Translation of "invasive alien species" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Alien - translation : Invasive - translation : Invasive alien species - translation : Species - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alien species
外来物种
3. Alien species
3. 췢살컯훖
I discovered an invasive species in my own backyard.
笑声 掌声 我在我家后院发现了一只 入侵物种
3. Alien species . 242 244 66
3. 췢살컯훖 242 244 35
Introduction of alien or new species
引进外来或新的物种
Introduction of new or alien species
引进新物种或外来物种
(c) Introduction of alien or new species
(c) 引进外来或新的物种
Pieces of marine litter can also transport invasive species between seas.
海洋垃圾还可能在两个海洋之间输送外来物种
(o) Analyse the causes of, and address solutions to, threats to forest health and vitality from natural disasters and human activities, including threats from fire, pollution, pests, disease and invasive alien species
(o) 分析自然灾害和人类活动对森林健康和生命力造成威胁的原因并提出解决办法 包括火灾 污染 虫害 病害和外来物种侵害所造成的威胁
Human activities, such as environmentally damaging infrastructure development, modification of river flows, deforestation, unsustainable agricultural practices, over fishing, introduction of invasive alien species and release of pollutants, can upset this delicate balance.
人类的活动 例如损害环境的基础设施的发展 改变河流流量 砍伐森林 不可持续的农业耕作 过度捕鱼 引进外来入侵物种和排放污染物 都会打破这一脆弱的平衡
RSP together with the Convention on Biological Diversity and the Global Invasive Species Programme organized a workshop from 27 to 29 June 2005 to develop a joint programme of work on marine invasive species.
2005年6月27日至29日 区域海洋方案与 生物多样性公约 和全球外来入侵物种方案联合举行了一个研讨会 以共同制定关于海洋外来入侵物种的工作方案
The cheap imports can replace a locally or even sustainably produced product (such as Alaskan salmon) with lower quality fish, invasive species, toxics and genetically modified species.
廉价的进口产品可能取代当地生产 甚至是可持续生产的产品 例如阿拉斯加鲑鱼 代之以劣质鱼类 外来物种 毒素 和转基因物种
52. Further calls upon States to accelerate the development of measures to address the problem of invasive alien species in ballast water, and urges the International Maritime Organization to finalize the International Convention on the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments
52. 还吁请各国加速拟订措施解决压载水中的入侵外来物种的问题 并敦促国际海事组织最后确定 控制和管理船只压载水和沉积物国际公约
IV 1. The ecosystem approach, indicators, monitoring and assessment, alien species that threaten ecosystems, habitats or species and launching of a Global Taxonomy Initiative
IV 1 生态系统观点,指标,监测和评价,威胁生态系统的外来物种,物种的生境和开展全球分类倡议
Discharged ballast water is said to be the most prominent medium for transferring new or alien species.
压载水的排放据说是转移新物种或外来物种的首要介质
IMO adopted the new Guidelines for Ships Operating in Arctic Ice Covered Water in 2002, and a new convention to prevent the potentially devastating effects of alien invasive species in ballast water, the International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments, in February 2004.
2002年海事组织通过了关于在北极冰覆盖水域作业船舶的新的准则 并于2004年2月通过了一项关于预防压载水中的外来入侵性物种可能产生的灾害影响的新的公约 控制和管理船只压载水和沉积物国际公约
(i) Preparation of the development of a global strategy on alien species that threaten marine and coastal biological diversity
(i) 准备编制关于威胁海洋和沿海生物多样性的外来物种的全球战略
Meeting in June in Montecatini, Italy, the Ad Hoc Open Ended Working Group on Protected Areas of the Convention on Biological Diversity discussed, inter alia, options for cooperation for the establishment of marine protected areas beyond the limits of national jurisdiction.41 The Workshop on the Joint Work Programme on Marine and Coastal Invasive Alien Species (see para.
生物多样性公约 关于保护区问题的不限成员名额特设工作组于六月在意大利蒙特卡蒂尼举行会议 讨论问题除其他外包括在国家管辖区范围外设立海洋保护区的合作办法
11. Welcomes the decision of the Conference of the Parties at its fourth meeting to include an item entitled Alien species that threaten ecosystems, habitat or species in the agenda of its sixth meeting
11. 欢迎缔约方会议第四次会议决定将题为 quot 威胁生态系统 生境或物种的外来物种 quot 的项目列入其第六次会议议程
A toolkit and guidelines for training programmes to enhance capacity for the management of invasive species of the marine and coastal environment in regional seas is being finalized.
目前正在最后确定训练方案所需工具和指导方针 以加强对区域海洋内海洋和沿海环境的外来入侵物种的管理能力
So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies.
我们在着手于一个非侵略性的研究 事实上 这些研究都是侵略性的
Alien species once established are very difficult, if not impossible to eradicate. 244. IMO has been addressing the problem of the introduction of unwanted aquatic organisms and pathogens through the discharge of ships apos ballast water (see paras. 303 306). Discharge of ballast water is said to be the most prominent media for transferring new or alien species.
244. 몣쫂ퟩ횯헽퓚뒦샭춨맽업럅뒬횻톹닕쮮틽뷸늻솼쮮짺폐믺쳥뫍늡풭쳥뗄컊쳢(볻뗚303훁306뛎)ꆣ뻝쮵업럅톹닕쮮쫇틆탂뗄믲췢살컯훖뗄ퟮ훷튪쎽뷩ꆣ
Other major threats to forest health and productivity include those posed by fire, storms and other cataclysms, drought, air pollution, the long term effects of climate change, pests, diseases and invasive species.
