Translation of "is best placed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Best - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

UNDP was best placed to manage the resident coordinator system.
37 联合国开发计划署管理驻地协调员系统是最合适的
The United Nations is best placed to play the lead role in embarking upon a capacity building programme specifically earmarked to eradicate poverty.
在开展专门用于消除贫困的能力建设方案方面 联合国的位置最适合发挥主导作用
Taking those considerations into account, Algeria believes that the African Union is best placed to take charge of that sensitive and delicate undertaking.
考虑到这些因素 阿尔及利亚认为 非洲联邦最有能力负责这项敏感和微妙的任务
Lo! We have placed all that is on the earth as an ornament thereof that We may try them which of them is best in conduct.
我确已使大地上的一切事物成为大地的装饰品 以便我考验世人 看谁的工作是最优美的
Lo! We have placed all that is on the earth as an ornament thereof that We may try them which of them is best in conduct.
我確已使大地上的一切事物成為大地的裝飾品 以便我考驗世人 看誰的工作是最優美的
In the end, each individual country was best placed to understand and articulate its own needs.
总之 应该认识到每个国家最了解和最明白其自身需求
In general, it is the relevant United Nations country team, under the leadership of the humanitarian coordinator, which is best placed to identify the opportunities and constraints.
一般而言 由人道主义协调员领导的联合国国家工作队最能发现机遇和制约因素
Prior to expelling the complainant, appropriate guarantees were obtained from the official best placed to ensure their effectiveness.
在将申诉人驱逐出境之前 从最合适的埃及官员处获得了适当的保证以确保其有效性
Is not He (best) Who made the earth a fixed abode, and placed rivers in the folds thereof, and placed firm hills therein, and hath set a barrier between the two seas? Is there any Allah beside Allah? Nay, but most of them know not!
还是以大地为安居之所 使诸河流贯其间 使诸山镇压其上 并在两海之间设一个屏障者呢 除真主外 难道还有应受崇拜的吗 不然 他们大半不知道
Is not He (best) Who made the earth a fixed abode, and placed rivers in the folds thereof, and placed firm hills therein, and hath set a barrier between the two seas? Is there any Allah beside Allah? Nay, but most of them know not!
還是以大地為安居之所 使諸河流貫其間 使諸山鎮壓其上 並在兩海之間設一個屏障者呢 除真主外 難道還有應受崇拜的嗎 不然 他們大半不知道
Is He not best who made the earth a stable ground and placed within it rivers and made for it firmly set mountains and placed between the two seas a barrier? Is there a deity with Allah? No , but most of them do not know.
还是以大地为安居之所 使诸河流贯其间 使诸山镇压其上 并在两海之间设一个屏障者呢 除真主外 难道还有应受崇拜的吗 不然 他们大半不知道
Is He not best who made the earth a stable ground and placed within it rivers and made for it firmly set mountains and placed between the two seas a barrier? Is there a deity with Allah? No , but most of them do not know.
還是以大地為安居之所 使諸河流貫其間 使諸山鎮壓其上 並在兩海之間設一個屏障者呢 除真主外 難道還有應受崇拜的嗎 不然 他們大半不知道
Is not he best Who hath made the earth a fixed abode and placed rivers in the midst thereof and placed Firm mountains thereon, and hath set a barrier between the two seas? IS there any god along with Allah? Nay! but most of them know not.
还是以大地为安居之所 使诸河流贯其间 使诸山镇压其上 并在两海之间设一个屏障者呢 除真主外 难道还有应受崇拜的吗 不然 他们大半不知道
Is not he best Who hath made the earth a fixed abode and placed rivers in the midst thereof and placed Firm mountains thereon, and hath set a barrier between the two seas? IS there any god along with Allah? Nay! but most of them know not.
還是以大地為安居之所 使諸河流貫其間 使諸山鎮壓其上 並在兩海之間設一個屏障者呢 除真主外 難道還有應受崇拜的嗎 不然 他們大半不知道
Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement. But assessing the prospects of any diplomatic effort requires understanding the protagonists perspectives and agendas.
这在很大程度上取决于埃及 该国是最佳的协议调停人选 但评估外交努力的前景需要理解当事人的看法和安排
We have indeed placed all that is on the earth as its adornment in order that We may test them, who among them has the best deeds.
我确已使大地上的一切事物成为大地的装饰品 以便我考验世人 看谁的工作是最优美的
We have indeed placed all that is on the earth as its adornment in order that We may test them, who among them has the best deeds.
我確已使大地上的一切事物成為大地的裝飾品 以便我考驗世人 看誰的工作是最優美的
The Government denies the allegations concerning the poor conditions of detention and is of the opinion that the prison where Mr. Choi has been placed is one of the best in the region.
该国政府反驳拘留条件恶劣的指称 认为Choi先生所处的监狱是该地区最好的一个
In general, it was the relevant United Nations country team, led by the humanitarian coordinator, which was best placed to identify the opportunities and constraints.
一般而言 由人道主义协调员领导的联合国国家工作队最能发现机遇和制约因素
