Translation of "intra asia" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
TOTAL INTRA | 共计 |
Intra South, East and Southeast Asia Almost two fifths of the FDI stock in Asia is intraregional, with Hong Kong (China), China and Singapore as leading investors in their own region (table 3). | 南亚 东亚和东南亚内部 亚洲外国直接投资总量中近五分之二是区域内部投资 中国香港 中国和新加坡是区域内主要投资者(表3) |
Intra group debts | 3. 集团内债务 |
This technology is intra active. | 这个技术是 人人交互式的 |
(intra group percentages by sex) O.OO | 按性别分列的同组内的百分比 |
I like to call this intra active. | 我想称之为 人人交互 |
12. All Inclusive Intra East Timorese Dialogue | 12. 东帝汶人民所有党派对话 |
While intraregional trade had grown in Asia and Latin America and the Caribbean, intra African trade had declined at a rate of 9 per cent during the first half of the 1990s. | 亚洲以及拉丁美洲和加勒比地区的区域内贸易都有增长 而非洲的区域内贸易在1990年代前五年则下降了9 |
Economic integration must be backed up by increased intra regional trade less than 4 of Africa s trade is between African countries, compared to over 70 in Europe and over 50 in Asia. The International Monetary Fund credits Asian intra regional trade as the main factor behind its recent export boom and strong economic growth. | 经济融合必须以扩大区域贸易为后盾 非洲贸易只有区区不足 4 来自非洲国家内部 而欧洲的同一比例高达 70 亚洲也在 50 以上 国际货币基金组织将亚洲近期的出口繁荣和强劲经济增长归功于亚洲的区域贸易 拥有巨大未开发市场的非洲必须坚持同样的道路 |
In LAC, most outward investment is intra regional. | 而就拉美和加勒比区域而言 外向投资主要集中在区域内部 |
A. Intra and intergovernmental cooperation in south south | A. 南南协作中的政府内和政府间合作 31 13 |
OF ACTIVITY AND SEX, 1995 (intra group percentages) | (同一类的 ) 1995 |
Intra African investment flows are mainly from South Africa. | 44. 非洲内部的投资流动主要来自于南非 |
A. Intra and intergovernmental cooperation in south south collaboration | A. 南南协作中的政府内和政府间合作 |
As a kitchen helper, Intra Eligo has done its best. | 作为厨房生活的帮手 Intra Eligo已经尽力了 |
But, given the Asia Pacific region s high trade volumes, and its dense set of trading arrangements running in every direction, no one, including China, is about to be isolated. And, with World Trade Organization negotiations, in which all countries could participate, stalled for years, the TPP and other regional initiatives (like Asia Pacific Economic Cooperation and various intra Asia free trade areas) are better than nothing. | 类似地 TPP谈判有时被认为是美国孤立中国的尝试 但是 考虑到亚太地区巨大的贸易量以及各个方向上的为数众多的贸易协议 没有一个国家 包括中国 可以被孤立 此外 所有国家都可以参与的世界贸易组织谈判已经停滞了多年 因此TPP和其他地区协议 如亚太经合组织和各种内亚自由贸易区 至少聊胜于无 |
Intra hospital maternal mortality per 1000 living births for some provinces | 一些省级医院中每1 000名活产的产妇死亡率 |
Will intra South value chain development contribute significantly to poverty reduction? | 南方内部价值链的建立是否大大有助于减贫 |
It further underscored the fundamental importance of expanding intra OIC trade. | 会议进而强调了扩大伊斯兰会议组织内部贸易的根本重要性 |
Facilitating business to business linkages and intra South technology exchange mechanisms | 促进工商界的联系和南方内部技术交流机制 |
Four developing countries in East and South East Asia, i.e. China, Malaysia, the Philippines and Thailand, supplied more than 50 per cent of the value of developed countries' total imports of EEE (excluding intra EU trade) in 2002. | 东亚和东南亚四个发展中国家 即中国 马来西亚 菲律宾和泰国在2002年占发达国家电器和电子设备总进口额(不含欧盟内部贸易)的50 以上 |
In Asia, intra regional investment flows, in particular in the form of joint ventures, have greatly increased, a development that has been facilitated and promoted by the establishment of subregional economic cooperation frameworks such as ASEAN (Dhungana 2003). | 亚洲尤其是采用合资方式的区域内投资流动有大幅度增长 这种发展因建立了象东盟这样的亚区域经济合作框架而得到促进和推动ASEAN (Dhungana 2003) |
Thus, the developing countries as a group gained market shares in both the North and the South. As in developing Asia, intra regional in Latin America expanded dynamically in 1990 1995, though it remains much smaller in value terms. | 5. 与发展中的亚洲一样 拉丁美洲的区域内贸易于1990至1995年期间出现了急剧的增长 然而 以价值论仍然相当小 |
At InteraXon, intra active technology is one of our really defining mandates. | 在InteraXon, 人人互动的技术 是我们真正的任务之一 |
It would enable the Directive's provisions to apply to intra Community trade. | 它将启动该指示关于适用共同体内部贸易的规定 |
More recently, they have been intra State, with subregional and regional ramifications. | 在较近的时期内 冲突是国内冲突 并有分区域和区域性影响 |
