discrimination recognised in the Charter. | 上诉法院承认 领取社会救济金是 宪章 承认的歧视理由之一 |
Analysis of the reports received indicates that combating desertification is now universally recognised as a priority for development. | 对所收到的报告的分析表明 防治荒漠化现在已被普遍确认为发展的优先事项 |
Article 5. Prohibition on the destruction of any rights and freedoms recognised in the Covenant 120 121 50 | 第五条 禁止破坏公约确认的任何权利和自由 120 121 52 |
Related searches : Internationally Recognised Standards - Most Internationally Recognised - Is Internationally Recognised - Internationally Minded - Internationally Agreed - Internationally Oriented - Internationally Acting - Internationally Known - Internationally Accepted - Internationally Certified - Internationally Connected - Ship Internationally