Translation of "is being received" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The annex is being circulated as received, and has not been formally edited. | 附件按原文照发 而没有经过任何正式的编辑 |
| The annex is being circulated as received, and has not been formally edited by the Secretariat. | 附件按原文照发 而秘书处没有作任何正式的编辑 |
| The annex is being circulated as received, and has not been formally edited by the secretariat. | 附件按原文照发 而秘书处没有作正式的编辑 |
| After being received by the Ombudsperson Office, the complaint is forwarded to the respective competent body for investigation. | 监察员办公室受理申诉之后 将转交相应的主管机构进行调查 |
| In general, countries reported fewer orders being received online than placed. | 总的来说 根据各国的报告 网上接单少于网上下单 |
| Darius the Mede received the kingdom, being about sixty two years old. | 瑪代 人大 利烏 年 六十二 歲 取 了 迦勒 底國 |
| Darius the Mede received the kingdom, being about sixty two years old. | 瑪 代 人 大 利 烏 年 六 十 二 歲 取 了 迦 勒 底 國 |
| The annexes are being circulated as received, in the language of submission only. | 弗朗索瓦斯 汉普森就因环境原因而濒临灭绝的国家和 其他领土上土著人民的人权状况提交的扩大工作文件 |
| Of course, it also depends crucially on the projected payments of assessed contributions being received. | 当然 这将关键取决于预计缴纳摊款的实收情况 |
| He is currently being held under house arrest and has reportedly received a lengthy suspended sentence, having been convicted on charges which included corruption and bribery. | 他目前受到软禁 对他提出的包括腐败和受贿的各项罪名已被定罪 据报判处了长期徒刑 缓期执行 |
| In June it was reported that the prison's governor received hospital treatment after being attacked by a prisoner. | 据报道 6 月份 这所监狱的监狱长遭到囚犯袭击 后送往医院治疗 |
| The Secretary General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 30 and 31 of Economic and Social Council resolution 1996 31. | 秘书长收到以下声明 现依照经济及社会理事会第1996 31号决议第30和31段予以分发 |
| Further, reports have been received which indicate that money is being offered to re recruit ex FAPC militia in such border areas as Aru and Mahagi territories. | 此外 专家组还得到报告 即在阿鲁和马哈吉领地等边境地区有人出钱再招募前刚果人民武装力量的民兵 |
| The Secretary General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 30 and 31 of Economic and Social Council resolution 1996 31. | 秘书长收到了以下的声明 现依照经济及社会理事会第1996 31号决议第30和31段予以分发 |
| The Secretary General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 30 and 31 of Economic and Social Council resolution 1996 31. | 秘书长收到以下声明 现依照经济及社会理事会第1996 31号决议第30和31段的规定分发 |
| The Secretary General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 30 and 31 of Economic and Social Council resolution 1996 31. | 秘书长收到了以下声明 现根据经济及社会理事会第1996 31号决议第30和第31段予以分发 |
| The Secretary General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 30 and 31 of Economic and Social Council resolution 1996 31. | 秘书长已收到以下发言 现根据经济及社会理事会第1996 31号决议第30和31段分发 |
| The Secretary General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 30 and 31 of Economic and Social Council resolution 1996 31. | 强调2001年以来为首脑会议开展了大量筹备工作 包括经世界家庭组织倡议 与联合国合作 召开了区域和国家一级的会议 |
| The Secretary General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 30 and 31 of Economic and Social Council resolution 1996 31. | 秘书长收到以下声明 现按照经济及社会理事会第1996 31号决议第30和31段的规定分发 |
| The Secretary General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 36 and 37 of Economic and Social Council resolution 1996 31. | 秘书长收到以下声明 现按照经济及社会理事会第1996 31号决议第36和37段的规定分发 |
| Jesus, being moved with compassion, touched their eyes and immediately their eyes received their sight, and they followed him. | 耶穌 就 動 了 慈心 把 他 們的 眼睛 一 摸 他 們 立刻 看見 就 跟從 了 耶穌 |
| Jesus, being moved with compassion, touched their eyes and immediately their eyes received their sight, and they followed him. | 耶 穌 就 動 了 慈 心 把 他 們 的 眼 睛 一 摸 他 們 立 刻 看 見 就 跟 從 了 耶 穌 |
| The revised handbook, which is being put forward to the Seventeenth Meeting of the Parties for adoption, will be made available to the Parties as soon as it is received by the Secretariat. | 经过修订的手册将提交给缔约方第十七次会议通过 并将在秘书处收到之后提供给各缔约方 |
| According to information received, worshippers and members of various religious associations are persecuted, at times to the extent of being abducted. | 委员会收到的资料显示 各种宗教协会的成员和参加礼拜的人受到迫害 有时候会被绑架 |
| The Secretary General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 36 and 37 of Economic and Social Council resolution 1996 31 of 25 July 1996. | 秘书张收到以下声明 现依照1996年7月25日经济及社会理事会第1996 31号决议第36和37段的规定分发 |
