Translation of "is disturbed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Disturbed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are not disturbed anymore.
也不会迷路
I'm sorry to have disturbed you.
對不起打擾你了
Mike asked that he not be disturbed.
邁克要求不要被打擾
My sleep was disturbed by the sound.
那声音搅了我的美梦
And what I heard, it kind of disturbed me.
我所听到的令我很不安
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.
在我们的日常生活中我们总是被 侵略性的声音所打扰
And do not be disturbed any more by the other aggressive sound.
而不会被其他侵略性的声音所吸引
For children disturbed in development, primary education lasts from age 7 to 15.
对于发育受干扰的儿童 初等教育从7岁开始到15岁结束
His delegation remained deeply disturbed by the human rights situation in North Korea.
新西兰对朝鲜民主主义人民共和国的人权状况深感忧虑
Deeply disturbed by the persistence of terrorist acts, which have been carried out worldwide,
深感不安地看到世界各地持续不断发生的恐怖主义行为
Deeply disturbed by the persistence of terrorist acts, which have been carried out worldwide,
深感不安地看到世界各地持续不断发生恐怖主义行为
Deeply disturbed by the persistence of terrorist acts, which have been carried out worldwide,
深感不安地看到在世界各地实施的恐怖主义行为持续不断
That is the ambiguity in my life that really disturbed me, and led me to write a book called Saving Fish From Drowning.
这便是我人生中很难接受的模棱两可 甚至让我因此写了本书 就叫做 救一只溺水的鱼
Many of them became emotionally and psychologically disturbed and could no longer lead a normal life.
其中许多人精神和心理失常 再也不能过正常生活
Secondly, the Nigerian delegation is disturbed by the recent report by the IAEA's Illicit Trafficking Database that nuclear trafficking incidents are on the increase globally.
第二 原子能机构的非法走私数据库最近报告 全球核走私事件呈上升趋势 尼日利亚代表团对此感到不安
His delegation remained deeply disturbed by the widespread abuse of human rights in a number of countries.
新西兰对某些国家屡屡侵犯人权感到十分不安
He is also disturbed to note the increased restrictions placed on the ILO liaison officer and calls by Government affiliated organizations for the Government to consider withdrawing from ILO.
他还感到不安地注意到ILO的联络员被施加了更多的限制 注意到与政府有关的组织呼吁政府考虑退出ILO
Deeply disturbed by the continuing security threat to humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, including locally recruited staff,
深为忧虑人道主义人员以及联合国人员和相关人员 包括当地征聘人员的安全继续受到威胁
One final thing I've been very disturbed about this for years, but I think it's particularly important for this audience.
最有一点 我一直被这点困扰多年 但我觉得这对这儿的观众尤其重要
The Committee is disturbed by reports of the infringement of the freedom of religion of members of religious minorities, in particular Christians, who are also often members of ethnic minorities.
172. 委员会对侵犯宗教少数人士 特别是往往也是少数族裔的基督徒宗教自由的报告感到不安
It disturbed me so much that I decided that I was going to give up riding and driving in motorized vehicles.
这一幕令我深感不安 于是我决定再也不骑或驾驶任何机动交通工具
Entities and cantons provide funds for the development of children and the young, whose psychological and physical development has been disturbed.
各实体和各州为那些心理和生理发育受到阻碍的儿童和青年的发展提供资金
The Government, as a matter of policy, generally posts both spouses (if both of them are in government service) at the same station so that their family life is not disturbed.
作为一项政策 政府一般安排夫妇二人在同一单位工作 如果两人均为公职人员的话 以便照顾家庭生活
He is disturbed by reports of the ongoing practice of atrocity demining whereby civilians are forced to act as human mine sweepers by the military, resulting in severe mutilation and sometimes death.
有传闻说长期存在 人体排雷 的做法 即军方强迫平民做人体排雷器 造成严重的伤害甚至死亡 对此 特别报告员感到不安
The Dutch were nonetheless disturbed. Some in the country s parliament even asked whether the foreign minister should lodge a complaint in Washington.
但这依然对荷兰人造成了不小的困扰 有些荷兰议员甚至要求外交部长向华盛顿提出抗议
The role of women was additionally disturbed during the war in Bosnia and Herzegovina by the entry of militarism into everyday life.
波斯尼亚和黑塞哥维那发生战事期间 因为军国主义已进入日常生活 妇女更难发挥作用
The Committee is particularly disturbed at reports of serious acts of violence targeting members of particular ethnic groups in reprisal for attacks on security forces, including the October 2001 incident in Benue State.
委员会对于为报复对保安部队的袭击而针对特定族裔群体成员实施严重暴力行动的报告 其中包括2001年10月在贝努埃州发生的事件
Deeply disturbed by the magnitude of the proliferation, illicit circulation and traffic of small arms in the States of the Sahelo Saharan subregion,
对小武器在萨赫勒 撒哈拉分区域国家扩散 非法流通和贩运的程度深感不安
Of those with a health problem, 72 of the women and 64 of the men claimed that it disturbed their every day functions.
