Translation of "intra trade" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Intra trade - translation : Trade - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

South South and intra regional trade in particular would benefit from multilateral trade facilitation agreements.
南南贸易和区域内部贸易尤其可以从多边贸易便利化协议中受益
Note Extra trade with countries outside CIS intra trade with the member countries of CIS.
注 外 与独联体以外国家的贸易 内 与独联体成员国的贸易
It further underscored the fundamental importance of expanding intra OIC trade.
会议进而强调了扩大伊斯兰会议组织内部贸易的根本重要性
The expert indicated that Korean OFDI had led to a trade surplus because of intra firm trade.
这位专家指出 韩国的对外直接投资因公司内部贸易而导致贸易盈余
It would enable the Directive's provisions to apply to intra Community trade.
它将启动该指示关于适用共同体内部贸易的规定
Most of the growth of intra developing country trade had been in manufactures.
发展中国家间贸易量的增加 大部分是来自制成品贸易
Faced with weak demand in advanced countries, Asian economies are working to rebalance their sources of growth by shifting toward domestic and regional markets. As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover.
面临着发达国家需求疲软的状况 亚洲经济体正致力于通过转向国内和地区市场实现增长资源的再平衡 结果 地区贸易增长率超过了总体贸易增长率 如今 亚洲内部贸易已占亚洲贸易总额的一半以上
Intra African trade is only about 11 per cent of total trade, the lowest among world regions however, it has doubled since 1980.
非洲内部贸易仅占贸易总量的大约11 在世界各区域中最低 然而自1980年以来已经增长一倍
ECA directed renewed attention to regional trade and trade facilitation. ECA organized an ad hoc expert group meeting on intra African trade in March 2005 in Addis Ababa.
42 非洲经委会重申重视区域贸易贸易便利化 于2005年3月在亚的斯亚贝巴举办了讨论非洲内部贸易问题的特设专家组会议
Although domestic capabilities matter, a number of factors affect intra industry trade patterns in the developing world.
虽然国内能力起到举足轻重的作用 但有一些因素影响着发展中国家的产业内部贸易模式
(c) Conducting studies and making recommendations on issues of significant impact on regional cooperation and integration, including intra African trade, regional trade liberalization and payment arrangements
(c) 就非洲内部贸易 区域贸易自由化和支付办法等对区域合作和一体化具有重大影响的问题进行研究并提出建议
Economic integration must be backed up by increased intra regional trade less than 4 of Africa s trade is between African countries, compared to over 70 in Europe and over 50 in Asia. The International Monetary Fund credits Asian intra regional trade as the main factor behind its recent export boom and strong economic growth.
经济融合必须以扩大区域贸易为后盾 非洲贸易只有区区不足 4 来自非洲国家内部 而欧洲的同一比例高达 70 亚洲也在 50 以上 国际货币基金组织将亚洲近期的出口繁荣和强劲经济增长归功于亚洲的区域贸易 拥有巨大未开发市场的非洲必须坚持同样的道路
For the promotion of intra African trade, it organized an expert group meeting in March 2005 to discuss constraints on intraregional trade and measures for addressing them.
为了推动非洲内的贸易 非洲经委会于2005年3月主办了一次专家组会议 讨论区域贸易的制约因素以及解决这些制约的措施
TOTAL INTRA
共计
Women have established a system of intra and interregional trade based on the specific products of each region, such as
上述举措使妇女可以在区内外市场上显露头脚 自我独立并且获得竞争力
The new issues include the linkage of trade and business registers, reviewing data collection procedures for a number of goods categories (for example, goods for processing), developing further recommendations for data collection in cases where customs records do not exist or are not adequate for statistical purposes, the measurement of intra trade in regional trade agreements, or of intra firm trade (multinational enterprises), etc.
