Translation of "intra group services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Group - translation :

Services - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Intra group debts
3. 集团内债务
(intra group percentages by sex) O.OO
按性别分列的同内的百分比
OF ACTIVITY AND SEX, 1995 (intra group percentages)
(同一类的 ) 1995
Intra group debts may be dealt with in a number of ways.
92. 集团内债务的处理方式可以有多种
(b) The treatment of intra group debts (claims against the debtor company by related group companies) and
(b) 对集团内债务 集团内相关公司对债务人公司的债权 的处理 以及
Other approaches involve classifying intra group transactions differently from similar transactions conducted between unrelated parties (e.g. a debt may be treated as an equity contribution rather than as an intra group loan), with the consequence that the intra group obligation will rank lower in priority than the same obligation between unrelated parties.
另外一些做法涉及将集团内的交易与非相关人之间进行的类似交易作不同的归类 例如可以将一笔债务视作为股本注入而不是集团内贷款 结果是集团内债务的优先权排序将低于非相关人之间相同债务的优先权
Under some insolvency laws, intra group transactions may be subject to avoidance proceedings.
有些无力偿债法规定 集团内交易可能受制于撤销权程序
This is particularly important for after sales services and for intra corporate transfers of large distribution networks.
这对售后服务以及大型分销网络公司的内部轮换特别重要
Female employment by occupational group and branch of activity at the intra group level showed the following characteristics in 1995 (table 11.22)
1955年按职业类别和活动部门分列的同内妇女工作的特点如下(表12.22)
This is true both when the inter group results are compared and when the separate data for each sex (intra group) is analyzed.
这在对共同的各间结果进行的比较以及对男或女(内)的分列数据的分析都证实了这点
Under some insolvency laws that provide for consolidation, intra group obligations are terminated by the consolidation order.
根据就合并作出规定的某些无力偿债法 集团内债务因合并命令而终止
An intra group analysis of the jobs held by women reveals the circumstances summarized in table 11.19.
对妇女职业地位的同间分析突出表明了表11.19概括的如下一些方面
TOTAL INTRA
共计
The temporary movement of people retains its relevance in distribution services not only through intra corporate transferees but also through consultants or for after sale services.
临时人员流动在分销服务中仍然十分重要 不仅通过公司内部调动 而且还通过顾问或售后服务等方式
(d) The source of funding and cost sharing mechanisms for services provided on an internal and intra agency basis
(d) 内部和机构间提供的服务所需筹资来源和费用分担机制
Similarly, many regimes infer responsibility to compensate for any loss or damage in cases of fraud in intra group transactions.
同样 许多制度推定应当对集团内交易中的欺诈所造成的任何损失或损害承担赔偿责任
(e) Creation, within the prison system, of group treatment programmes for physical and sex offenders and for victims of intra family violence
(e) 在监狱系统内建立身体伤害罪犯和性罪犯以及家庭内暴力受害者的具体治疗方案
This technology is intra active.
这个技术是 人人交互式的
Working group on procurement common services
采购共同事务问题工作
(a) The responsibility of any other company in the group for the external debts of the insolvent company (being all debts owed by the insolvent company except for those owed to related group companies, i.e. intra group debts )
(a) 该集团中任何其他公司对该无力偿债公司的外部债务 无力偿债公司所欠的所有债务 但不包括对集团内相关公司所欠的债务 即 集团内债务 的责任
I like to call this intra active.
我想称之为 人人交互
12. All Inclusive Intra East Timorese Dialogue
12. 东帝汶人民所有党派对话
So far attempts to facilitate the movement of persons have concentrated on limited groups of services providers, such as business visitors, intra corporate transferees and specialty personnel.
迄今为止 为便利人员流动所作的努力始终集中于有限的服务供应者 诸如商务走访者 公司内部调遣人员和专业人员
