Translation of "intimate partner violence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Domestic and intimate partner violence | 2. 家庭暴力和亲密伙伴之间的暴力 |
| Domestic and intimate partner violence 29 34 10 | 2. 家庭暴力和亲密伙伴之间的暴力 29 34 12 |
| Both forms are used primarily for the assessment of domestic and intimate partner violence. | 这两种方式主要用于评估家庭暴力和亲密伴侣的暴力行为 |
| In the course of 2003, the national campaign was implemented that placed a special emphasis on the violence by an intimate partner and on sexual violence. | 2003年期间开展了全国运动 特别注重亲密伙伴犯下的暴力行为以及性暴力问题 |
| It should be noted, however, that since 1995 there has been some progress in the development of methodology and procedures for data collection on violence against women, in particular intimate partner violence. | 但应该指出 自1995年以来 关于暴力侵害妇女行为 特别是亲密伴侣的暴力行为的数据收集方法和程序的拟订工作已取得一些进展 |
| Only 1 in 7 women (14 per cent) who experienced violence from an intimate partner, and just over 1 in 6 women who experienced violence from someone else (non partner), indicated that they had reported the most recent incident to police (16 per cent). | 只有七分之一 14 的遭受亲密伴侣暴力伤害的妇女以及略高于六分之一的遭受其他人 非伴侣 暴力伤害的妇女表示 她们向警方报告了最近发生的事件 16 |
| Women who experienced physical or sexual violence from their intimate partners were more likely to report the most recent incident to police if the offender was a former (24 per cent) rather than current husband partner boyfriend (8 per cent).3 | 如果攻击者是以前的 24 而不是现在的丈夫 伴侣 男友 8 的话 遭受亲密伴侣身体暴力或性暴力的妇女向警方报告最新发生的事件的可能性更大 |
| According to UNAIDS, up to 50 per cent of those who report physical abuse report that the perpetrator was an intimate partner. | 据艾滋病规划署统计 报告受到肉体虐待的人多达50 多表示施虐者是其亲密的伴侣 |
| VCT counsellors can also play a role in preventing gender based violence when trained to observe confidentiality and ask questions about partner violence. | 提供辅导和化验的医务人员如得到遵守保密和询问伴侣暴力行为情况的培训 也可以在防止基于性别的暴力方面发挥作用 |
| We're intimate friends. | 我們是親密的朋友 |
| Such an intimate video. | 多么亲切的一个视频啊 |
| A woman's decision to be tested is similarly negatively influenced by actual or threat of violence from her partner. | 73. 妇女进行化验的决定同样会受到她的伴侣实际或威胁采取暴力行动的不利影响 |
| The domestic violence provisions of Australia's migration programme allow certain people applying for permanent residence in Australia to continue with their applications after the breakdown of their spouse or partner relationship if they, or a member of their family unit, have experienced domestic violence committed by their spouse or de facto partner. | 澳大利亚的移徙方案的制止家庭暴力条款 准许在申请澳大利亚的长期居留的某些人 在与其配偶或伙伴的关系结束后 可继续其申请 如果她们或其家庭单位的成员已经历其配偶或事实上的伙伴犯下的家庭暴力 |
| Population Council, HIV and Partner Violence Implications for HIV Voluntary Counseling and Testing Programs in Dar Es Salaam, Tanzania (2001), p. 33. | 66 Population Council, HIV and Partner Violence Implications for HIV Voluntary Counseling and Testing Programs in Dar Es Salaam, Tanzania (2001), p. 33. |
| By seeking intimate connection with your inwardness. | 这需要通过寻求与你的内在灵性的密切关系 |
| Because I tried to make it intimate. | 我想要把事情搞得亲密一些 |
| They displayed crude posters at rallies and some threatened violence against her and her partner, Cecilia Álvarez Correa Glen, the former commerce minister. | 他们在集会上出示了粗鲁的海报 有些人威胁要对她和她的伴侣 前商务部长塞西莉亚 阿尔瓦雷斯 科雷亚 格伦采取暴力行为 |
| This is our time. This is intimate time. | 这是属于我们的时刻 这是个亲密的时刻 |
| These were very intimate murders he strangled his victims. | 这些都是非常亲密的谋杀 他扼死了他们 |
| even intimate friends will not inquire about their friends, | 亲戚相见不相问 |