新的问题包括将贸易和业务登记联系起来 对一些商品类别 例如 用于加工的货物 的数据收集流程进行审议 在海关记录不存在或不适宜用于统计目的的情况下为数据收集提供更多建议 衡量地区贸易协议中的内部贸易或公司内部贸易 跨国企业 等
Having taken note with appreciation of the studies prepared by SESRTCIC on world economic developments and ICDT on intra OIC trade
赞赏地注意到统经社研训中心编写的有关世界经济发展和伊斯兰贸发中心关于伊斯兰会议组织内部贸易的研究报告
Intra group debts
3. 集团内债务
This will be a welcome development, because a large proportion of intra regional trade is carried out by informal operators and small and medium enterprises that do not have access to the banking system. Moreover, economic integration and increased intra regional trade are the best entry point into global markets for all countries.
所有这些总能促进国家金融系统和区贸易的发展和整合 这样的发展趋势令人欣慰 因为很大比例的区域贸易来自那些无权利用银行系统的非正规经营者及中小企业 此外 经济整合和加强区域贸易是所有国家进军全球市场的最佳切入点
Identification of labour intensive products that can participate in intra industry trade is critical, and analyses of value chain potentials are equally important.
查明可参与产业内部贸易的劳动密集型产品以及分析价值链潜力也都同样重要
Research by the UNCTAD secretariat has shown that such arrangements are likely to be strongly trade expanding for developing regions generally, and for sub Saharan Africa in particular, increasing both intra regional trade and trade with third countries.
贸发会议秘书处的研究表明 此种安排会有力地促进一般发展区域的贸易扩展 特别是对撒哈拉以南的非洲地区 增加区域内的贸易以及对第三方的贸易
The reduction of African trade barriers, which continue to be significant, will eliminate the incentive bias against exports it will also enable the African nations to benefit from intra developing country trade.
107. 非洲贸易壁垒仍然十分严重 减少这些壁垒将会消除不利于出口的奖励措施 还将使非洲国家能够获益于发展中国之间的贸易
While intraregional trade had grown in Asia and Latin America and the Caribbean, intra African trade had declined at a rate of 9 per cent during the first half of the 1990s.
亚洲以及拉丁美洲和加勒比地区的区域贸易都有增长 而非洲的区域贸易在1990年代前五年则下降了9
The creation of such an exchange will greatly improve conditions for commodity marketing and finance in Africa, including for national and intra African trade.
建立商品交易所将大大改善非洲包括国家和非洲内部商品销售和融资的条件
By contrast, Africa apos s intra regional trade collapsed in the first half of the 1990s, declining at a rate of 9 per cent.
与之相反 非洲的区域贸易则于1990年代上半期出现了瓦解现象 以9 的幅度锐减
This technology is intra active.
这个技术是 人人交互式的
Eastern and southern Africa's main challenges in intra regional trade relate to customs clearing agents, clearing fees, demurrages, transit periods, revenue leakage and transport infrastructure.
21. 东非和南部非洲区域贸易的主要挑战涉及清关代理 结关费用 误期费 过境期 收入流失和运输基础设施
There is solid evidence that the benefits of intra industry trade vary depending upon the nature of the industry and the intensity of the fragmentation.
13. 有确凿的证据表明 产业内部贸易的好处视产业的性质和零散的程度的不同而不同
(intra group percentages by sex) O.OO
按性别分列的同组内的百分比
I like to call this intra active.
我想称之为 人人交互
12. All Inclusive Intra East Timorese Dialogue
12. 东帝汶人民所有党派对话
Also, trade facilitation and challenges faced by landlocked developing countries in the context of intra African trade were the focus of the fourth session of the Committee on Regional Cooperation and Integration, held in March 2005 in Addis Ababa.
此外 贸易便利化和内陆发展中国家在非洲内部贸易方面面临的挑战 也是2005年3月在亚的斯亚贝巴举行的区域合作和一体化委员会第四届会议的重点
The traditional path to increasing intra African trade by cutting tariffs presents difficulties for many countries because they rely on import duties for a significant portion of government receipts.
