Translation of "is being challenged" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation : Challenged - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Being challenged in life is inevitable, being defeated is optional.
生命中你无法选择接踵而至的挑战 但是你可以选择不成为一个失败者
Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt.
阿奇懂得 他们对那种不肯定的, 易错的 被挑战的感觉感到不爽
In the present case the same judgement by the Norwegian Supreme Court is being challenged before both bodies.
在本案中 作为最高法院的同一判决受到了两个机构的质疑
However, the integrity of the Treaty was being challenged, and the balance between those three pillars had shifted.
然而 条约的完整性受到了挑战 三大支柱之间的平衡发生了变化
Arousal is still good because you are over challenged there.
觉醒还是好的 因为你在那一点上还是有较大的挑战
Post war Germany could regain international legitimacy only through reconciliation with the Jewish people. Today, it is Israel s legitimacy that is being challenged in international institutions and Western public opinion for its mistreatment of the Palestinians.
历史是讽刺的 战后德国还只有通过与犹太人的和解才能重新获得国际合法性 如今 以色列的合法性因其压迫巴勒斯坦人而受到了国际机构和西方民意的挑战
That environment extends into our contemporary culture, the thing our brain is challenged with.
这个环境可扩大至我们的当代文化 其为我们的大脑提供挑战
Mr. Kharai who is a physically challenged person, one and a half foot height, only.
Mr. Kharai是一个残疾人 他只有1.5尺高
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled.
你会得到新的挑战和启发 也会产生新的动力 同时变得更谦虚
So it challenged everything we knew in cancer, is that you don't need to get a response.
它对我们所了解的癌症提出了挑战 那就是你不需要有什么反应
So much has changed. North Korea has challenged the world the question is how the world responds.
问题已经明朗了 发生了如此多的变化 北朝鲜向世界发出了挑战 现在的问题是世界将作出怎样的回应
I do not want to have my opinions challenged.
我不希望有人挑战我的观点
So we're really challenged on what we're doing there.
所以这些是我们的挑战
Manufacturing workers and high tech professionals alike in Europe and America are being challenged by global competition. Western consumers who call a local company are likely to speak to someone in India.
世界是平坦的 专栏作家托马斯 弗里德曼 Thomas Friedman 如是说 弗里德曼为其畅销书选择这个极富煽动性的书名是为了使人们意识到技术对世界经济产生的惊人影响 距离正在缩短 地理屏障不再能轻而易举地提供保障 欧洲和美国的制造业工人和高科技专业人士都不得不面对全球竞争的挑战 西方消费者给当地公司打电话时 和他们对话的员工很可能正远在印度
But growth, while necessary, is insufficient by itself, given today s high unemployment and the extent to which income and wealth inequalities have increased. Hence the third dynamic the West is being challenged to deliver not just growth, but inclusive growth, which, most critically, involves greater social justice.
但考虑到如今的高失业率以及收入差距的不断扩大 增长虽然不可或缺的 但也存在着不足 于是要引入第三个驱动因素 西方面临的挑战是不但要实现增长 而且要实现 包容性增长 而其中最关键的则是实现更多 社会公正
And I think it's the reason that TV's so challenged.
我想这是这样原因 电视被受挑战
Educated women are more challenged in employment than uneducated ones.
133. 受过教育的妇女在就业方面要比未受教育的妇女面临更多挑战
The necessary balance between maintaining national security and safeguarding human rights which is required in any democratic society is challenged in Afghanistan.
22. 任何民主社会都需要在维护国家安全和捍卫人权之间达成必要的平衡 这种平衡在阿富汗受到挑战
Our efforts to rebuild and stabilize Iraq are being challenged at every step, and we expect terrorists to step up their attempts to create civil tension and prevent national unity ahead of the constitutional referendum.
我们每一项重建伊拉克并且稳定伊拉克局势的努力都受到挑战 我们预期 在立宪全民投票之前 恐怖分子将加紧活动 制造国内紧张局势 阻止实现民族团结
Mr. Motoc (Romania), after associating his delegation with the statement by the representative of the Netherlands on behalf of the European Union, said that security and stability were being increasingly challenged, both globally and regionally.
45. Motok先生 罗马尼亚 同意荷兰代表欧洲联盟所做的声明 并说 全球和区域范围的安全和稳定面临越来越大的威胁 罗马尼亚因此积极支持联合国在维持和平活动中所发挥的中枢作用
Those principles should not be challenged, but rather protected and upheld.
这些原则不应当受到挑战 而应当得到保护和支持
2.2 The author challenged this decision in the Preobrazhenski Municipal Court.
2.2 提交人就这项决定向Preobrazhenski市法院提出异议
He challenged them to expand further their cooperation in that area.
他对进一步扩大在这一领域的合作表示异议
I think generally, we were talking about this I think that generally being present in a virtual world and being challenged by it, being surviving there, having a good life there, so to speak, is a challenge because of the multiculturality of it, because of the languages, because of the entrepreneurial richness of it, the sort of flea market nature, if you will, of the virtual world today.
一般来说 我们在讨论这些 在现在的虚拟世界里 面临新的问题 在其中生存 甚至过上一个好的生活 可以这么说 这是一个挑战 因为它的文化多样性 因为那些语言 和那些跳蚤市场的本性 如果你愿意 这么称呼的话
And I really like that, because the viewer is really challenged as to what visual language is part of science versus art versus music.
