Translation of "is deeply flawed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And right now most of the preparedness is deeply flawed. | 就目前来说 大部分准备工作 都存在严重缺陷 |
| We continue to regard the NPT as a deeply flawed and discriminatory treaty. | 我们继续认为 不扩散条约 是一个有严重缺陷的和歧视性的条约 |
| The design itself is flawed. | 設計本身有問題 |
| That position is flawed and counterproductive. | 这一立场是有缺陷的 适得其反的 |
| The aid approach, you know, is flawed. | 这种帮助手段是有缺陷的 |
| And not by a little, but by an enormous amount. Greece s voters were right to demand a change in course, and their government is right to refuse to sign on to a deeply flawed program. | 三驾马车的预测是错误的 并且一错再错 不是略微错误 而是大错特错哦 希腊选民要求有所变化是正确的 希腊政府拒绝签署有深度缺陷的计划也是正确的 |
| It is flawed economically, because carbon taxes will cost a fortune and do little, and it is flawed politically, because negotiations to reduce CO2 emissions will become ever more fraught and divisive. And even if you disagree on both counts, the current approach is also flawed technologically. | 发自哥本哈根 我们如今用以解决全球变暖的方法不堪大用 因为这些方法一点也不经济 比如一系列碳排放税就极端昂贵但却收效甚微 这些手段在政治上也不可行 因为有关降低二氧化碳排放的谈判只会制造出越来越多的分歧 而如果以上两点你都不同意的话 那么请注意 当今的解决方案其实在技术上也是站不住脚的 |
| America s Flawed Election | 有缺陷的美国大选 |
| In doing so the doctrine is flawed by a contradiction. | 因此 这个理论就含有发生矛盾的缺点 |
| Europe s Flawed Banking Union | 有缺陷的欧洲银行联盟 |
| As is true of other global problems, much depends on the capacity and willingness of the most powerful national governments to find ways to act collectively. Yet these countries deeply flawed systems of national energy governance will make such collective action all the more challenging. | 正如其他全球性的问题那样 要想解决能源问题 很大程度上要依赖于大国政府的联合行动 然而 这些大国在管理本国能源上都有所缺失 这就导致国与国之间的联合行动举步维艰 |
| China s Flawed Balance of Payments Position | 诡异的中国国际收支头寸 |
| This is deeply democratizing. | 这是强烈地民主化 |
| Iraq asserts that Jordan's terrestrial claim is based on theoretical assumptions that are flawed. | 因此 小组建议不赔偿该索赔单元中的这一部分 |
| These, in our view, provide evidence of an Organization that is flawed not one that is irrelevant. | 我们认为 这些问题证明本组织是一有缺陷的组织 并非无足轻重的组织 |
| We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. | 现在 所有人都被层层捆绑环扣 |
| Like all historical analogies, this one may prove flawed, but it is not absurd. Japan s | 像所有历史的类比一样 这个类比也许也会被证明是有漏洞的 但是并不荒唐 日本事实上的一党制国家由于其以法律为基础的框架以及负责任的文化更多体现的是民主而不是独裁 自民党的精英对民众的情绪和关切总是会作出反应 常常是窃取其反对派的观点 |
| Iraq also asserts that the study design is flawed and unlikely to produce reliable results. | 小组注意到 伊朗称受影响地区的人遭受的紧张症 不是引起创伤后精神紧张症的那种类型 |
| Gandhi, too, was a real flawed human being. | 甘地也非完人 |
| Unfortunately, flawed public policy limits the available options. | 不幸的是 公共政策的缺陷限制了我们的选择 |
| Being a rebel is about recognizing that experts' assumptions and their methodologies can easily be flawed. | 所以质疑专家实际上是 认识到专家的推断 他们采用的方法 也往往是有缺陷的 |
| It's when you teach foreigners Chinese that you realize just how flawed your own Chinese is. | 教外国人中文的时候才会发现自己中文有多差 |
| Isn t that politically unthinkable? One is ineluctably led to the conclusion that governance of the eurozone is irredeemably flawed. | 各式各样的法律和宪法难题层出不穷 是不是有必要修改欧盟宪章呢 那在政治上是不可思议的吗 人们不得不承认 欧元区的治理无可救药 |
| More than 20 have been detained without trial. This followed deadly violence against unarmed demonstrators protesting last year s deeply flawed national election, won, yet again, by Prime Minister Hun Sen s ruling Cambodian People s Party, which has dominated political life for more than three decades. | 1月3日 三名罢工的纺织工人在金边参加要求增加最低生活工资的和平示威时被射杀 还有许多人因枪击和击打严重受伤 20多人在未经审判的情况下遭到囚禁 而在此前曾发生过针对反对去年存在严重问题的全国选举的手无寸铁的示威者的致死暴力时间 在去年的选举中 首相洪森的执政党 柬埔寨人民当再度获胜 该党已主宰柬埔寨政坛超过三十年 |
| And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. | 这个结果让我非常非常满意 |
| We believe that the Rome Statute is flawed and does not have sufficient protections from the possibility of politicized prosecutions. | 我们相信 罗马规约 是有缺陷的 没有为可能出于政治考虑的起诉提供充分的保护 |