48. 依靠削减关税来增加非洲内部贸易的传统途径对许多国家比较困难 因为他们指望进口关税为他们提供相当大一部分政府收入
In LAC, most outward investment is intra regional.
而就拉美和加勒比区域而言 外向投资主要集中在区域内部
A. Intra and intergovernmental cooperation in south south
A. 南南协作中的政府内和政府间合作 31 13
OF ACTIVITY AND SEX, 1995 (intra group percentages)
(同一类的 ) 1995
For example, workshops have already been organized and a project document is currently being finalized with the participation of UNCTAD and Trade Points in the countries concerned on the establishment of an Intra CIS Baltic States Trade Information Network (ICTIN).
例如 在贸发会议和有关国家贸易点的参与下 就设立独联体国家 波罗的海国家贸易信息网络举办了讲习班 编写的一份项目文件正在定稿过程中
Intra African investment flows are mainly from South Africa.
44. 非洲内部的投资流动主要来自于南非
A. Intra and intergovernmental cooperation in south south collaboration
A. 南南协作中的政府内和政府间合作
To be sure, for 65 years, rapid trade growth has played a vital role in economic development, with average advanced economy industrial tariffs plummeting from more than 30 to below 5 . The creation of Europe s single market facilitated increased intra European trade.
可以肯定的是 过去65年以来 贸易的快速增长在经济发展中扮演了至关重要的作用 使得发达经济体的各行业平均关税从超过30 暴跌到5 以下 欧洲单一市场的建立促进了欧盟内部贸易的增长 日本 韩国以及台湾以出口主导型增长实现了经济的快速赶超 中国在过去30年中遵循了同样的路径 从1990年到2008年 贸易增速相当于全球产出增速的两倍
OECD, at its Sixth International Trade Statistics Expert Meeting, held in Paris from 12 to 14 September 2005, examined the linkages between the two statistical systems to derive new statistical products, such as indicators combining trade statistics with enterprise related criteria (for example, by size class) and estimates of intra firm trade.
经济合作与发展组织在其2005年9月12日至14日举行的第六届国际贸易统计专家会议上审议了结合两种统计系统 以衍生新的统计产品 例如将贸易统计 与企业相关的标准 例如按照规模和级别 和企业内部贸易结合起来产生的指标
Welcoming the action of the People's Democratic Republic of Algeria in ratifying the Agreement for the Facilitation and Promotion of Intra Arab Trade and its announcement that it is acceding to GAFTA,
欢迎阿尔及利亚民主人民共和国批准 关于推动和促进阿拉伯间贸易的协定 并宣布加入大阿拉伯自由贸易区的行为
The Special Unit will also work with public sector authorities and business leaders to create the enabling policy and market environment for increased intra South trade and investment flows, especially to Africa.
42. 特设局还将与公共部门当局和工商领袖合作 制定有利的政策 建立有利的市场环境 增加南南贸易和投资流动 特别增加对非洲的贸易和投资流动
As a kitchen helper, Intra Eligo has done its best.
作为厨房生活的帮手 Intra Eligo已经尽力了
Thus, many African countries, especially the least developed among them, remained highly commodity dependent, with weak supply capabilities, and were therefore unable to exploit the potential benefit from world trade expansion, so that the region s intra trade remained small by other developing region s standards.
因此,许多非洲国家,特别是其中的最不发达国家,由于供应能力弱,仍然高度依赖商品,因此无法获取世界贸易扩展的潜在利益,而这个区域的内部贸易以其他发展中地区的标准而言仍然很小

 

Related searches : Intra-african Trade - Intra-community Trade - Intra-firm Trade - Intra-regional Trade - Intra-eu Trade - Intra Union Trade - Intra-company Trade - Intra Asia - Intra Continental - Intra Workout - Intra-group Transactions - Intra-community Acquisition - Intra-community Deliveries - Intra Group Claims