我好中意呢个 因为观者关于视觉语言嘅定义 被挑战佐
And I really like that, because the viewer is really challenged as to what visual language is part of science versus art versus music.
我喜欢这点 因为这对观众常认为 可视化语言是科学的一部分 而不是艺术和音乐的看法是一种挑战
This year we challenged our students to craft an honor code themselves.
今年 我们让学生们 自己起草一个行为准则
Thank you. I have to tell you I'm both challenged and excited.
掌声 谢谢 我必须告诉你们我同时感到挑战与兴奋
And he got me challenged to figure out an optical illusion room.
因为他把我带到一个 充满视觉虚幻的房间
Our quest for a safer and secure world continues to be challenged.
我们寻求一个更加安全的世界的努力继续面临挑战
Argentina's complete disregard for the islanders' views challenged the Committee's very purpose.
阿根廷完全无视岛上居民的意见 这是对委员会的真正宗旨提出挑战
However, contested claims to self determination challenged the standard definition of mercenarism.
但是 由于关于自决的要求存在争议 而对雇佣军的标准定义提出了质疑
Shortly after Xi s assumption of power, he lamented to local officials in Guangdong that when the Soviet Union collapsed, the elite had lost the will to fight. At a time when the Chinese Communist Party s political monopoly is increasingly being challenged, Xi will not make that mistake.
但习近平的计划不只限于个人权威 而苏联的教训亦然 习近平掌权后不久 便向广东地方官员感叹道 苏联解体时精英早已失去了战斗精神 在中共政治垄断地位日益受到挑战的时候 习近平不会重蹈覆辙
That leads to a more general point The more people hear, see, and know about what is going on in an organization, the more quickly cultural change takes place. Speaking up is an important part of that, because people not only listen to what is said, but also notice what passes without being challenged.
这引出了一个更一般的要点 有更多的人听到 看到和了解到一个组织内部的情况 文化变迁就发生的越快 用于发声是其中一个重要部分 因为人们不但聆听说了什么 还会注意到什么在没有受到挑战的情况下获得了通过 一个组织往往采取不纠正就是同意的做法 这种情况太多了
This time, however, it is modernity, not exoticism, that is the source of fascination. But, because of its secular tradition (now being challenged by the current regime), its non Arab identity, its behavior towards its Kurdish minority, and the ambivalence of the Ottoman legacy, Turkey is as much a counter model as a model.
今天 阿拉伯世界对土耳其的态度类似过去的欧洲 不过这次是现代化 而不是异国情调对他们产生了诱惑力 但是由于土耳其的世俗传统 现在正面临现政府的挑战 它的非阿拉伯特质 它对库尔德少数族裔的作为和对奥斯曼帝国遗产的矛盾心理 土耳其既是光辉榜样 也是反面典型 它是阿拉伯世界投射恐惧和希望的一面镜子
And the second reason is because, whereas in Europe and North America, the state's power is continuously challenged I mean in the European tradition, historically against the church, against other sectors of the aristocracy, against merchants and so on for 1,000 years, the power of the Chinese state has not been challenged.
第二个理由是因为 反之在欧洲 北美洲 国家的权力不断受到挑战 我指在欧洲历史传统 历史上反对教堂 反对其它各种贵族阶级 反对商人等等 有1000年历史 中国国家的权力 从来没被挑战过
Afghanistan has been challenged by the influx of returnees, a trend that is likely to persist following the successful holding of elections.
62. 难民的大批流入给阿富汗带来挑战 这一流入趋势很可能在成功举行选举之后持续下去
We want transparent elections in which the candidates elected will not be challenged.
我们希望举行透明选举 使当选候选人不至受到挑战
Participants challenged the focus of many Governments on revitalizing the Doha trade negotiations.
许多人细数贸易自由化的负面影响 要求在所有贸易谈判中建立一个公平的贸易框架
The traditional value system of a State, which is predicated on welfare considerations for its citizens, is challenged by the profit orientation of the market system.
以考虑到公民福利因素为前提的国家传统价值体系 受到市场制度利润挂帅原则的挑战
Or traditionally, the German education divides children at the age of 10, very young children, between those deemed to pursue careers of knowledge workers and those who would end up working for the knowledge workers, and that mainly along socioeconomic lines, and that paradigm is being challenged now too.
传统上 德国教育 在孩子10岁时 非常年幼的时候 就划分成 从事知识职业的工作者 和为知识工作者工作的两大群体 这基本上与社会经济分工一致 这个范例现在也在受挑战
This profound gift of generosity challenged and changed the very purpose of my life.
他如此慷慨的给予给我留下了深刻的印象 并且挑战了以及改变了我整个人生的意义
And then TED challenged me Philippe, can you shrink this lifetime to 18 minutes?
然后TED便向我发出了挑战 菲利普 你能把这一生缩到18分钟来概括吗
c Apparently a misspelling see paragraph 6.1, which was not challenged to by counsel.
c 见S.S 诉荷兰案 第191 2001号来文 2003年5月5日通过的决定 第6.4段
4.1 On 27 September 2002 the State party challenged the admissibility of the complaint.
4.1 2002年9月27日 缔约国对受理申诉提出了异义

 

Related searches : Being Challenged - Is Challenged - Are Being Challenged - Is Challenged With - Is Being - Are Challenged - Challenged With - Was Challenged - Get Challenged - Increasingly Challenged - Challenged Trademark - Challenged Application - Seriously Challenged