| You can see what I said about it. It's a flawed masterpiece. | 你们知道我之前说过的 人无完人 |
| Successful Security Council reform is deeply important to New Zealand. | 成功的安全理事会改革对新西兰甚为重要 |
| Barack Obama regularly points out that the decision to go to war was deeply flawed John McCain emphasizes how much things have turned around since early 2007, when US troop numbers were increased and US strategy revised. Observers could be forgiven for thinking that they are speaking about two entirely different conflicts. | 想想伊拉克 它是过去5年里美国政治中分歧最大的问题 巴拉克 奥巴马经常指出 发动战争的决定是非常错误的 约翰 麦凯恩强调从2007年初期开始 当美国军队数量增加并且美国的策略发生变化时 有多少事情发生了好转 如果观察员认为奥巴马和麦凯恩在说两个完全不同的冲突 是可以得到原谅的 |
| Iraq argues that Saudi Arabia's evaluation of its ecological survey data is flawed because the data set represents a single point in time. | C. 第4002545号索赔 农业资源(Shadco) |
| He's an architect, and Charlie is deeply concerned about global climate change. | 他是一名建筑师 Charlie十分关切全球气候变化 |
| Of course, it is not easy to legislate financial reform in a stagnant global economy, for fear of impeding credit and turning a sluggish recovery into a full blown recession. And, surely, academics are also to blame for the inertia, with many of them still defending elegant but deeply flawed models of perfect markets that create an illusion of safety for a system that is in fact highly risk prone. | 当然 在全球经济停滞的背景下进行金融改革立法绝非易事 因为这有可能妨碍信用扩张 将步履蹒跚的复苏打回可怕的衰退 当然 学者也会受到不作为的职责 他们当中仍然不乏认定看似精美但具有深层漏洞的完美市场模型 这类模型创造了一种安全假象 原本极易受风险侵袭的系统看起来安全无比 |
| Shocked by the attacks of September 11, the US forced a new framework onto its still unquestioned belief in the inexorable movement of history toward freedom. Unfortunately, what emerged was a deeply flawed approach, not least because in declaring a war on terror, America positioned itself against a tactic, not an entity or an ideology. | 9 11袭击令美国震惊 于是强行在其仍未受质疑的通往自由的历史洪流思维上推出了新框架 不幸的是 随后出现的是有严重缺陷的方针 因为宣布 反恐战争 的美国的对立面是一套策略 而不是一个实体或一种意识形态 |
| It is for God to point out the paths, but some of them are flawed. Had He willed, He could have guided you all. | 真主负责指示正道的责任 有些道路是偏邪的 假若他意欲 他必将你们全体引入正道 |
| It is for God to point out the paths, but some of them are flawed. Had He willed, He could have guided you all. | 真主負責指示正道的責任 有些道路是偏邪的 假若他意欲 他必將你們全體引入正道 |
| It argues that the entire claim is unjustified because no loss has been demonstrated, and it is unreasonable because the information on costs provided by Iran is incomplete and flawed. | 它说 整个索赔缺乏根据 因为损失未得到证明 而且是不合理的 因为伊朗提供的关于费用的信息不完整并且存在错误 |
| I believe a true understanding of Darwinism is deeply corrosive to religious faith. | 我相信达尔文主义的真正含义 是对宗教信仰有很大的腐蚀性的 |
| It was deeply classified. | 这是高度机密 |
| We regret this deeply. | 这令我们深感遗憾 |
| There is little doubt that the suffering that Greeks have had to endure for the last five years is mainly attributable to the fiscal profligacy and poor public management of a procession of Greek governments. But as most analysts, including at the IMF, now agree, the troika s approach was also deeply flawed, as it emphasized wage and income cuts, while neglecting the reform of product markets and the dismantling of harmful public and private oligopolies. | 新的团结形象才是希腊选举应该产生的结果 毫无疑问 希腊人民在过去五年中被迫承受的痛苦主要要归咎于此前各界希腊政府的财政挥霍和公共管理不力 但如许多分析师 包括IMF分析师 目前所同意的 三驾马车的方针也存在严重漏洞 它强调削减工资和收入 却忽视了产品市场改革和治理弊端重重的公共和寡头 |
| Trafficking is a direct manifestation of deeply ingrained gender inequalities that transcend national borders. | 2. 贩运问题直接体现了根深蒂固的两性不平等现象 这是一个跨越国界的现象 |
| They touch us too deeply. | 这种争论对我们自身的触动太大 |
| What issues deeply concern you? | 你最关注 哪些事件 |
| Afghans have become deeply internationalist. | 阿富汗人已经深深地成为了国际主义者了 |
| It's healthy to breathe deeply. | 深呼吸有益健康 |
Related searches : Deeply Flawed - Is Flawed - Argument Is Flawed - It Is Flawed - Is Deeply Concerned - Is Deeply Entrenched - Seriously Flawed - Fatally Flawed - Flawed Decision - Severely Flawed - Flawed Reasoning