Translation of "investment result" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Investment promotion can be costly and yield little immediate result. | 15. 投资促进的费用很高而且不能立即奏效 |
Enterprise diversification is often a result of organic growth through internal investment and loans. | 42. 企业的多样化常常是通过内部投资和借贷而实现有机增长的结果 |
As a result, under investment may occur even if the investment in the field concerned is socially desirable, i.e. the social rate of return on investment exceeds the private rate of return. | 因此 即使对有关领域的投资就社会而言是可取的 即投资的社会回报率大于私人回报率 仍然可能出现投资不足的现象 |
OFDI has been driven largely by investment in resources as well as by investment opportunities in neighbouring countries as a result of privatizations (e.g. in Mozambique). | 驱动对外直接投资的主要是对资源的投资和由于周边国家(如莫桑比克)实行私有化而带来的投资机会 |
As a direct result, the necessary investment in infrastructure required to support such development hasn 't been made. | ע ԚPHP 4.0.6 斐 BCMath Calendar COM FTP MySQL ODBC PCRE Session WDDX º XML µĖ ³ ¼ʇĚփµġ ² ШҪ¼Ӕ κ չ ɒԊ¹ӃբЩº ʽ ģ ɒԲ鿴ה¼ºµİ汾 µĊ README.txt install.txt ¼þĄЩģ 銇Ěփµġ |
Knowledge and technology have contributed less and less to economic growth as a result of lower investment rates. | 由于投资率低下 知识和技术对经济增长的贡献越来越小 |
Moreover, money laundering distorts financial markets, discouraging foreign direct investment as a result of the damaged integrity of financial institutions. | 另外 洗钱使金融市场发生扭曲 由于金融市场的完整性遭到破坏而阻碍了外来直接投资 |
But there are fundamental reasons to believe that the eurozone s investment rate will remain permanently depressed. The often invoked investment gap is mostly a result of wishful thinking, and the remaining barriers to investment have little to do with a lack of financing. | 号召增加投资永远具有吸引力 但有根本性理由认为欧元区的投资率将持久保持低水平 时常被人提及的投资缺口主要来自想当然 依然存在的投资壁垒与缺少融资没有什么关系 |
As a result, net domestic resources available for investment, as represented by domestic savings less net transfers abroad (or gross national savings), were reduced by that much, thereby adversely affecting the level of domestic investment and increasing the gap between investment and savings. | 因此,能够用于投资的国内净资金额减少了这样大的幅度(即国内储蓄减资金净流出额,或国民储蓄毛额),严重影响了国内投资额,加大了投资与储蓄之间的差距 |
As a result of recent market reforms, Azerbaijan had made considerable progress in improving its economic performance and attracting foreign investment. | 51. 由于最近进行了市场改革 阿塞拜疆在改善其经济表现和吸引外国投资方面取得了相当大的进展 |
In recent years, trade of developing countries has increased, largely as a result of their liberalization policies concerning trade and investment. | 近年来,发展中国家的贸易量增加,这主要是它们实施贸易和投资自由化政策的结果 |
That result was mainly owing to the strengthening of the United States dollar and the investment returns since the last valuation. | 这个结果主要归因于是美元升值和上次估值以来的投资收益 |
The US lacks investment in infrastructure and has excess investment in financial derivatives the result of opaque leverage from over consumption. China suffers from under consumption and possible over investment, and needs to strike a balance between the state owned sector and private enterprise. | 在某种程度上 两国的问题几乎就如镜像一般形成鲜明对比 一边是美国缺乏基础设施投资同时却在金融衍生品上投资过度 这是过度消费所导致的隐性高杠杆所结下的恶果 而另一边中国则苦于消费不足投资过度 同时还必须在国有部门和私人企业之间取得平衡 |
As a result, these two industrial longline fisheries are among the eight lowest in terms of edible returns on investment for protein. | 因此 这两个工业延绳捕鱼作业在 投资的食用蛋白质收益 方面 22 属于最低的8个之列 |
It is also discouraging foreign direct investment, as is the discrediting of Egypt s police forces. As a result, still more sources of working and investment capital are disrupted, amplifying the impact of domestic capital flight. | 困难众多并且不断加剧导致信贷评级机构持续下调埃及评级 上述因素和声名狼藉的警察部队共同抑制了国外直接投资 结果导致更多营运及投资资金中断 从而放大了国内资本外逃的影响力 |
