Translation of "investigative powers" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Furthermore, the Commission does not have its own budget and its investigative powers are restricted. | 此外 该委员会没有自己的预算 而且委员会的调查权受到限制 |
An important point raised during the sitting refers to the extension of the investigative powers of the Equal Treatment Commission. | The evaluation of the Equal Treatment Act also demands taking this step. I会议期间提出的一个重要问题谈到了平等待遇委员会调查权力的扩展 |
The Act also contains a number of investigative powers, including powers of search, seizure, detention or forfeiture of goods or substances, and a provision under which enforcement and clean up or other remedial costs can be recovered from offenders. | 该条例还载有若干调查权力 包括搜查 查封 扣押或没收货物或物质的权力 以及一项可从犯罪者收取执法 清除或其他补救措施费用的规定 |
Consideration should be given to conferring investigative powers on appropriate bodies in connection with monitoring and evaluating disclosures, as well as to imposing sanctions for false reporting. | 应考虑授权与监测和评价公布事宜有关的机构进行调查 并对谎报实行制裁 |
Investigative activities | 二. 调查活动 |
Investigative findings | 四. 调查结果 |
Special investigative techniques | 特殊侦查手段 |
Evidence gathering investigative tools | 证据的收集 调查工具 |
(d) New investigative techniques | D. 对犯罪收益的控制 36 10 |
(b) New investigative techniques | (b) 新的调查技术 |
D. Secretary General s Investigative Team | D. 秘书长的调查小组 8 14 4 |
D. Investigative activity . 116 122 30 | D. 调查活动. 116 122 25 |
Three further amending proposals sought to alleviate public concerns about the proposed proscription mechanism, the emergency investigative powers of the Police, and the absence of a public interest' defence for the offence of unlawful disclosure. | 此外 鉴于公众对建议的取缔机制 警方的紧急调查权力 以及非法披露罪行没有订明可以 公众利益 作为抗辩理由存在疑虑 我们再提出了三项修订建议 以消除公众的疑虑 |
Garry Trudeau calls himself an investigative cartoonist. | 加里特鲁多称他自己是调查研究漫画家 |
Investigative and administrative support is also needed. | 还需要在调查和行政方面提供支助 |
Investigative and Study Initiatives by the Government | 政府的调查和研究倡议 |
Investigative techniques have been applied in investigations. | 调查技术已经应用在调查工作上 |
The Parliamentary Investigative Committee on Trafficking in Persons had been created to deal with the problems of victims, with oversight powers with respect to government agencies, and the ability to consult high ranking officials to resolve issues. | 已经成立了贩运人口问题议会调查委员会来处理受害者的问题 该委员会对于政府各机构具有监督权 可以同高级别官员进行磋商 以便解决问题 |
In the Investigative Unit in Nairobi, the Office is proposing 4 Investigators (P 3) and one Investigative Assistant (General Service (Local level)). | 22. 监督厅为内罗毕的调查股请设4名调查员(P 3)和1名调查助理(一般事务类 当地雇员) |
In the Investigative Unit in Vienna, the Office is proposing 4 Investigators (P 3) and one Investigative Assistant (General Service (Other level)). | 23. 监督厅为维也纳的调查股请设4名调查员(P 3)和1名调查助理(一般事务类 其他职等) |
The slaving Powers turned into colonial Powers. | 贩卖奴隶的各列强摇身变成了殖民大国 |
In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker. | 在 发现 杂志上 我是一个调查研究型的游戏设计者 |
And you have to do that investigative work. | 你必须进行调查 |
The Parliamentary Investigative Committee on Trafficking of Women | 贩运妇女问题议会调查委员会 |
Advised investigative authorities on mutual assistance and extradition | 向调查当局提供关于互助和引渡的咨询意见 |
In addition to its investigative responsibilities vis à vis the Secretariat, OIOS provides investigative services and guidance on protocols to the funds and programmes. | 100. 除了对秘书处的调查职责外 监督厅还就调查程序向各基金和方案提供服务和指导 |
Measures are being considered to extend the investigative powers of the Ombudsman to include power of criminal investigation, as well as to endow the Attorney General with the right to appoint criminal investigators for cases involving complaints against the police. | 目前正考虑采取措施 将刑事调查权力也包括在监察专员的调查权限内 并授权总检察长任命刑事调查员来调查指控警方的案件 |
I don't know. But it's investigative material, no doubt. | 这我不知道 但是这是调查材料啊 绝对真实 |
Strengthening the capabilities of investigative personnel and the judiciary | 加强调查人员和司法部门的能力 |
The separation of powers and limitations on discretionary powers | B. 权力分立和对斟酌绝对权的限制 |
44. Mr. Hettiarachchi (Sri Lanka) said that his Government had established an independent national human rights commission with investigative, monitoring and advisory powers, and also that it had ratified the first Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights. | 44. Hettiarachchi先生(斯里兰卡)说,斯里兰卡政府成立了一个独立的全国人权委员会,负有调查 监测和咨询的职权,斯里兰卡还批准了 公民权利和政治权利国际盟约 第一号附加议定书 |
3. Powers | 3. 职权 |
The 25 additional investigative personnel are detailed in table 6 below. | 20. 新增25名调查人员的详情 见下表6 |
Non governmental sources recognized the importance of the investigative commissions mechanism. | 73, 非政府来源承认调查委员会机制的重要性 |
Both men appeared before the investigative judge on 2 October 1996. | 他们两人都在1996年10月2日被带见调查法官 |
More than one method is inevitably employed during the same investigative operation, taking into account the nature of the person being questioned and his cooperation during the investigative process. | 考虑到受审人员的性质及其在调查过程中的合作 同一调查行动必定使用不止一种方法 |
The separation of powers and limitations on discretionary powers 10 12 6 | B. 权力分立和对斟酌绝对权的限制 10 12 6 |
(d) States that have not done so should be encouraged to update and harmonize their criminal laws in order to counter computer related crime more effectively, giving due attention to aspects related to the defining of offences, investigative powers and the collection of evidence. | (d) 应当鼓励尚未更新和协调其刑法的国家予以更新和协调 以便更有效地打击电脑犯罪 同时适当关注犯罪的定义 侦查权力和证据收集方面 |
3.2. Shared powers | 3.2. 分享的职权 |
3.3. Sovereign powers | 3.3. 王权 |
C. Administering Powers | C..管理国 |
We share the view that the IAEA is not an investigative agency. | 我们同意下述观点 原子能机构不是一个调查机构 |
A second specialized investigative tool in cartel cases is the leniency programme. | 40. 卡特尔案件的第二个专门调查工具是宽大方案 |
Special investigative and under cover techniques are not provided in the law. | 法律并未规定特别调查和秘密技术 |
Do the laws of Barbados permit the use of special, investigative techniques for investigative and evidentiary purposes in the fight against terrorism, for domestic reasons or at the request of another state? | 巴巴多斯的法律是否允许为国内的理由或应另一国的请求 使用特别的调查技术为打击恐怖主义而进行调查和搜证 |
Related searches : Investigative Reporter - Investigative Journalism - Investigative Work - Investigative Measures - Investigative Site - Investigative Agencies - Investigative Activities - Investigative Information - Investigative Mind - Investigative Act - Investigative Authority - Investigative Judge - Investigative Results