Translation of "intimate partner" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Domestic and intimate partner violence | 2. 家庭暴力和亲密伙伴之间的暴力 |
Domestic and intimate partner violence 29 34 10 | 2. 家庭暴力和亲密伙伴之间的暴力 29 34 12 |
Fostering implementation of mandatory reporting of intimate partner abuse. | 推动执行强制性要求汇报密友遭受虐待的个案 |
Both forms are used primarily for the assessment of domestic and intimate partner violence. | 这两种方式主要用于评估家庭暴力和亲密伴侣的暴力行为 |
According to UNAIDS, up to 50 per cent of those who report physical abuse report that the perpetrator was an intimate partner. | 据艾滋病规划署统计 报告受到肉体虐待的人多达50 多表示施虐者是其亲密的伴侣 |
In the course of 2003, the national campaign was implemented that placed a special emphasis on the violence by an intimate partner and on sexual violence. | 2003年期间开展了全国运动 特别注重亲密伙伴犯下的暴力行为以及性暴力问题 |
We're intimate friends. | 我們是親密的朋友 |
Intimate, isn't it? | 有点眼熟 不是吗 |
Is he intimate? | 他是亲密的吗? |
Only 1 in 7 women (14 per cent) who experienced violence from an intimate partner, and just over 1 in 6 women who experienced violence from someone else (non partner), indicated that they had reported the most recent incident to police (16 per cent). | 只有七分之一 14 的遭受亲密伴侣暴力伤害的妇女以及略高于六分之一的遭受其他人 非伴侣 暴力伤害的妇女表示 她们向警方报告了最近发生的事件 16 |
Such an intimate video. | 多么亲切的一个视频啊 |
Much more intimate, yes. | 亲密多了 没错 |
More intimate that way. | 感觉更亲密 |
It should be noted, however, that since 1995 there has been some progress in the development of methodology and procedures for data collection on violence against women, in particular intimate partner violence. | 但应该指出 自1995年以来 关于暴力侵害妇女行为 特别是亲密伴侣的暴力行为的数据收集方法和程序的拟订工作已取得一些进展 |
One can't get intimate just offhand. | 一個人不能隨隨便便地就和別人親熱. |
So we can be more intimate. | 所以我们能更亲密 |
By seeking intimate connection with your inwardness. | 这需要通过寻求与你的内在灵性的密切关系 |
Because I tried to make it intimate. | 我想要把事情搞得亲密一些 |
My real intimate friends call me Larry. | 我的好朋友都叫我拉里 |
This is our time. This is intimate time. | 这是属于我们的时刻 这是个亲密的时刻 |
It's more intimate this way. Don't you agree? | 這樣更親密 你同意嗎 |
Conspirators get along better after having been intimate. | 我们是同样的立场 你觉得呢 不可能 |
Two, make your partner a real partner. | 二 让你的伴侣成为一个真正的合作伙伴 |
These were very intimate murders he strangled his victims. | 这些都是非常亲密的谋杀 他扼死了他们 |
even intimate friends will not inquire about their friends, | 亲戚相见不相问 |
even intimate friends will not inquire about their friends, | 親戚相見不相同 |
Don't you think we're being just a little intimate? | 你不觉得我们太亲密了吗 |
Intimate pictures of my wedding in that barbershop magazine? | 想将我婚礼上的私人照片 放在众人皆知的杂志上 |
Manfred, I'd like to arrange an intimate little banquet... | 曼弗雷德 我想安排一个私人的小型酒宴 |
What is the purpose of such an intimate question? | 问这些私人问题有何目的 |
Come on. Tell me every teensyweensy, intimate, disgusting detail. | 快点 告诉麦斯一切的细节 |
Women who experienced physical or sexual violence from their intimate partners were more likely to report the most recent incident to police if the offender was a former (24 per cent) rather than current husband partner boyfriend (8 per cent).3 | 如果攻击者是以前的 24 而不是现在的丈夫 伴侣 男友 8 的话 遭受亲密伴侣身体暴力或性暴力的妇女向警方报告最新发生的事件的可能性更大 |
To me this is the intimate, personal side of music. | 对我来说 这是音乐的私密 私人的一面 |
You don't think this is a little intimate, do you? | 你不会觉得这样太亲热吧 |
You live on intimate terms with people who hate you. | 我们与仇恨自己的人朝夕相处 |
Just the intimate friends of the parents of the bride. | 只需邀请新娘父母方的亲密朋友 |
Partner | 伙伴 |
Partner | 伙伴 |
Partner? | 搭档 |
Message number two make your partner a real partner. | 掌声 第二条 让你的伴侣成为一个真正的合作伙伴 |
It depends on your partner. Find a partner you like. | 那要看跟谁跳找一个喜欢的舞伴 |
We now have an intimate way of interacting with a machine. | 而我哋依家可以好親密咁同機器互動 |
It was my personal intimate channel to talk to the readers. | 而这也成了我个人和读者之间亲密对话的管道 |
Now, first, we gotta make the atmosphere a little more intimate. | 首先 要让气氛更亲密一点 |
Shake, partner. | 握手 搭档 |
Related searches : Intimate Partner Violence - More Intimate - Intimate Atmosphere - Intimate Space - Intimate Encounter - Intimate Understanding - Intimate Knowledge - Intimate Relationship - Intimate Mixing - Intimate Interaction - Intimate Violence - Intimate Glimpse - Intimate Nature