Also, an investment team specialized in developing countries and in alternative investments would increase the probability of higher investment returns and would also offer a better risk management capability as a result of further diversification. | 此外 专注于发展中国家和另类投资的投资小组将提高取得更高投资回报的可能性 并将通过进一步的多样化增加风险管理能力 |
As a result, socio economic investment must be increased in order to boost income generation of the population, especially the most vulnerable groups. | 因此 必须增加社会 经济投入以便提高居民 特别是最弱势群体的创收 |
The decrease in post requirements ( 128,100) reflects the abolition of one General Service (Other level) post, as a result of investment in technology. | 员额经费减少(128 100美元)是因技术投资而裁撤一个一般事务员额 其他职等 的结果 |
As a result, there is often too little incentive for investment in sustainable forest management when compared with other land uses or other sectors. | 结果 与其它土地使用或其它部门相比 往往不能激励对可持续森林管理的投资 |
Flows to Central Asia and West Asia went up as a result of higher oil investment, while flows to the Pacific subregion increased marginally. | 流向中亚和西亚的资金由于石油投资的增加而上升 而流向太平洋分区域的资金只略微上升 |
As a result, they include both a significant adjustment in staffing resources and continued investment in information and communication technology and in staff training. | 这项审查导致在拟议预算中对工作人员资源进行了显著的调整 并继续对信息和通信技术及工作人员培训进行了投资 |
Case study evidence indicates that considerable social and economic benefits can be obtained as a result of investment in both infrastructure and human resources. | 60. 案例研究的证据表明 基础设施和人力资源两方面的投资可产生巨大的社会效益和经济效益 |
Although expensive in the short term, such an investment will result in much larger savings in both financial and human terms in the long term. | 虽然这种投资从短期来看是昂贵的 但是从长期来看它将在财力和人力方面产生更大的节约 |
The increase in such investment in the 1990s which followed a lull of two decades is mainly a result of the liberalization of FDI regimes. | 1990年代 由于外国直接投资管理制度的放宽 经过二十多年的萧条之后这一领域的投资开始增加 |
There may well be some increase in gross investment, as obsolete equipment and software are replaced. But there also is some evidence that innovation is slowing perhaps the result of reduced investment in research in the past five years. | 现金雄厚的企业部门有可能通过增加投资来弥补这种经济萧条吗 由于过时的设备和软件需要替换 所以总投资可能会有所增长 但也有证据表明 创新的步伐正在减慢 也许这是近五年来在研究方面投资减少的结果 |
10. The strict application of paragraph 80 would lead to economic stagnation by protecting workers from dismissal as a result of investment based on technical change. | 10. 如果不折不扣地实行第80段 那么 就不能因技术改革的投资而解雇工人 这样就会导致经济停滞 |
Overall, DFAM has achieved a net reduction of three posts as a result of further efficiency gains from investment in integrated systems and through internal efficiency measures. | 在SAP系统兴趣小组中 儿童基金会牵头就SAP系统的开发问题开展信息共享和协作 并就包括销售商关系 软件选择和最佳商业做法在内的共同管理主题作了研究 |
At the same time, however, its actual role has been limited owing to the lack of investment opportunities and limited exit mechanisms (a result of underdeveloped capital markets). | 但与此同时 由于缺少投资机会和 因资本市场未得到充分发展而 撤离机制 不足 它们的实际作用有限 |
At the macroeconomic level they result in failure to develop a country apos s international trade potential, disadvantageous terms of trade, restricted investment and employment and slower growth. | 在宏观经济一级 这些问题使得一国无法挖掘国际贸易潜力 造成不利的贸易条件 并使投资和就业受到限制 增长速度减慢 |
China s economy is prone to rapid growth, with buoyant investment demand sustaining powerful short term inflationary pressures. As a result, credit controls on investment projects and a close watch on the money supply have been used to promote macroeconomic stability since China began its market reforms. | 中国经济的 主流 是国内投资的巨大洪流 中国经济一直保持快速增长 同时巨大的投资需求在短期内造成了巨大的通货膨胀压力 其结果是 自从开始市场改革以来中国一直对投资项目的信贷严加控制并且密切关注货币供应情况以促进宏观经济的稳定 |
