Translation of "inviting bids" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Inviting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, the Israeli Lands Authority announced on 18 April that it was inviting bids for the construction of 50 housing units in the West Bank settlement of Elkana.
此外 以色列土地局于4月18日宣布 它招标在西岸Elkana定居点建造50个住房单位
Inviting the Avoidable
美国财政 引火烧身
In most jurisdictions bids are binding on bidders and withdrawal of bids may be subject to the forfeiture of a bid security, if any.
42. 在大多数法域中 出价对竞拍人具有约束力 撤回出价 任何可能交具的投标担保就会被没收
In Austria and Poland, after each round of bids, participants who did not bid at all or did not vary their bids within the fixed increment are excluded.
29. 在奥地利和波兰 每轮竞价以后 根本未出价或未在规定的加价范围内改变其出价的参与方自动出局
Thank you for inviting me.
謝謝你邀請
Thank you for inviting me to dinner.
谢谢你邀请我吃饭
11. Calls upon the executive heads of the funds and programmes of the United Nations to improve their procurement practices, as appropriate, using the Procurement Division of the Office of Central Support Services of the Secretariat as a model in such areas as the posting of bids on the Internet and inviting all registered suppliers to bid
11. 敦促联合国各基金和方案的行政首长适当改进其采购做法 将秘书处的中央支助事务厅采购司作为在因特网招标以及邀请所有已登记供应商竞标等方面的样板
In the other cases, they don't have to do bids. They can decide.
其他的个例中 他们就无需招标 他们可以做出决定
The bids contained many identical characteristics, including, in one instance, an identical mistake.
三家公司的投标书有许多共同特点 包括在某一方面还有一个相同的错误
And thank you for inviting me into it.
谢谢你邀请加入
One of the Thank you for inviting us.
笑 这里是讽刺TED发言人的友善 其中一个 掌声 谢谢你邀请我们
You are inviting them to a straight path.
你确是号召他们走正路的
You are inviting them to a straight path.
你確是號召他們走正路的
(ii) Inviting industry to pledge to the fund
(二) 请工业界对该基金认捐
I want to thank you for inviting me here.
我要谢谢你们的邀请
2.2 Inviting observers from Member States to military exercises.
2.2 邀请成员国观察员观看军事演习
In particular, the EU welcomes work already under way in identifying cluster, or sectoral, bids.
欧盟特别欢迎在确定分组或部门投标方面已在开展的工作
They also had meetings in which they agreed to rig bids on government procurement contracts.
它们还举行会议商定如何操纵对政府采购合同的投标
As the secretariat was advised during consultations with experts, imposing the requirement of binding bids may be regarded as an effective tool against potential abuses in the ERA, such as by phantom bidders, or members of a cartel who may keep bids artificially high.
根据秘书处在与专家磋商期间得到的咨询意见 可将规定有约束力的出价的要求视为防止电子逆向拍卖有可能被滥用的一个有效工具 例如被 幽灵 竞拍人或将出价人为抬高的卡特尔的成员滥用
It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation.
邀请人们参与到其中 而城市自古以来 邀请各种人的加入
Importantly, these products and services are often sold by means of bids or tenders to government or public bodies.
重要的是 这类产品和服务往往是通过投标或招标的方式出售给政府或公共机构
The right to reject all bids at the end of ERAs is explicitly provided in some ERA specific regulations.
有些具体针对电子逆向拍卖的条例明确规定了在电子逆向拍卖结束时否决所有出价的权利
The Prime Minister wrote the letter of invitation eventually, inviting Prime Minister Kosumi.
总理最终写了邀请邀请科苏米总理
The High Commissioner also wrote to the Committee's Chairperson, inviting the Committee's views.
高级专员还写信给委员会的主席 征求委员会的意见
(iv) Inviting other international financial institutions and intergovernmental organizations to support the fund
(四) 请其他国际金融机构和政府间组织支持该基金
Article 63 of Ordinance No. 20 of Romania of 24 January 2002 concerning public acquisitions by means of electronic bids.
2002年1月24日罗马尼亚第20号法令第63条 涉及通过电子招标手段进行政府采购
This process continues until there are no longer any lower bids being submitted within the stated period prior to closing.
这一过程将持续到在成交之前的规定时间内没有人再提交更低报价
This process continues until there are no longer any lower bids being submitted within the stated period prior to closing.
这一过程将继续到在成交之前的规定时期内没有人再提交任何更低的报价
(a) To continue inviting member States to reply to the questionnaire on aerospace objects
(a) 继续请成员国对关于航空航天物体的调查表作出答复
He thanked the representative of Côte d'Ivoire for inviting him to visit that country.
64. 特别代表感谢科特迪瓦代表邀请他前往该国考察
The Panel was informed that Liberian embassies worldwide had invited bids for the management of Liberia's diamond and gold sectors. Mr.
专家小组被告知 利比里亚驻世界各地的大使馆邀请对利比里亚钻石和黄金部门的 管理 进行投标
And as one inviting to Allah by His permission, and as a light giving torch.
为奉真主之命召人于真主者 为灿烂的明灯
And as one inviting to Allah by His permission, and as a light giving torch.
為奉真主之命而召人於真主者 為燦爛的明燈
Inviting (all) such as turn their backs and turn away their faces (from the Right).
能召唤转身而逃避的人
Inviting (all) such as turn their backs and turn away their faces (from the Right).
能召喚轉身而逃避的人
(ii) Inviting the Inter Agency Procurement Working Group to hold more meetings in developing countries
邀请机构间采购工作组增加在发展中国家举行的会议
(ii) Inviting the Inter Agency Procurement Working Group to hold more meetings in developing countries
邀请机构间采购工作组更多在发展中国家举行会议
(ii) Inviting the Inter Agency Procurement Working Group to hold more meetings in developing countries
邀请机构间采购工作组增加在发展中国家举行会议
Once more I thank the Council profusely for inviting me to address this world body.
我再次衷心感谢安理会邀请我在这一世界机构上发言
This October 6th, we're inviting the world to come together for a global day of play.
今年10月6日 我们邀请全世界的人 来庆祝 纸板箱游戏日
An anonymous administrator was basically inviting people to join the page, and there was no plan.
一位匿名的管理员 邀请人们加入这一网页 那是还没什么计划
So, we're inviting into our lives the voices of people who are not present with us.
所以 我们的生活中 就多了一些不在我们身边的人发出的声音
(iv) Inviting international financial institutions and intergovernmental organizations to prioritize Strategic Approach objectives within their programming
(四) 请国际金融机构和政府间组织在方案编制时将战略方针各项目标列为优先事项
Most of the organizations did not favour the option of inviting external participants to IAPWG meetings.
大多数组织不赞同邀请外来者参加采购工作组会议的提法
At the same time, we are inviting them to come and explore our part of the world.
与此同时 我们邀请他们 来我们这边的世界并探索

 

Related searches : Inviting Party - Are Inviting - By Inviting - Inviting Offers - Inviting Person - Inviting Tenders - Inviting Atmosphere - Inviting For - Not Inviting - Looks Inviting - Inviting You - Be Inviting - Is Inviting