Translation of "might result" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The result, however, will be a NATO compatible army far sooner than might have been expected. | 但最终会有一支能够与北约兼容的军队 比预期的时间要早得多 |
| As a result, some replies to the experts' questions might have to be supplied in writing. | 因此 对于专家提出的问题的某些答复可能将以书面形式做出 |
| It would also provide persons and groups with notice of the conduct that might result in their listing. | 也可以向个人和团体发出通知 哪些行为可能造成他们被列入清单 |
| These costs might result, for example, from debt relief for countries which may enter the HIPC process or for protracted arrears. | 比如 这些费用可能是减缓可能进入重债穷国进程的国家债务 或减缓持久欠债带来的 |
| First, it might be viewed in the context of bilateral relations and thus simply the result of negotiations between two countries. | 首先 可视为双边关系的一部分 因此是两国之间谈判的结果 |
| The political stagnation there is fraught with the danger that hostilities might flare up again as the result of yet another armed incident. | 那里的政治僵持充满了危险 敌对活动会由于另一次武装事件而再次突然出现 |
| As it stood, the draft convention might result in incompatibilities with, in particular, articles 2, 9, 10 and 11 of the European Union Directive on electronic commerce. | 14. 目前形式的公约草案可能导致尤其是与欧洲联盟关于电子商务的指示的第2 9 10和11条不一致 |
| I got very nervous halfway through the talk though, just panicking whether you'd included in your model, the possibility that putting this prediction out there might change the result. | 你说到一半的时候 我变得很紧张 在你的模型中 你是否认为 公布你的预测可能会改变未来结果 |
| That's a result. It's always a result. | 利润只是一个结果 永远只能是一个结果 |
| As a result, artificial prices could result. | 结果就可能会产生不实的价格 |
| As for previous sessions, the Bureau recommended that a working group be established at the thirty eighth session of the Commission to discuss issues that might result in resolutions or decisions. | 4. 主席团建议仿效以往各届会议 在委员会第三十八届会议设立一个工作组讨论可能成为决议或决定的各个问题 |
| Nobody can know at this point whether Portugal or Italy might be the next stops on this road of resistance. The result, however, is quite predictable soaring risk premia throughout the periphery. | 现在 没人知道葡萄牙和意大利是否会是下一个走上抵制之路的国家 不过 结果是可预测的 外围国家的风险溢价将出现飙升 |
| More crucially, he drew attention to the fact that technological advances might result in the use of a form of location identifier that justified a presumption regarding a party's place of business. | 更重要的是 他提请注意事实上技术进步可能导致使用一种形式的地方签定因素 用以支持关于一方当事人营业地点的推定 |
| The increasing use of extrabudgetary resources was worrying because it might result in a budget which did not reflect the development agenda of the developing countries, in particular the least developed countries. | 31. 更多地使用预算外资源的现象令人不安 因为这样做可能使预算无法反映发展中国家 特别是最不发达国家的发展议程 |
| There is concern in the medical community that the new structure penalizes patients and other health care providers and might result in long waits at clinics and overcrowding in hospital emergency rooms.55 | 医务界有人担心新的结构惩罚病人和其他提供保健服务者 可能导致在门诊部长时期等候及医院急救室过度拥挤 |
| When Germany sneezes, Europe catches a cold. As a result, Merkel s reforms have increased the angst of euro zone central bankers that the window of opportunity for future rate hikes might be closing. | 德国打喷嚏 欧洲就感冒 结果是 默克尔的改革加深了欧元区各国央行的银行家们对于未来利率上升的 机会之窗 可能会被关闭的忧虑 |
| Notes that the full enjoyment of all human rights and fundamental freedoms of an individual might be impeded as a result of arbitrary deprivation of nationality, thereby hampering his or her social integration | 6. 注意到个人充分享有所有人权和基本自由可能由于任意剥夺国籍受到阻碍 因而阻碍他或她融入社会 |
| Result | ½ṻ |
| Such organizations were affected by the application of treaties in wartime and a State or the organization itself might incur responsibility as a result of the wrongful suspension or termination of certain treaty obligations. | 这些组织受到战争期间条约的实施的影响 并且国家或组织本身可能因不当中止或终止某些条约义务而承担责任 |
| Probably as a result, efforts aimed at fostering cooperation and coordination within the United Nations procurement community have not been as systematic and as productive as they might have been within the CEB framework. | 也许是由于上述原因 旨在促进联合国采购界内部的合作与协调的努力便比不少将其置于行政首长协委会框架内那么有系统和富有成效 |
| If, as a result of the inspection, certain items or documents are disclosed which might be of significance to the case, the investigator may confiscate the appropriate correspondence or make copies of it (Article 240). | 如果通过检查发现 某些物品或文件可能与案件有关 检查人员可以没收所涉通信 或将其复制 第240条 |
| As the Security Council acted on behalf of all Member States when it imposed sanctions, it had a responsibility to alleviate any hardship that might be suffered by third States as a result of those sanctions. | 安全理事会施加制裁是代表所有会员国行动的 因此 它有责任减轻第三国因为这些制裁而可能遭受的困难 |
| As indicated in paragraph 4, that would not result in there beingguarantee that no human rights violations are committed The existence of effective remedies, as defined, would might however be likely tohave a significant deterrent effect. | 正如第4段所说明的 不能保证不犯侵犯人权的行为 |
| It was not clear why the budget proposals avoided mention of the introduction of the mandatory staff mobility system scheduled for implementation in 2007, since approval of the Secretariat's proposals might result in substantial additional expenditures. | 28. 既然秘书处提案的通过有可能导致支出大量增加 拟议预算为何不提及计划于2007年开始强制实行的工作人员流动制度 原因不得而知 |