It should be noted that insolvency laws providing for consolidation do not affect the rights of secured creditors, other than possibly the holders of intra group securities (where the secured creditor is a group company).
91. 应当指出 规定合并的无力偿债法并不影响有担保债权人的权利 但持有集团内部证券者可能除外 在这种情况下 有担保债权人系集团内的一家公司
In LAC, most outward investment is intra regional.
而就拉美和加勒比区域而言 外向投资主要集中在区域内部
A. Intra and intergovernmental cooperation in south south
A. 南南协作中的政府内和政府间合作 31 13
Meeting services would be provided to the meetings of the expert group, excluding interpretation services.
将向专家会议提供会议服务 但不包括口译服务
For the promotion of intra African trade, it organized an expert group meeting in March 2005 to discuss constraints on intraregional trade and measures for addressing them.
为了推动非洲内的贸易 非洲经委会于2005年3月主办了一次专家会议 讨论区域内贸易的制约因素以及解决这些制约的措施
ECA directed renewed attention to regional trade and trade facilitation. ECA organized an ad hoc expert group meeting on intra African trade in March 2005 in Addis Ababa.
42 非洲经委会重申重视区域贸易和贸易便利化 于2005年3月在亚的斯亚贝巴举办了讨论非洲内部贸易问题的特设专家会议
Intra African investment flows are mainly from South Africa.
44. 非洲内部的投资流动主要来自于南非
A. Intra and intergovernmental cooperation in south south collaboration
A. 南南协作中的政府内和政府间合作
To meet its objectives and carry out its functions most effectively, the Institute was restructured in early 1995 into three groups the Research Group, the Information Services Group and the Administrative Services Group.
为了最有效地完成其目标并行使其职能 该研究所于1995年初改分为三个 研究 信息服务和行政服务
In either case, however, it is common for insolvency laws to address these issues of intra group liability on the basis of the relationship between the insolvent and related group companies in terms of both shareholding and management control.
然而 无论在哪一种情况下 无力偿债法通常都会以无力偿债公司和集团内相关公司之间在持股和管理控制方面的关系为基础处理这些集团内负债问题
As a kitchen helper, Intra Eligo has done its best.
作为厨房生活的帮手 Intra Eligo已经尽力了
(a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group
a 向特设指导提供秘书处服务
(a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group
(a) 向特设指导提供秘书处服务
Mr. Francisco PRIETY, Coordinator, Group of Negotiations on Services, FTAA, Chile
Mr. Francisco PRIETY Coordinator Group of Negotiations on Services FTAA Chile
Similarly, rural areas have 60.5 per cent of poor households and only 22.7 per cent of not poor households according to the intra group percentage calculations shown in the following table.
同样 根据各内部百分比估计 贫穷家庭的60.5 集中于农村地区 非贫穷家庭只有22.7 在农村地区(表14.3)
Intra hospital maternal mortality per 1000 living births for some provinces
一些省级医院中每1 000名活产的产妇死亡率
Will intra South value chain development contribute significantly to poverty reduction?
南方内部价值链的建立是否大大有助于减贫
It further underscored the fundamental importance of expanding intra OIC trade.
会议进而强调了扩大伊斯兰会议织内部贸易的根本重要性
Facilitating business to business linkages and intra South technology exchange mechanisms
促进工商界的联系和南方内部技术交流机制
The Support Services group provides support to all PSD income generating activities.
21. 支助事务为私营部门司的所有创收活动提供支助
At InteraXon, intra active technology is one of our really defining mandates.
在InteraXon, 人人互动的技术 是我们真正的任务之一
It would enable the Directive's provisions to apply to intra Community trade.
它将启动该指示关于适用共同体内部贸易的规定

 

Related searches : Intra-group Services - Intra-group Transactions - Intra Group Claims - Intra Group Recharges - Intra-group Payables - Intra-group Sales - Intra-group Charges - Intra-group Loan - Intra-group Debt - Intra-group Agreements - Intra-group Lending - Intra-group Receivables - Intra-group Exemption - Intra-group Liquidity - Intra-group Communication