Intra group debts may be dealt with in a number of ways. | 92. 集团内债务的处理方式可以有多种 |
Consulting rooms patient care, hydrotubation, intra uterine insemination, removal of stitches, injectables. | 门诊室 普通门诊 抽水 宫内人工授精 拆线 注射 |
Regional groupings, such as ASEAN, have collectively targeted complementary intra industry activities. | 29. 东盟一类的区域集团集体地以相辅相成的行业内部活动为对象 |
Over the last two decades, Asia s economic boom was largely driven by intra regional manufacturing linkages, in which intermediate goods and parts were sourced from within Asia to be assembled into final goods for export to developed markets earning the region the moniker factory Asia. But the protracted global slowdown has highlighted the risks of excessive reliance on exports. | 这样的调整有很多 过去20年来 亚洲经济繁荣主要由地区内制造业联系推动 中间产品和零部件由亚洲内部提供 组装成最终产品后出口发达市场 这让该地区获得了 亚洲工厂 的名声 但受全球放缓拖累 过度依赖出口的风险已显露无疑 为了确保长期稳定 亚洲必须找到新的增长之源 提高生产率 改善效率 |
Other approaches involve classifying intra group transactions differently from similar transactions conducted between unrelated parties (e.g. a debt may be treated as an equity contribution rather than as an intra group loan), with the consequence that the intra group obligation will rank lower in priority than the same obligation between unrelated parties. | 另外一些做法涉及将集团内的交易与非相关人之间进行的类似交易作不同的归类 例如可以将一笔债务视作为股本注入而不是集团内贷款 结果是集团内债务的优先权排序将低于非相关人之间相同债务的优先权 |
On what basis can promising products for intra South value chains be identified? | 对南方内部价值链的有前途产品加以确定的依据是什么 |
In such intra State conflicts, the proportion of civilian victims has increased drastically. | 在这种国内冲突中 平民受害者的比例急剧增高 |
The right to intra minority contacts is inherent in the right of association. | 少数群体内部的接触为结社权所固有 |
Most of the growth of intra developing country trade had been in manufactures. | 发展中国家间贸易量的增加 大部分是来自制成品贸易 |
Under some insolvency laws, intra group transactions may be subject to avoidance proceedings. | 有些无力偿债法规定 集团内交易可能受制于撤销权程序 |
Indeed, only 5.4 of South Asia s current trade flows are intra regional, compared to 51 in East Asia. Major hurdles include poor transport connectivity and stifling non tariff barriers, which impede growth and undermine welfare in Nepal, Bhutan, Bangladesh, and north eastern India. | 在印度的强力支持下 南亚次区域经济合作项目 也称SASEC 已经在推进贸易便利性 建设尼泊尔 不丹 孟加拉和印度区域的公路铁路项目 制定有时间限制的投资计划 包括投资连接印度东北各邦与国内其他地区的西里古里走廊 等问题上达成一致 经过改善的经济联系和贸易不仅可以促进经济增长 还能为数百万穷人建设赖以生存的经济命脉 |
Much intra African investment from South Africa is in mining and other natural resources. | 南非对非洲内部的投资大多集中在采矿和其他自然资源方面 |
Development of programmes on intra family dialogue between spouses and between parents and children | 2. 制定夫妻间和父母和子女间的家庭内部对话方案 |
Strengthened intra ASEAN TCDC is envisaged as a useful mechanism for achieving these goals. | 预计东盟内部发展中国家间技术合作的加强是实现上述目标的一项有效机制 |
Intra EU main suppliers are Italy, Spain, France, Belgium, Luxembourg, Greece and the Netherlands. | 欧盟内部的主要供应者是意大利 西班牙 法国 比利时 卢森堡 希腊 荷兰 |
19. The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) secretariat s activities to promote the integration of the economies in transition into the world economy have focused on macroeconomic management and economic reforms, including policies on restructuring, stabilization and growth, the impact of the economic and financial crisis in Asia, and the promotion of intra and inter subregional economic cooperation. | 19. 亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)秘书处促进转型期经济融入世界经济的活动侧重于下列方面 宏观经济管理和经济改革(包括关于改革 稳定和增长的政策) 亚洲经济和金融危机的影响 以及促进分区域内和分区域间的经济合作 |
South South and intra regional trade in particular would benefit from multilateral trade facilitation agreements. | 南南贸易和区域内部贸易尤其可以从多边贸易便利化协议中受益 |
She wondered how an intra State conflict could be presented as a unilateral coercive measure. | 代表问 到底有什么法律根据说一场内部冲突是一种单方面胁迫措施 |
The resulting trend is towards oligopolistic competition and growing intra firm and inter firm competition. | 其结果导致了寡头竞争 企业内部和企业之间的竞争也趋于激化 |
Related searches : Intra Trade - Intra Continental - Intra Workout - Developing Asia - In Asia - Goes Asia - Asia Office - Continental Asia - Mainland Asia - Eastern Asia - Asia Region - Throughout Asia - Southern Asia