Keynes demonstrated that the main cause of bouts of heavy and prolonged unemployment was not worker encroachment on profits, but the fluctuating prospects of private investment in an uncertain world. Nearly all unemployment in a cyclical downturn was the result of the failure of investment demand. | 但是 想用政治的手段和平地实现整个社会财富的公有化几乎不可能 这种方法致命的缺陷在于忽略了人类不断提升的需求 其假设的前提是如果消灭利润 需求一直维持充足 |
Failure to establish an integrated approach to the multidimensional risks that arise in various ways during investment and operational transactions and processes may not only result in less than optimal investment performance but also endanger the Fund as a consequence of the loss of substantial income. | 如不能对各种投资方式和业务交易及运作过程中产生的多层面风险采用一体化的解决办法 这不仅可能达不到最佳的投资业绩 还可能由于损失大笔收入 危及养恤基金本身 |
According to preliminary reports, annual investment growth in 2012 reached roughly 14 significantly higher than the GDP growth rate, which accelerated in the fourth quarter as a result of a strong rebound in investment in real estate and infrastructure. In 2013, it can be expected that, barring major disruptions, strong investment growth will push China s GDP more than 8 higher year on year. | 根据初步报告 2012年的年投资增长率约为14 比GDP增长率显著高了许多 由于房地产和基础设施投资的强劲反弹 这种情况在第四季度还进一步加速了 2013年 可以预料得到的是 除非发生重大的破坏性事件 否则强劲的投资增长将在每一年度都推动中国GDP增长在8 以上 |
China successfully navigated the crisis, avoiding a significant slowdown, by ramping up public spending. But, as a result, it now has no further scope for increasing public consumption or investment. | 中国成功地应对了全球金融危机 避免了大幅度的经济减速 靠的是扩大公共支出 但因此 它现在已没有扩大公共开支或投资的余地了 |
Investment | 投资 |
Investment | 投资账户 |
It is the result of politics and policies in several major economies politics and policies that choked off demand. In the absence of demand, investment and jobs will fail to materialize. | 2014年几乎席卷全球的停滞完全是人为的 这是几个主要经济体政治和政策 抑制需求的政治和政策 的结果 没有需求 投资和就业就无法实现 就这么简单 |
True, there are reasons to reassess a country s potential growth in line with new information on labor market conditions, investment, and productivity. But relentless attempts at accuracy easily result in noise. | 诚然 有理由应该根据新的劳动力市场状况 投资和生产率信息重估一国的潜在增长 但在精度方面的不断尝试很容易产生噪声 |
As a result of the adjustment measures, public investment was reduced, leading to a real decline in the resources allocated to such social services as health, education, potable water and sanitation. | 由于实施了调整措施 结果使得公共开支下降 这种下降导致用于保健 教育 饮用水和卫生等社会服务方面的资金实际减少 |
This treaty improved the investment climate and encouraged investment. | 该条约改善了投资环境和鼓励了投资 |
Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. | 无法同时编辑投资交易和非投资交易 |
Ms. L. Landmesser, Senior Investment Officer, Investment Management Service | L.Landmesser 얮릤,춶맜샭뒦룟벶춶룉쫂 |
That's a result. It's always a result. | 利润只是一个结果 永远只能是一个结果 |
As a result, artificial prices could result. | 结果就可能会产生不实的价格 |
Glass Steagall aimed to prevent commercial banks from gambling with their depositors money by mandating the institutional separation of retail and investment banking. The result was 65 years of relative financial stability. | 格拉斯 斯蒂格尔法案的目的是为了预防商业银行用储户的钱去赌博 因此该法案强制将零售银行业务和投资银行业务分离 结果 金融业经历了65年的太平盛世 在后来被经济学家称为 抑制 的金融体系中 零售银行承担金融中介的必要职能而不能去冒自杀性风险 与此同时 政府会保证总需求 以维持充分就业水平的投资 |
Related searches : Net Investment Result - Gross Result - Check Result - Might Result - Result List - Striking Result - Result For - Satisfying Result - Average Result - Result Summary - Tax Result - Total Result