Translation of "investments in equity" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
2 Long term Equity Investments | 一 由 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 规范 的 长期 股权 投资 适用 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 |
(a) Continue to outsource small capitalization equity investments. | (a) 继续外包小盘股票投资 |
Contractual agreements, joint ventures and equity investments are the predominant forms of these alliances. | 这些联盟集中在电讯和计算机领域 主要采取合同协议 联合经营和设备投资等形式 |
39. Of the three forms of private capital flow (loans, FDI and portfolio equity), FDI and portfolio equity investments are more relevant in the present context of African economies. | 39. 在三种私人资本流入(贷款 外国直接投资和组合证券)形式中,外国直接投资和组合证券投资更切合目前非洲经济的实际 |
(a) Outsource a part of equity investments and utilize index tracking management in the developed markets for better risk control | (a) 将证券投资的一部分外包出去 并且针对发达市场采用指数跟踪管理 以更好地实行风险控制 |
Currently, the investment section has six investment officers who cover global equity markets and fixed income investments. | 164. 投资科现有六名投资干事 负责全球股票市场和固定收入投资 |
Small capitalization equity investments require frequent visits to companies for purposes of research as less information is provided by investment advisers and brokerage houses on these types of investments. | 小盘股票投资需要经常走访各公司 以便进行研究 因为投资顾问和经纪公司提供的关于这些投资类型的信息较少 |
One of the two investment officers who together cover the European equity markets would be assigned to real estate investments. | 将指派共同负责欧洲股票市场的两名投资干事中的一人负责房地产投资 |
Moreover, market volatility of portfolio investments was not a serious problem in Africa (especially in equity markets in Egypt and South Africa), particularly when compared to other markets. | 此外 证券投资的市场波动在非洲 特别是在埃及和南非的证券市场 不是一个严重问题 尤其是与其他市场相比 |
(c) The allocation of bonds and other non equity investments, including determination of the nature, term and credit rating of appropriate bonds portfolios. | (c) 债券与其他非股票投资间的分配 包括决定适当债券 组合的性质 期限和信誉程度 |
(2)The equity instrument investments for which there is no quotation in the active market and whose fair value cannot be measured reliably, and the derivative financial assets which are connected with the said equity instrument and must be settled by delivering the said equity instrument shall be measured on the basis of their costs. | 二 在 活跃 市场 中 没有 报价 且 其 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 以及 与 该 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 金融 资产 应当 按照 成本 计量 |
Article 55As for the equity instrument investments for which there is no quoted price in the active market and the derivative instruments which are connected with the said equity instrument and shall be settled by delivering the said equity instrument, the satisfaction of any of the following circumstances will mean that the fair value thereof can be reliably measured | 第五十五 条 在 活跃 市场 中 没有 报价 的 权益 工具 投资 以及 与 该 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 工具 满足 下列 条件 之一 的 表明 其 公允 价值 能够 可靠 计量 |
Concessions that the developed countries could make to Africa included meeting their official development assistance (ODA) commitments, debt cancellation and the conversion of debt into equity investments. | 发达国家可以对非洲做的减让包括兑现其官方发展援助的承诺 取消债务以及将债务转为产权投资 |
The cash dividends of the sellable equity instrument investments shall be recorded into the profits and losses of the current period when the investee announces the distribution of dividends. | 采用 实际 利率 法 计算 的 可供 出售 金融 资产 的 利息 应当 计入 当期 损益 可供 出售 权益 工具 投资 的 现金 股利 应当 在 被 投资 单位 宣告 发放 股利 时 计入 当期 损益 |
11. Environmental investments total investments | 11. 环境投资 总投资 |
In addition, it proposed a Europe Africa partnership on infrastructure to leverage private sector investments, as well as the introduction of a covenant for equity as part of the criteria to determine aid allocations. | 此外 欧盟还提议建立欧非基础设施伙伴关系 以充分利用私营部门的投资 以及推出一个 公平盟约 作为确定援助拨款的标准之一 |
