Translation of "invoke a right" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Loss of the right to invoke responsibility | 援引责任权利的丧失 |
| States parties should guarantee the freedom of any official to invoke this right without fear of punishment. | 各缔约国应保证任何官员在无须惧怕惩罚的前提下援引这一权利的自由 |
| They invoke beside Him but females, and they invoke not but a Satan rebellious. | 除真主外 他们只祈祷女神 只祈祷无善的恶魔 |
| They invoke beside Him but females, and they invoke not but a Satan rebellious. | 除真主外 他們只祈禱女神 只祈禱無善的惡魔 |
| They invoke none but females besides Him, and invoke none but a froward Satan, | 除真主外 他们只祈祷女神 只祈祷无善的恶魔 |
| They invoke none but females besides Him, and invoke none but a froward Satan, | 除真主外 他們只祈禱女神 只祈禱無善的惡魔 |
| They invoke in His stead only females. In fact, they invoke none but a rebellious devil. | 除真主外 他们只祈祷女神 只祈祷无善的恶魔 |
| They invoke in His stead only females. In fact, they invoke none but a rebellious devil. | 除真主外 他們只祈禱女神 只祈禱無善的惡魔 |
| Say, Invoke Allah or invoke the All beneficent. Whichever of His Names you may invoke, to Him belong the Best Names. Be neither loud in your prayer, nor murmur it, but follow a middle course between these, | 你说 你们可以称他为真主 也可以称他为至仁主 因为他有许多极优美的名号 你们无论用什么名号称呼他 都是很好的 你在拜中不要高声朗诵 也不要低声默读 你应当寻求一条适中的道路 |
| Say, Invoke Allah or invoke the All beneficent. Whichever of His Names you may invoke, to Him belong the Best Names. Be neither loud in your prayer, nor murmur it, but follow a middle course between these, | 你說 你們可以稱他為真主 也可以稱他為至仁主 因為他有許多極優美的名號 你們無論用甚麼名號稱呼他 都是很好的 你在拜中不要高聲朗誦 也不要低聲默讀 你應當尋求一條適中的道路 |
| That they should invoke a son for (Allah) Most Gracious. | 这是因为他们妄称人为至仁主的儿子 |
| That they should invoke a son for (Allah) Most Gracious. | 這是因為他們妄稱人為至仁主的兒子 |
| They (all those who worship others than Allah) invoke nothing but female deities besides Him (Allah), and they invoke nothing but Shaitan (Satan), a persistent rebel! | 除真主外 他们只祈祷女神 只祈祷无善的恶魔 |
| They (all those who worship others than Allah) invoke nothing but female deities besides Him (Allah), and they invoke nothing but Shaitan (Satan), a persistent rebel! | 除真主外 他們只祈禱女神 只祈禱無善的惡魔 |
| Indeed Allah and His angels bless the Prophet O you who have faith! Invoke blessings on him and invoke Peace upon him in a worthy manner. | 真主的确怜悯先知 他的天神们的确为他祝福 信士们啊 你们应当为他祝福 应当祝他平安 |
| Indeed Allah and His angels bless the Prophet O you who have faith! Invoke blessings on him and invoke Peace upon him in a worthy manner. | 真主的確憐憫先知 他的天神們的確為他祝福 信士們啊 你們應當為他祝福 應當祝他平安 |
| By contrast, obligations erga omnes related to the opposability of the obligations to all States, in particular to the right of every State to invoke their violation as a basis for State responsibility. | 反之 普遍义务涉及是否能够反对对所有国家所承担的义务 尤其是每一个国家援引违约行为作为国家责任之依据的权利 |
| Say (O Muhammad SAW) Invoke Allah or invoke the Most Beneficent (Allah), by whatever name you invoke Him (it is the same), for to Him belong the Best Names. And offer your Salat (prayer) neither aloud nor in a low voice, but follow a way between. | 你说 你们可以称他为真主 也可以称他为至仁主 因为他有许多极优美的名号 你们无论用什么名号称呼他 都是很好的 你在拜中不要高声朗诵 也不要低声默读 你应当寻求一条适中的道路 |
| Say (O Muhammad SAW) Invoke Allah or invoke the Most Beneficent (Allah), by whatever name you invoke Him (it is the same), for to Him belong the Best Names. And offer your Salat (prayer) neither aloud nor in a low voice, but follow a way between. | 你說 你們可以稱他為真主 也可以稱他為至仁主 因為他有許多極優美的名號 你們無論用甚麼名號稱呼他 都是很好的 你在拜中不要高聲朗誦 也不要低聲默讀 你應當尋求一條適中的道路 |
| and Does it invoke curiosity? | 它会激发好奇心么 |
| He will invoke (his) destruction, | 将叫苦连天 |
| He will invoke (his) destruction, | 將叫苦連天 |
| He surely will invoke destruction | 将叫苦连天 |
| He surely will invoke destruction | 將叫苦連天 |
| those who never invoke any other deity besides God, nor take a life which God has made sacred, except with the right to do so, nor commit adultery. Anyone who does that shall face punishment | 他们只祈祷真主 不祈祷别的神灵 他们不违背真主的禁令而杀人 除非由于偿命 他们也不通奸 谁犯此类 罪恶 谁遭惩罚 |