| The Secretary General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 36 and 37 of Economic and Social Council resolution 1996 31 of 25 July 1996. | 秘书长收到以下声明 现依照1996年7月25日经济及社会理事会第1996 31号决议第36和37段的规定分发 |
| The Secretary General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 36 and 37 of Economic and Social Council resolution 1996 31 of 25 July 1996. | 秘书长收到以下声明 现依照经济及社会理事会1996年7月25日第1996 31号决议第36和37段的规定分发 |
| The Secretary General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 36 and 37 of Economic and Social Council resolution 1996 31 of 25 July 1996. | 秘书长已收到下列声明 现依照1996年7月25日经济及社会理事会第1996 31号决议第36和37段的规定分发 |
| The Secretary General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 36 and 37 of Economic and Social Council resolution 1996 31 of 25 July 1996. | 秘书长收到下列声明 现按照经济及社会理事会1996年7月25日第1996 31号决议第36和37段规定 予以分发 |
| The Secretary General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 36 and 37 of Economic and Social Council resolution 1996 31 of 25 July 1996. | 秘书长收到了以下声明 现按照1996年7月25日经济及社会理事会第1996 31号决议第36和37段的规定分发 |
| The Secretary General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 36 and 37 of Economic and Social Council resolution 1996 31 of 25 July 1996. | 秘书长收到下列声明 现依照1996年7月25日经济及社会理事会第1996 31号决议第36和37段的规定分发 |
| That proposal, which was warmly received during our informal debates since January, should have no trouble being accepted and finding a consensus. | 在我们自1月以来进行的非正式辩论期间受到热烈欢迎的这项提议应该不难被接受并达成共识 |
| The author received letters from her son which described the treatment he suffered, which included being beaten and subjected to electric shocks. | 提交人接到儿子的信中提到他受到的待遇 其中包括被殴打和受到电击 |
| In March 2004, Cuba was prevented from being present at the first Congress of Genealogists, as the visa application received no response. | 2004年3月 古巴代表又被阻不能参加第一届系谱学者大会 因为申请签证石沉大海 |
| By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son | 亞伯拉罕 因 著信 被 試驗 的 時候 就 把 以撒 獻上 這便是 那 歡喜領 受 應許 的 將自己 獨生 的 兒子 獻上 |
| By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son | 亞 伯 拉 罕 因 著 信 被 試 驗 的 時 候 就 把 以 撒 獻 上 這 便 是 那 歡 喜 領 受 應 許 的 將 自 己 獨 生 的 兒 子 獻 上 |
| Being challenged in life is inevitable, being defeated is optional. | 生命中你无法选择接踵而至的挑战 但是你可以选择不成为一个失败者 |
| Ms. Ferreira de López (Paraguay) said it was difficult to act if no complaints of girls younger than 14 being used as domestic employees were received. | 17. Ferreira de López女士 巴拉圭 说 如果收不到14岁以下从事帮佣工作的女孩的指控 事情就有些难办 |
| This document is reproduced as received by the Secretariat. | 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 缔约国政府专家小组 |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | 肌肉不断地被使用 不断地受到损坏 |
| At the time this synthesis was being prepared, 18 reports had been received in which organizations give accounts of their activities in support of affected African country Parties. | 在本综合材料编写之时 收到了18份报告 各组织都在报告中阐述了它们为支持受影响的非洲国家缔约方所开展的活动 |
| In the Bamyan and Badakhshan provinces, 50 community midwives are currently being trained, and 20 women in the Takhar and Samangan provinces have received health and hygiene education. | 在巴米扬和巴达赫尚省 有50名社区助产士正在接受培训 在塔哈尔和萨曼甘省有20名妇女接受了保健和卫生教育 |
| If more is received, the anticipated level of debt to Member States could be cut further but if less is received, then debt to Member States might be higher. | 如果实收额增加 拖欠会员国的债务将进一步减少 反之则会增加 |
| While there is no doubt that Liberian goods are being trafficked through Guinea and Sierra Leone, the Panel has received credible reports that Banjul and Bamako are now becoming key trans shipment points for uncertified diamonds of questionable provenance. | 利比里亚的货物无疑正在通过几内亚和塞拉利昂贩运 但专家小组收到可信的报告 班珠尔和巴马科正在成为原产地不明和无许可证的钻石的重要转口地 |
| The Committee shall determine whether it appears to it that the information received contains well founded indications that torture, as defined in article 1 of the Convention, is being systematically practised in the territory of the State party concerned. | 2. 委员会应确定所收到的资料在它看来是否含有以充分的根据说明有关缔约国境内正在有系统地实施 公约 第1条所界定的酷刑的内容 |
Related searches : Being Received - Is Received - Payment Being Received - Is Being - Is Received From - Cash Is Received - Information Is Received - Is Well Received - Payment Is Received - Is Not Received - Invoice Is Received - It Is Received - Nothing Is Received - Received