Translation of "irrevocable damage" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Damage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the gifts and the calling of God are irrevocable.
因 為神 的 恩賜 和 選召 是 沒有 後 悔 的
For the gifts and the calling of God are irrevocable.
因 為 神 的 恩 賜 和 選 召 是 沒 有 後 悔 的
It must define irrevocable interim objectives on the way to its achievement of this goal.
在取得该目标的过程中 必须确定明确的中期目标
Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points.
气候是深刻复杂的 非线性系统 尽是失控的正反馈 隐藏的阈值和不可逆转的临界点
O Abraham, let this matter alone! Your Lord s edict has certainly come, and an irrevocable punishment shall overtake them.
易卜拉欣啊 你避开这争论吧 你的主的命令确已来临了 不可抵御的惩罚必定降临他们
O Abraham, let this matter alone! Your Lord s edict has certainly come, and an irrevocable punishment shall overtake them.
易卜拉欣啊 你避開這爭論吧 你的主的命令確已來臨了 不可抵御的懲罰必定降臨他們
Also, the person divorced must have had 15 years of married life before an irrevocable court decision of divorce.
另外 离异者在法院做出不可撤消的离婚决定前必须满15年婚龄
Failing to act resolutely to put an end to this vicious circle would subject our collective responsibility to the irrevocable judgement of history.
如果不坚决制止这一恶性循环 我们的集体责任将不可挽回地受到历史的审判
We welcome the G 8 proposal for irrevocable debt cancellation for the HIPC countries, a proposal that has generated high expectations in eligible countries.
我们欢迎八国集团不可撤消地取消重债穷国债务的提议 这一提议在合格国家中激起很高期望
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
幾年之後 就會造成真正嘅破壞 例如破壞心血管
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
这样持续数年 会造成真正的损伤 心血管损伤
Article 5The present Standards does not regulate the irrevocable credit commitments as made by enterprises (i.e., commitments to grant loans), with the exception of the following
第五 条 本 准则 不 涉及 企业 作出 的 不可 撤销 授信 承诺 即 贷款 承诺 但是 下列 贷款 承诺 除外
So set your heart on the upright religion, before there comes a day irrevocable from Allah. On that day they shall be split into various groups .
在不可抗拒的日子从真主来临以前 你应当趋向正教 在那日 他们将彼此分离
So set your heart on the upright religion, before there comes a day irrevocable from Allah. On that day they shall be split into various groups .
在不可抗拒的日子從真主來臨以前 你應當趨向正教 在那日 他們將彼此分離
It reflects the firm and irrevocable commitment of all States to bring to justice those who assault human dignity and the conscience of the international community.
刑事法院体现了所有国家坚定和不可逆转的承诺 将那些践踏人类尊严和国际社会良知的人绳之以法
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
(a) 损害 是指对人员 财产或环境所造成的重大损害 包括
(d) Moral damage
(d) 精神伤害
Compensation for damage
损害赔偿
Claim No. 5000462 is for damage to cultural heritage resources claim No. 5000467 is for damage to livestock resources and claim No. 5000303 is for public health damage.
653. 沙特阿拉伯根据死亡的鸟类和海洋哺乳动物数目索赔 但该国没有估计有关死亡对这些动物总数的影响 也没有估计受影响动物种群恢复所需的时间
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.
每次翻转都有一些损伤 这些损伤
There's no damage outside.
没有任何外部损伤
Costs and economic damage
代价和经济损害
What can damage accumulate in?
损害 可以累积在那里
This doesn't cause any damage.
这不会造成任何伤害
Another factor is psychological damage.
另一个因素是心理损害
But they will do global economic damage, because they don't have to hit, necessarily, to do this kind of damage.
但它们可以造成全球性的经济破坏 因为它们即使不着地 也能造成这样的破坏
Personal injuries and damage to property
人身伤害和财产损害
Here we can see the damage.
接下来我们可以看见它所造成的伤害
Some fruits get some insect damage.
一些水果进了虫有些损害
This is the damage it causes.
这也带来了伤害
The Collateral Damage of Europe s Rescue
欧洲援助的附带伤害
The storm brought about much damage.
暴風雨帶來了許多損害
Theft, extortion, destruction, degradation and damage
偷窃 敲诈 破坏 损毁和变坏
2.2 The damage was covered by several insurance companies, including Royal Nederlands Verzekeing Maatschappij NV (Royal), which partially compensated the damage.
2.2 损失由若干家保险公司给予了赔偿 包括荷兰皇家Verzekeing Maatschappij NV(皇家保险公司)给予的部分损失赔偿
Claim No. 5000463 is for damage to or depletion of other resources and Claim 5000219 relates to damage to public health.
因此 小组认定 与地雷和军械有关的伤害造成的损失或费用应予赔偿 无论是伊拉克还是联军部队的军事行动造成的
Protocol to Amend the 1963 Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage and Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage
修改维也纳核损害民事责任公约和核损害补充赔偿公约议定书
They had other sorts of brain damage.
他们也有其他类型的脑损伤
This did a huge amount of damage.
这造成了巨大的破坏
The flood caused a lot of damage.
洪水造成了很大的損害
The storm caused a lot of damage.
暴風雨造成了很大的損害
avoid lasting environmental damage and protect ecosystems
避免长期的环境损害和保护生态系统
In other words, the question is whether the term environmental damage , as used in Security Council resolution 687 (1991), includes what is referred to as pure environmental damage i.e., damage to environmental resources that have no commercial value.
换言之 问题在于 安全理事会第687(1991)号决议所用的 环境损害 一语是否包含所谓 纯环境损害 即 对无商业价值的环境资源的损害
Based on statistics of damage insurance for fishing vessels in Japan, the leading cause of engine damage is due to plastic at sea.
根据对日本渔船的损害保险统计 发动机受损的首要原因是海上的塑料
Iraq states that Iran has not provided any evidence to prove the magnitude of damage or the period over which the damage occurred.
172. 伊朗表示 离开伊拉克或科威特的89,256名难民34 于1990年8月2日后进入伊朗
Iraq adds that damage to cultural heritage is site specific and requires individual site assessment whereas Syria has extrapolated damage from reference sites.
小组认为 沙特阿拉伯关于1994年之前时期渔业的估计 这是有关捕获量分析的一项关键输入 无法独立核实

 

Related searches : Irrevocable - Irrevocable Undertaking - Irrevocable Trust - Irrevocable Proxy - Irrevocable Release - Irrevocable Credit - Irrevocable Decision - Irrevocable Payment - Irrevocable Commitment - Is Irrevocable - Irrevocable License - Irrevocable Letter - Irrevocable Option - Irrevocable Right