| A positive FrontBase result identifier to the query result, or FALSE on error. | Returns A positive FrontBase result identifier to the query result, or FALSE on error. |
| None of this might matter were it not for the fact that extremely low interest rates have fueled increased risk taking by borrowers and yield hungry lenders. The result has been a massive mispricing of financial assets. | 要不是考虑到一个事实 极低利率助长了借款人和渴望高收益的贷款人的冒险行为 所有这些都不重要 已经造成的结果是金融资产的大量错误定价 而这造成了日益增加的风险 当货币政策正常化 资产价格得到纠正时 实体经济可能遭到严重的副作用影响 |
| Returns a positive MySQL result resource to the query result, or FALSE on error. | Description |
| To a certain extent, witnesses reported less appalling atrocities than last year, which might be the result of decreased violence committed during the first six months of the year following the Sharm El Sheikh Summit of February 2005. | 22. 证人所报告的暴行在某种程度上比去年减轻 这可能是因为2005年2月举行沙姆沙伊赫首脑会议之后头六个月所犯下的暴行减少 |
| In some cases, it might be appropriate for the court or treaty body to advise public authorities of the nature of the course to be taken, for example by indicating the specific result required (without establishing the method to employ) or alternatively, where there is only one possible means of obtaining the required result, by describing the action to be taken. | 在有的案例中 或许法院或条约机构可以就所要采取的方针性质向公共当局提出建议 例如 说明需要的特定结果(无须确定所用方法) 或者 如果只有一种可能的手段获得所需要的结果 则说明所要采取的行动 |
| This implementation approach links strategic result 1 (situation analysis) with strategic result 2 (institutional frameworks). | 32. 该实施方法将战略成果1 情况分析 和战略成果2 体制框架 联系在一起 |
| Implementation approach B links strategic result 2 (institutional frameworks) to strategic result 3 (effective coverage). | 33. 实施方法B将战略成果2 体制框架 和战略成果3 有效普及 联系起来 |
| And I'd like to suggest that if we take a different view of design, and focus less on the object and more on design thinking as an approach, that we actually might see the result in a bigger impact. | 我想提议的是如果我们对 设计采取一种不同的思维方式 对物品本身关注少一点 对设计理念作为一种途径关注得多一点 那么我们事实上也许可以在结果上看到一个更大的影响 |
| As a result, banks and insurers might disengage from infrastructure finance, creating more opportunity at lower cost for SWFs. Given that infrastructure is crucial to sustainable development, this could eventually lead SWFs to become key players in this area. | 结果 银行和保险公司可能远离基础设施融资 给主权财富基金创造更多 成本更低的机会 基础设施是可持续发展的关进 因此这将最终使主权财富基金成为该领域的关键玩家 |
| For example, Singapore has not only consistently advocated the move to ban reproductive cloning, but we have gone ahead and introduced our own legislation to ban reproductive cloning and to strictly regulate all activities that might result in it. | 例如 新加坡不仅一贯赞成禁止生殖克隆 而且我们还主动提出立法 禁止生殖克隆和严格管理一切有可能导致此种结果的活动 |
| The perpetrators of such crimes have always imagined that their actions would go unpunished and that they enjoy impunity as a result of their status or of an international situation that might allow them to do whatever they want. | 此类罪行的行为人历来幻想 他们的行为将不受惩罚 他们的地位可使他们得到豁免 或者国际上的情况可使他们为所欲为 |
| And what's the result? | 结果如何 |
| It returns result resource. | |
| And the happy result. | 众笑 结果皆大欢喜 |
| And here's the result. | 这是结果 |
| Likewise, its political and legal system is authoritarian, and its numerous minority problems remain unsolved. As a result, Russia s current challenging of the territorial integrity of Georgia might prove to be a grave error in the not so distant future. | 尽管出售石油和天然气带来的财政收入在快速增长 俄罗斯的基础设施仍然落后 而且要成功实现经济现代化仍然路途遥遥 同样 俄罗斯的政治和法律体制是集权的 其众多的少数民族问题仍未解决 所以 俄罗斯目前对格鲁吉亚领土完整的挑衅 在不久的将来可能会被证明是一个严重的错误 |
| He added that it had not been possible to close all trust funds, as a result of which some adjustment might be necessary, which would be reflected in the programme of work submitted to the Conference at its third meeting. | 他补充说 所有信托基金均无法关闭 因此似有必要对之作出某些调整 这些调整结果将反映在拟提交缔约方大会第三届会议的工作方案之中 |
| In connection with this article, the Working Group asked whether it might be advantageous to add a phrase concerning contracts that result from the exchange of modern communications (in addition to making mention of contracts that are electronic in form). | 33. 关于本条 工作组询问 在提及以电子形式订立的合同以外 是否有必要添加一段话提及通过现代通信往来而订立的合同 |
| Over the first decade, the cumulative number of migrants might amount to between 1.5 and four million, that is, 2.4 to 5 of the total population in the new member states and a tiny fraction of the total population in the current Union. Aging populations and lower fertility rates in the new member states might result in even smaller flows. | 在最初的10年 移居者总数可能会在150万到4百万之间 即占新成员国总人口的2.4 至5 现欧盟总人口的极小一部分 新成员国人口老龄化和更低的生育率可能会使这一数量进一步减小 |
| how it might show emotions, how it might fight. | 笑声 让它表达情感 让它打斗 |
| (He might) remember, and the Reminder might profit him. | 或听忠告 而蒙教益 |
Related searches : Which Might Result - Might Result From - Gross Result - Check Result - Result List - Striking Result - Investment Result - Result For - Satisfying Result - Average Result - Result Summary - Tax Result