而有健康问题的人中 72 的女性和64 的男性声称这个问题影响了他们的日常活动
Deeply disturbed by the alarmingly high numbers of internally displaced persons throughout the world who receive inadequate protection and assistance, and conscious of the serious problem that this is creating for the international community,
对世界各地得不到充分保护和援助的国内流离失所者人数之多深感不安 并意识到这一情况给国际社会造成严重问题
Scenes of forest destruction, forest harvesting and forest fragmentation, thereby making that intact tapestry of the canopy unable to function in the marvelous ways that it has when it is not disturbed by humans.
森林破坏 森林砍伐 大片森林被分块 于是保存完好的林冠也 无法发挥它所具有的伟大作用 就像当它没有受到人类的影响时
Assistance is provided for ability building for life and work (an entitlement for children disturbed in physical and psychic development, or persons that are for the sake of learning sent outside their home area).
200. 提供建立生活和工作能力的援助(生理和心理发育遭受阻挠的儿童 或者为了求学离开其家园的人的权利)
Iraq also objects to Saudi Arabia's two category transect classification approach, in which transects are described either as non recovering or as recovering disturbed .
第一索赔单元是就作物减产提出的 第二索赔单元是就索赔准备费用提出的
Deeply disturbed by the magnitude of the illicit proliferation and circulation of and traffic in small arms in the States of the Sahelo Saharan subregion,
对小武器在萨赫勒 撒哈拉次区域国家非法扩散 流通和贩运的程度深感不安
Deeply disturbed by the magnitude of the illicit proliferation and circulation of and traffic in small arms in the States of the Sahelo Saharan subregion,
对小武器在萨赫勒 撒哈拉分区域国家非法扩散 流通和贩运的程度深感不安
All of these events have disturbed and disoriented Turkey, and are magnified by the domestic impact of worst global economic crisis since the 1930 s.
所有这些事件都让土耳其感到不安和无所适从 这些事件并因20世纪30年代以来最严重的全球性经济危机对国内的影响而被放大
In addition, during the cruise, mining tracks created 26 years ago by IFREMER were investigated to monitor the recovery and recolonization of the areas disturbed.
此外 考察中对26年前由IFREMER所留下的采矿轨迹进行了调查 以监测受扰动区的恢复和生物再进入情况
The representatives were particularly disturbed by the fact that one nominating Party had significant stockpiles of methyl bromide, which it refused to disclose to the Parties.
令代表们特别担心的是一提名缔约方储存了大量的甲基溴 并且拒绝向缔约方透露
Deeply disturbed by the use of Afghan territory for the cultivation, production and trafficking of narcotic drugs, which has dangerous repercussions in the region and far beyond,
深为忧虑有人利用阿富汗领土种植 生产和贩运麻醉药品 给地区内外造成危险后果
I'm deeply disturbed by the ways in which all of our cultures are demonizing the Other by the voice we're giving to the most divisive among us.
我对于通过 我们自身的文化来妖魔化那些 与己不同的文化而深感不安 我们恶语相向 在我们之中造成最大的分歧
We are deeply disturbed by Israel's efforts to hinder the Special Committee's access to the needy and to information about objective conditions in the occupied Palestinian territories.
我们对以色列竭力阻止特别委员会接触有需要者 通报被占巴勒斯坦领土上的客观条件深感不安
It is particularly disturbed about reports relating to the removal of many non ethnic Turkmen from State employment and to third generation tests imposed on persons wishing to access higher education and public sector employment (arts. 2 and 5).
令委员会尤其不安的是有关将许多非土库曼族裔人士排挤出政府单位的报告 并关注到对于希望进入高等教育和公共部门就业的人实施 第三代人核查 的做法(第二和第五条)
Being quite disturbed, she called for comfort, and I didn't really know what to tell her, because we have to deal with so much mess in our society.
她心神不宁 打电话寻求安慰 而我却不知道究竟该说什么 因为我们必须得去处理社会中许多乌七八糟的事
A grand coalition is not the worst option. Nothing fades as quickly as the glow of an election victory, and the German idyll will soon be disturbed by harsh reality the European Union s simmering crisis, Syria, Iran, and energy policy.
大联盟并不是最坏的选择 没有什么比选举获胜的光环消退得更快了 而德国田园诗也很快就会被严峻的现实打破 随时都可能爆发的欧盟危机 叙利亚 伊朗 以及能源政策等
So, I was so disturbed by what I saw, and I was so unhappy with the article that ran afterwards, that I decided I would take six months off.
在那几天的拍摄过程中 我被所见所闻深深触动 而一些相关的报道令我很不满意 于是我决定休假六个月

 

Related searches : Mentally Disturbed - Disturbed Sleep - Deeply Disturbed - Feel Disturbed - Disturbed Behaviour - Easily Disturbed - Having Disturbed - Least Disturbed - Disturbed Area - Slightly Disturbed - Was Disturbed - Emotionally Disturbed - Disturbed Land