Industries are becoming increasingly complex and global competition is mounting. The companies that will be best placed to survive will be those that took the proper precautions to avoid being run off the road.
各行业都在变得日益复杂 全球竞争也在变得日益激烈 生存概率最高的公司是那些未雨绸缪 避免被踢出路的公司
Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon.
圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮
Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon.
聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮
The candidate is then best placed to benefit when the temporary post is upgraded and advertised as a permanent position. There are even instances in which two managers will contrive to hire each other s relatives to evade nepotism charges.
这给管理者开启了雇用亲朋好友的方便之门 而他的亲朋好友往往来自他所喜爱的种族 当临时岗位被升级 作为永久岗位全国招聘时 候选者就取得了极为有利的竞争位置 甚至在有些情形中 两名管理者设法雇用对方的亲属 以避免裙带指控
Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a burning lamp and luminous moon.
圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮
Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a burning lamp and luminous moon.
聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮
These actors are best placed to recognize and address disaster risk accumulation in their own environment, and represent the first line of response in case of disaster.
这些行为者最有条件识别和处理自己所处环境中的灾害风险并存问题 也是应对灾害的第一线
Not only are we experts on issues concerning youth we are the best placed to explain decisions taken and to bring positive messages to our peers at home.
我们不仅是有关青年的问题的专家 我们最有能力解释所作出的决定并把积极的信息带给我们国内的同辈人
Blessed is He who placed in the heavens constellations of stars, and placed a burning lamp in it and the luminous moon.
圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮
Blessed is He who placed in the heavens constellations of stars, and placed a burning lamp in it and the luminous moon.
聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮
Any transition to peace may well prove ephemeral unless policymakers make political reconciliation and integration not optimal economic policies the bedrock priority. Despite its failures, the UN is probably still the best placed organization to oversee such efforts.
除非政策制定者们着力实行政治和解与统一 而不是最优的经济政策 这一重中之重 否则任何向和平过渡的进程都会夭折 尽管屡战屡败 但联合国很可能还是监督这些进程的首选机构 但战后各国所面临的任务的复杂性更凸显出了赋予联合国担当重任的能力这一急迫挑战
The computer is placed to the left of the women.
电脑放在女士们的左边
After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.
在注射后 这位病人的乳房被置于两个探测器中间
The other one is from the previous brick that was placed.
另一个是来之前前放好的一块砖的输入
On the other hand, special emphasis is placed on spatial planning.
另一方面 空间规划却得到了特别强调
Special emphasis is placed on the education of women and girls.
其中特别强调妇女和少女的教育
Through early registration of asylum seekers, timely protection and durable solutions, UNHCR was best placed to combat irregular secondary movements and to contribute to State security and the prevention of terrorism.
难民事务高级专员办事处关注对申请避难者迅速进行登记 加以保护并拟定持久解决方法 以便更好地应对难民第二次偷渡的问题 为各国的安全与反恐做出贡献
Joseph placed his father and his brothers, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.
約瑟 遵著 法老 的 命 把 埃及 國最 好 的 地 就 是 蘭塞 境內 的 地 給 他 父親 和 弟兄 居住 作為 產業
Joseph placed his father and his brothers, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.
約 瑟 遵 著 法 老 的 命 把 埃 及 國 最 好 的 地 就 是 蘭 塞 境 內 的 地 給 他 父 親 和 弟 兄 居 住 作 為 產 業
The Tribunals themselves are best placed to make the difficult and bold decisions required to keep the implementation of the completion strategies on track and to get the job done on time.
两个法庭自己最有能力作出必要的艰难和大胆决定 以继续执行完成工作战略并按时完成工作
Repel evil by what is best We know best what they describe.
你应当以德报怨 我知道他们所描叙的
Repel evil by what is best We know best what they describe.
你應當以德報怨 我知道他們所描敘的
This is the best.
这是最好的
And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.
約瑟 遵著 法老 的 命 把 埃及 國最 好 的 地 就 是 蘭塞 境內 的 地 給 他 父親 和 弟兄 居住 作為 產業
And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.
約 瑟 遵 著 法 老 的 命 把 埃 及 國 最 好 的 地 就 是 蘭 塞 境 內 的 地 給 他 父 親 和 弟 兄 居 住 作 為 產 業
Bets are placed.
可有好戏看了

 

Related searches : Best Placed - Is Placed - Are Best Placed - Is Best - Request Is Placed - Attention Is Placed - Which Is Placed - Is Already Placed - Is Placed Against - He Is Placed - Value Is Placed - Is Placed Below - Reliance Is Placed - Is Placed With