Governors from both industrialized and developing countries had acknowledged the benefits of macroeconomic stability and structural reform, while others had highlighted issues such as the importance of investing in health and education, the role of such investments in increasing social equity, and the link between social equity and the sustainability of the reform process. | 发达国家及发展中国家的领导 都同样承认稳定的宏观经济及结构改革所带来的好处 同时也有国家代表强调了诸如文教方面投资 该投资在社会平等中起的作用及改革过程持续性等问题的重要性 |
It was clarified that the direct investments made by the foreign investors from their allocated profits included the equity investments made by the foreign investors from their allocated profits, such as capital increase, new construction, and share acquisition, but excluded the new shares, turning point increase shares, and acquisition of shares from the listed companies except the eligible strategic investments. | 通知明确 境外投资者以分得利润进行的直接投资 包括境外投资者以分得利润进行的增资 新建 股权收购等权益性投资行为 但不包括除符合条件的战略投资以外的新增 转增 收购上市公司股份 |
Equity | 权益 |
Equity | 股本 |
You have to realize that the investments we do in progress are long term investments. | 大家得意识到我们所取得的进步投资 是个长远投资 |
Direct investments (public sector in D1,000) | 直接投资(公费医院 以1,000第纳尔计) |
Equity considerations were raised in this context. | 在这方面还提出了公平问题 |
Investments | 3. 投资 |
Investments | 投资 |
Investments | 춶 |
Equity accounts | 产权账户 |
New Equity | 新建权益 |
Equity Name | 权益项目名 |
Edit Equity | 编辑权益 |
We also call on the Organization of Petroleum Exporting Countries to recycle petrodollars and extraordinary profits from the oil trade in the form of equity investments and long term, low interest loans to medium and poor oil importing States. | 我们还呼吁石油出口国组织国家把它们从石油贸易获得的石油美元和非常大的利润用于股份投资和向中等和贫穷石油进口国提供的长期性低息贷款 |
Although the United States equity market was fairly valued, there were still good companies whose share prices were not performing as well as the broader market but constituted good investments for the long term. | 尽管美国股票市场价格合理,仍有一些情况良好的公司的股票价格不如市场的全面走势,却是长期投资的良机 |
The Pay Equity Act was adopted in 1996. | 379. 薪资公平法 于1996年获得通过 |
Yes. How much is your equity in it? | 净值是多少 |
(3)Being a derivative instrument, excluding the designated derivative instruments which are effective hedging instruments, or derivative instruments to financial guarantee contracts, and the derivative instruments which are connected with the equity instrument investments for which there is no quoted price in the active market, whose fair value cannot be reliably measured, and which shall be settled by delivering the said equity instruments. | 三 属于 衍生 工具 但是 被 指定 且 为 有效 套 期 工具 的 衍生 工具 属于 财务 担保 合同 的 衍生 工具 与 在 活跃 市场 中 没有 报价 且 其 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 工具 除外 |
Strategic investments | 战略投资 |
My Investments | 我的投资 |
Supports investments | 支持投资 |
(l) Investments. | (l) 投资 |
(a) Investments | (a)投资 |
Show equity accounts | 产权账户 |
Security and equity | 安全和公平 |
Moreover, making the transition requires investments in human capital that individuals often cannot afford. Among the services that people want are health and education, two sectors in which government naturally plays an important role (owing to inherent market imperfections in these sectors and concerns about equity). | 此外 做这样的转变需要对人力资本进行投资 而个人通常难以负担相关支出 在那些人们想获得健康和教育的服务中 政府在其中两个领域起着很重要的作用 这是因为这些市场在这些领域中的固有缺陷并出于社会平等权益的考虑 |
Customs and Common Convention on Investments in Economic | 中非关税和经济同盟国家内投资共同公约 |
He has considerably more equity in it than that. | 他的农场的价值肯定是 比那一个价格要高的 |
Related searches : Minority Equity Investments - Unquoted Equity Investments - Equity Accounted Investments - Equity Method Investments - Equity-related Investments - Investments In Funds - Investments In Growth - Investments In Capital - Investments In Infrastructure - Investments In Innovation - Investments In People - Investments In Kind - Engage In Investments