| those who never invoke any other deity besides God, nor take a life which God has made sacred, except with the right to do so, nor commit adultery. Anyone who does that shall face punishment | 他們只祈禱真主 不祈禱別的神靈 他們不違背真主的禁令而殺人 除非由於償命 他們也不通奸 誰犯此類 罪惡 誰遭懲罰 |
| In His place they invoke only females (the pagan deities) and instead of Him they invoke Satan the obstinate rebel | 除真主外 他们只祈祷女神 只祈祷无善的恶魔 |
| In His place they invoke only females (the pagan deities) and instead of Him they invoke Satan the obstinate rebel | 除真主外 他們只祈禱女神 只祈禱無善的惡魔 |
| Indeed those whom you invoke besides Allah are creatures like you. So invoke them they should answer you, if you are truthful. | 你们舍真主而祈祷的 确是跟你们一样的奴仆 你们祈祷他们吧 请他们答应你们的祈求吧 如果你们是诚实的人 |
| Indeed those whom you invoke besides Allah are creatures like you. So invoke them they should answer you, if you are truthful. | 你們捨真主而祈禱的 確是跟你們一樣的奴僕 你們祈禱他們吧 請他們答應你們的祈求吧 如果你們是誠實的人 |
| And those who do not invoke with Allah another deity or kill the soul which Allah has forbidden to be killed , except by right, and do not commit unlawful sexual intercourse. And whoever should do that will meet a penalty. | 他们只祈祷真主 不祈祷别的神灵 他们不违背真主的禁令而杀人 除非由于偿命 他们也不通奸 谁犯此类 罪恶 谁遭惩罚 |
| And those who do not invoke with Allah another deity or kill the soul which Allah has forbidden to be killed , except by right, and do not commit unlawful sexual intercourse. And whoever should do that will meet a penalty. | 他們只祈禱真主 不祈禱別的神靈 他們不違背真主的禁令而殺人 除非由於償命 他們也不通奸 誰犯此類 罪惡 誰遭懲罰 |
| They invoke in His stead only females they pray to none else than Satan, a rebel | 除真主外 他们只祈祷女神 只祈祷无善的恶魔 |
| They invoke in His stead only females they pray to none else than Satan, a rebel | 除真主外 他們只祈禱女神 只祈禱無善的惡魔 |
| 1. A State cannot invoke immunity from jurisdiction in a proceeding before a court of another State if it has | (a) 该国本身提起该诉讼 或 |
| It was urgent that the United Nations invoke Chapter VII of the Charter and impose a solution. | 19. 比较紧迫的是 联合国援引 宪章 第七章并强制执行一个解决方案 |
| Those whom you invoke other than Allah are creatures like you. So invoke them. and see if they answer your call, if what you claim is true. | 你们舍真主而祈祷的 确是跟你们一样的奴仆 你们祈祷他们吧 请他们答应你们的祈求吧 如果你们是诚实的人 |
| Those whom you invoke other than Allah are creatures like you. So invoke them. and see if they answer your call, if what you claim is true. | 你們捨真主而祈禱的 確是跟你們一樣的奴僕 你們祈禱他們吧 請他們答應你們的祈求吧 如果你們是誠實的人 |
| Do you invoke Baal and abandon the best of creators, | 难道你们祈祷白耳利 而舍弃最优越的创造者 |
| Do you invoke Baal and abandon the best of creators, | 難道你們祈禱白耳利 而捨棄最優越的創造者 |
| He does not invoke any specific provision of the Covenant. | 他没有援引 公约 的任何具体条款 |
| It will be said, Invoke your partners! So they will invoke them, but they will not respond to them, and they will sight the punishment, wishing they had followed guidance. | 将用声音召唤他们说 你们把你们的配主召唤来吧 他们就召唤他们 但他们不答应 他们自己看见刑罚 就希望他们生前是遵循正道的 |
| It will be said, Invoke your partners! So they will invoke them, but they will not respond to them, and they will sight the punishment, wishing they had followed guidance. | 將用聲音召喚他們說 你們把你們的配主召喚來吧 他們就召喚他們 但他們不答應 他們自己看見刑罰 就希望他們生前是遵循正道的 |
| And I will leave you and those you invoke other than Allah and will invoke my Lord. I expect that I will not be in invocation to my Lord unhappy. | 我将退避你们 以及你们舍真主而祈祷的 我将祈祷我的主 我或许不为祈祷我的主而变为薄命的人 |
| And I will leave you and those you invoke other than Allah and will invoke my Lord. I expect that I will not be in invocation to my Lord unhappy. | 我將退避你們 以及你們捨真主而祈禱的 我將祈禱我的主 我或許不為祈禱我的主而變為薄命的人 |
Related searches : Invoke A Claim - Invoke A Law - Invoke A Program - Invoke A Clause - Invoke A Provision - Invoke A Guarantee - Invoke A Command - Invoke Claim - Invoke That - Invoke Something - May Invoke - Cannot Invoke - Invoke Interest