对森林健康和生产力的其他主要威胁包括火灾 暴风雨 其他大灾难 旱灾 空气污染 气候变化的长期影响 害虫 疾病及入侵物种构成的威胁
Invasive diagnostic examinations of coronary vessels
心脏血管插入检查诊断
Medical schools (universities and colleges) lost access to the most up to date equipment for invasive and non invasive diagnosis.
医科院校(大学和学院)无法利用侵入性和非侵入性诊断所需要的现代设备
I is for the invasive species like the fire ants, the zebra mussels, broom grasses and pathogenic bacteria and viruses that are flooding every country, and at an exponential rate that's the I.
I是代表入侵物种 包括红火蚁 斑马贻贝等 以及那些正在以惊人速度在各个国家蔓延的病毒和致病菌
Alien
异性Description
Increasing water use and redistribution of freshwater flows, human induced land and ecosystems changes, pollution, over fishing, invasive species combined with natural processes have resulted in dramatic and sometimes extraordinary changes in lake ecosystems.
24 持续增长的水源利用和淡水水系的分流 人为造成的土地和生态系统变化 污染 过度捕捞 外侵物种 与自然进程结合 使湖泊生态系统发生了巨大的有时甚至是非同寻常的变化
Alien Arena
Alien Arena
Alien Breakout
异形打砖块Description
Countries are also addressing the serious implications for forest health and productivity of invasive species, pests and diseases action taken includes international collaboration to reduce the risk of infestations spreading through trade and other transboundary movements.
各国还在解决入侵物种和病虫害对森林健康和生产力的严重影响 采取的行动包括国际合作 消除通过贸易和其他跨界移动造成灾患蔓延的危险
It is also an issue that is connected to other marine environmental, economic and health problems, including the possible distribution of toxic substances, the destruction of marine habitats and biodiversity, and the transfer of invasive species.
这个问题还与其他海洋环境 经济和健康问题相关 包括有毒物质可能传播 海洋生境和生物多样性遭到破坏和外来物种转移
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
但它是完全安全的 完全对人无害 而且是静音的
First, it's clearly a non invasive, wireless form of communication.
首先 这显然是个无创伤性的 无线的交流形式
The resolution notes the objectives of the Convention on Biological Diversity and that the transfer and introduction of alien aquatic species with ballast water threatens the conservation and sustainable use of biological diversity.
该项决议提到 生物多样性公约 的目的,并指出通过压载水转移和引进外来水生生物威胁到生物多样性的养护和可持续利用
The Alien Residence Act
外侨居留法
So, just as judicious use of pesticides can control invasive species, a therapeutic strategy designed to maintain a stable, tolerable tumor volume could improve a patient s prospects for survival by allowing sensitive cells to suppress the growth of resistant ones.
因此 正像恰当的使用杀虫剂可以控制侵入性物种一样 旨在保持癌细胞数量稳定可控的治疗方法也可以让敏感细胞抑制住耐药细胞的生长 从而提高患者的生存几率
86. Welcomes the commencement of activities by the International Maritime Organization to investigate the development of international measures for minimizing the translocation of invasive aquatic species through biofouling of ships, and encourages States and relevant organizations and bodies to assist in that process
86. 欣见国际海事组织开始着手探讨可否制订国际措施 尽量减少因水中生物附着在船体上而造成的蔓延性水生物种迁移 鼓励各国及有关组织和机构协助这一工作
Marine litter has become an issue of concern in the Northwest Pacific region because it is linked to other marine environmental, economic, health and aesthetic problems, including possible transfer of toxic substances and invasive species, destruction of marine habitats and loss of biodiversity.
34. 海洋垃圾已经成为西北太平洋区域的一个关切问题 因为它与其他海洋环境 经济 卫生和美学问题有关 如可能会传播有毒物质和外来有害生物 破坏海洋栖息地以及损害生物多样性
In South Africa, the government backedWorking for Water initiative which employs more than 30,000 people, including women, youth, and the disabled also sees opportunity in crisis. The country spends roughly 60 million annually fighting invasive alien plants that threaten native wildlife, water supplies, important tourism destinations, and farmland.
南非政府支持的治水计划雇佣三万人以上 包括妇女 年轻人以及残疾人 这一计划也在危机中看到了机遇 南非每年大约花费六千万美元清除威胁本国野生动物 水供应 重要旅游景点以及农地的外国侵入植物
This work is set to expand as more than 40 million tons of invasive alien plants are harvested for power station fuel. As a result, an estimated 500 megawatts of electricity, equal to 2 of the country s electricity needs, will be generated, along with more than 5,000 jobs.
随着四千多万吨侵入植物被割除用于发电燃料 这一计划将会扩大 结果 将会产生大约五百千瓦的电力 相当于国家用电需求的百分之二 同时还会创造出五千个工作岗位
Is there alien life out there?
外星异生物么?
Nobody seems alien. They're not other.
因此他们都不会是陌生人 而且都会是你的同盟
I swear, I saw an alien!
我发誓我看到了外星
An alien voice in our midst.
我们中间有个陌生的声音

 

Related searches : Alien Invasive Species - Alien Species - Alien Plant Species - Invasive Aquatic Species - Invasive Species Management - Invasive Plant Species - Nonresident Alien - Alien Resident - Alien Invasion - Illegal Alien - Alien Registration