Translation of "is also reflected" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Also - translation :
也

  Examples (External sources, not reviewed)

This participation is also reflected in the report.
对这些会议的参与情况也载于本报告
This cultural fragmentation is also reflected within the United Nations.
这种文化分裂也反映在联合国内部
The Court's international character is also reflected in its composition.
法院的国际性质还反映在它的组成上
It also reflected the persistence of social injustice.
这也反映出社会不公正的顽固不化
Inequality was also reflected in the global unemployment situation.
1993至2003年 全世界的失业人数增长了31 达到1.86亿
This conclusion is also reflected in many analysis and assessment of the humanitarian risk associated with submunitions.
对子弹药的人道主义危险所作的许多分析和评估也都反映了这一结论
The conclusions of those debates are also reflected in the declaration.
这些辩论的结论也反映在这个宣言中
Clear strategies on maternal mortality and morbidity reduction should be also reflected.
还应说明关于降低产妇死亡率和发病率的明确战略
Such a recognition is also reflected in the Millennium Development Goal of promoting gender equality and the empowerment of women.
千年发展目标关于促进两性平等和增强妇女能力的要求也体现了这种认知
It also reflected the views of all members of the Non Aligned Movement.
决议草案还反映了不结盟运动所有成员国的意见
Australia's existing legal obligations are always taken into account when writing doctrine and this is also reflected in the Australian Government's manuals.
在编写军事理论时 总是要考虑到澳大利亚现行的法律义务 而且这也反映在澳大利亚政府的手册中
They also reflected a change in perspective, concentrating rather on the victims than the State.
这些原则方针还反映了视角上的变化 把注意力集中在了受害人身上 而不是在国家身上
It is reflected in the political statements.
这在官方声明中得以体现
That approach is reflected in model A.
这一办法反映在方案A中
Our view is fully reflected in paragraph 53.
我们观点充分反映第53段中
This requirement is reflected in the present proposals.
这项需求反映于目前的提案中
It is also clear that differences remain among us on the appropriate methods for accomplishing our objectives, as reflected in the outcome document that is before us for adoption.
同样清楚的是 在实现反映在将由我们通过的成果文件中的目标的适当方法上 我们仍然存在分歧
Also, at a conceptual level, it was important that ICT indicators reflected the particular concerns of developing countries.
在理论上 信通技术指数必须反映发展中国家的特别关注
It prepared a coordinated response to the JIU on the report, which also reflected the views of UNFPA.
人口基金是机构间采购工作组的积极成员
This information is duly reflected in document A 60 345.
这一情况适当地反映在文件A 60 345中
Our view is mostly reflected in paragraphs 41 and 44.
我们的观点主要反映在第41和44段中
That information is duly reflected in document A 59 874.
这个情况已适当反映在文件A 59 874中
That same position is reflected in draft resolution L.68.
该同一立场体现在决议草案L.68中
Issues that exist in French German relations also reflected differences in the underlying economic growth of the two countries.
法德关系存在的问题也体现了两国潜藏的经济发展观差异
It also reflected the important function of the State in establishing the conditions for imposing liability on the operator.
它还反映国家在制定使经营者承担责任的条件方面的重要职能
And that is reflected in the epidemic that we have today.
这些都反映在现在大范围流行的疾病上
The new structure is reflected in the 2006 2007 budget proposal.
75. 新的结构反映在2006 2007年两年期概算中
This progress is reflected in the matrices attached to this paper.
本文件的附表反映了这种进展情况
The change in United States practice is reflected in Whiteman's Digest.
美国实践的改变反映在Whiteman的 Digest 里
And responsibility is not only reflected in the care of body, making them healthy, but also the education of spirit. That is, to make children learn how to behave, grow up and succeed.
而负责任 除了体现在身体的护养 让他们健康 还在于精神的教育 也就是让孩子学习如何做人 如何成人 如何成功
6. Approves the programme narratives of section 14, Environment, and section 24, Human rights, as also reflected in annex I
6. 核准亦载于附件一的第14款 环境 和第24款 人权 的方案说明
They also expressed their appreciation that the criteria and objectives established by the guidelines reflected the concerns of indigenous peoples.
他们也表达感谢 认为准则所确立的标准和目标反映了土著人民关心的问题
This general principle should also be reflected in all laws, judicial and administrative decisions, policies and programmes relating to children.
应当提高一般公众的认识 并加强专业人士在实施这一原则方面的教育培训 同时经常审查对于儿童意见的重视程度以及这些措施对儿童本身的影响
This is reflected in future UK investment, which is focused on precision guided munitions.
联合王国今后的投入将侧重于精确制导弹药 也就说明了这一点
Foreign presence is reflected mainly through franchising, of which Ecuador is a net importer.
外国的存在主要通过特许经营反映出来 厄瓜多尔是特许经营的净进口国
They also included a gender dimension, which was often reflected in the denial of human rights and the practice of discrimination.
这其中还包含一个性别层面 通常反映在剥夺人权和歧视做法上
These general principles are reflected in the rules of engagement but also in the rules of conduct applicable to each mission.
8. 这些一般原则不仅已经反映在交战规则之中 而且也已经反映在适用于每次任务的行为规则之中
It was also reckoned that these reports reflected diverse perspectives about the state of the world and of the world Organization.
与会者还认为这些报告反映了对世界的状况和该国际组织的状况存在的多种看法
Africa's problems are also reflected in the fact that most of the least developed countries are located on the African continent.
由于大多数最不发达国家在非洲 更凸显非洲问题的严重性
And that is reflected in the kinds of situations that you see.
大家从现实生活中可以看出
I think that is well reflected in the subject of today's meeting.
我认为 这清楚地体现在今天会议的主题上
It was also noted that the proposed programme budget outline for 2006 2007 reflected the programmatic orientation of the strategic programme framework.
另据指出 拟议的2006 2007年方案预算纲要反映了战略方案框架的方案重点
We also feel that the special conditions of Africa and the least developed countries have not been significantly reflected in the report.
我们还看到 非洲和最不发达国家的特殊状况没有在报告中充分体现
This has been reflected not only in the numbers of Ministers who attended this chamber, but also in what they have said.
这不仅反映在出席本会议厅的部长的人数 而且反映在他们的发言内容中
That effort is also reflected in the inclusion today, for the first time, of two young people in the delegation of Mexico for this session of the General Assembly, which is a source of great satisfaction.
这项努力还表现在 墨西哥代表团今天第一次接纳了两名青年人参加大会本届会议 这令人感到非常满意

 

Related searches : Also Reflected By - Is Reflected - Is Strongly Reflected - It Is Reflected - Is Not Reflected - Is Being Reflected - Is Reflected Upon - What Is Reflected - Is Well Reflected - Is Best Reflected - Reflected - Is Also - Is Also Working - Is Also Enclosed