| even intimate friends will not inquire about their friends, | 親戚相見不相同 |
| Two, make your partner a real partner. | 二 让你的伴侣成为一个真正的合作伙伴 |
| To me this is the intimate, personal side of music. | 对我来说 这是音乐的私密 私人的一面 |
| Message number two make your partner a real partner. | 掌声 第二条 让你的伴侣成为一个真正的合作伙伴 |
| We now have an intimate way of interacting with a machine. | 而我哋依家可以好親密咁同機器互動 |
| It was my personal intimate channel to talk to the readers. | 而这也成了我个人和读者之间亲密对话的管道 |
| The relationship between the lap and its owner is direct and intimate. | 膝盖和它的拥有者之间的关系 直接而亲密 |
| Who here has ever been hurt in an intimate relationship? Say, Aye. | 这里有谁曾经在一段亲密关系中受到过伤害的 说 明白 |
| Smaller, more intimate spaces will be created to encourage reading and contemplative work. | 还将开辟规模较小 更为宜人的场地供人阅读和思考 |
| UNHCR and partner staff, together with refugee representatives, Governments and other United Nations organizations, cooperate to promote the prevention of sexual and gender based violence and response initiatives in a multisectoral approach. | 难民专员办事处和合作伙伴工作人员 会同难民代表 政府和联合国其他组织 开展合作 多管齐下地促进防止和阻止性暴力和性别暴力工作 |
| This was absolutely key for us. This is a very intimate form of connection. | 对我们来说这就是非常之关键 这是一个非常亲密的接触 |
| Not those who spend of their substance, to be seen of men, but have no faith in Allah and the Last Day If any take the Evil One for their intimate, what a dreadful intimate he is! | 他们中有为沽名而施舍财产的 他们不信真主 也不信末日 谁以恶魔为伴侣 谁的伴侣真恶劣 |
| Not those who spend of their substance, to be seen of men, but have no faith in Allah and the Last Day If any take the Evil One for their intimate, what a dreadful intimate he is! | 他們中有為沽名而施捨財產的 他們不信真主 也不信末日 誰以惡魔為伴侶 誰的伴侶真惡劣 |
| Violence against women by intimate partners in the home, or by strangers outside whether through community sanctioned traditional practices in institutional settings such as hospitals, schools or detention facilities in the transnational arena as refugees, migrants, or persons trafficked for sexual exploitation in times of peace or armed conflict increases the risk of HIV infection for women and of further violence. | 26. 妇女被家庭中的亲密伙伴或者家庭外的陌生人暴力侵害 无论是否通过社区认可的传统做法 在例如医院 学校或拘留设施等机构中 作为难民 移民或者出于性剥削的目的被贩运者在跨国地区 在和平时期或武装冲突中遭受暴力侵害 增大了妇女感染艾滋病毒和进一步遭受暴力的风险 |
| All intimate friends on that day will become each others enemies except for the pious, | 在那日 一般朋友将互相仇视 惟敬畏者则不然 |
| All intimate friends on that day will become each others enemies except for the pious, | 在那日 一般朋友將互相仇視 惟敬畏者則不然 |
| Implementing partner deployment scheme | 执行伙伴部署计划 |
| and strategic cooperation partner. | 和全面战略协作伙伴 |
| The Indispensable American Partner | 不可或缺的美国伙伴 |
| architecture,green,partner talk | architecture,green,partner talk |
| The intimate friends on that Day Will be hostile Unto one another save the God fearing. | 在那日 一般朋友将互相仇视 惟敬畏者则不然 |
| The intimate friends on that Day Will be hostile Unto one another save the God fearing. | 在那日 一般朋友將互相仇視 惟敬畏者則不然 |
| It's an important strategic partner. | 它是一个很重要的战略伙伴 |
| I don't have a partner. | 我沒有夥伴 |
| The Chinese view the state as an intimate not just as an intimate actually, as a member of the family not just in fact as a member of the family, but as the head of the family, the patriarch of the family. | 中国人视国家 作为一个亲密的朋友 也不止是作为一个密友 作为家庭里的一员 事实上也不止是家里一员 而是一家之长 家庭里的家长 |
Related searches : Intimate Violence - Intimate Partner - Partner Violence - More Intimate - Intimate Atmosphere - Intimate Space - Intimate Encounter - Intimate Understanding - Intimate Knowledge - Intimate Relationship - Intimate Mixing - Intimate Interaction