Translation of "is fully compliant" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Compliant - translation : Fully - translation : Is fully compliant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The upgrade will make this service fully year 2000 compliant.
更新之后,这个系统将完全符合2000年要求
The new hardware and software solutions will be fully year 2000 compliant.
新的硬件和软件将完全符合2000年要求
Barbados is fully compliant with all Recommendations and proposes to incorporate all emerging international standards in its KYC guidelines.
巴巴多斯全面遵守了各项建议 并提出将所有新的国际标准纳入其 了解你的客户 准则
50. Work is well advanced for the verification of all IMIS software components to ensure that the system is fully Y2K compliant.
50. 核查综管信息系统所有软件组成部分的工作正深入进行,以确保该系统完全没有2000年问题
Procurement software is also compliant.
采购软件也没有这个问题
29. Although mission critical systems like IMIS are already fully year 2000 compliant, the need for contingency planning is recognized by the Secretariat.
29. 虽然象综管信系统之类关键系统已经完全符合2000年要求,但秘书处仍然认识到有必要制订应急计划
It was fully compliant with the International Maritime Organization's new International Ship and Port Facility Security Code.
充分遵守了国际海事组织的新国际船舶和港口设施保安规则
Older software is less likely to be compliant.
越老的软件,越小可能符合2000年要求
The Committee expects that the selection process will be fully transparent and compliant with established procedures for international competitive bidding.
委员会期望遴选过程充分透明 并遵守既定的国际竞标程序
Use persistent proxy connection. Although a persistent proxy connection is faster, note that it only works correctly with proxies that are fully HTTP 1.1 compliant. Do not use this option in combination with non HTTP 1.1 compliant proxy servers such as JunkBuster and WWWOfle.
使用永久代理服务器连接 尽管永久代理服务器更快 但这一特性只适用于完全遵从 HTTP 1. 1 的服务器 不要在不遵从 HTTP 1. 1 的代理服务器上使用此选项 如 JunkBuster 和 WWWOfle
Both nuclear weapon States and non nuclear weapon States must remain fully compliant with their obligations and commitments under the NPT.
核武器国家和无核武器国家都必须充分履行 不扩散条约 规定的义务和承诺
12. Activities have been undertaken since the second quarter of 1998 to ensure that IMIS is fully year 2000 (Y2K) compliant, including verification of the IMIS software itself verification of the software tools used by IMIS, and if not compliant, testing of the Y2K compliant versions before migration to production verification of the systems that interface with IMIS and verification of the hardware.
12. 自1998年第二季度以来进行了一些活动,以确保综管信息系统完全无2000年(Y2K)问题 这些活动包括 核查综管信息系统软件本身 核查综管信息系统使用的软件工具,如果有问题,在制作以前先测试无Y2K问题版本 核查与综管信息系统接口的各系统 核查硬件
20. The IMIS application is year 2000 compliant by design.
20. 综管信系统应用程序在设计时就已符合2000年要求
UNICEF is phasing out non compliant legacy systems and will be implementing a field system and a headquarters system that are year 2000 compliant.
儿童基金会正在逐步停用没有解决电脑2000年问题的老系统,并将采用解决了电脑2000年问题的一个外地系统和一个总部系统
Even if the power supply and telecommunications infrastructure operated by the United Nations are fully compliant, links to external systems make them vulnerable.
即便联合国使用的供电和电信基础设施完全没有2000年问题,但由于与外部系统连接,仍然会受到损害
Financing. These guidelines are accessible on the bank's website and are fully compliant with the standards specified in the Revised Forty and Nine Special FATF Recommendations.
这些指导准则可在中央银行网址上查阅 而且完全符合经修订的反洗钱金融行动工作组的四十九项特别建议
Replace already running ICCCM2.0 compliant window manager
替换已经运行的 ICCCM2. 0 兼容的窗口管理器
(g) Recommending a non compliant Party to take steps to remedy the non compliant situation, such as re import re export of the chemical or safe disposal at the expense of the non compliant Party.
(g) 建议违约缔约方采取步骤纠正违约状况 例如重新进口 重新出口该化学品或进行安全处置 并承担费用
It is compliant. You can actually change the force, simply just changing the air pressure.
它是兼容的 你其实可以通过调节气压 就很容易地来改变驱动力的大小
The network environment is expected to be year 2000 compliant by the beginning of 1999.
预期到1999年初网络环境就可以符合2000年要求
(e) Although UNRWA has taken inventory of all its application systems, the Agency has only identified core systems that were not fully year 2000 compliant at 31 December 1997.
(e) 뺡맜뷼뚫뻈볃릤돌뒦틑뛔웤쯹폐펦폃쾵춳ퟷ쇋쟥닩,떫뷘훁1997쓪12퓂31죕,릤돌뒦뷶닩쏷쇋캴췪좫뷢뻶2000쓪뗷쪱컊쳢뗄뫋탄쾵춳ꆣ
According to custom, the bride should be compliant.
根据习俗 新娘应该循规蹈矩
14. The 5,200 personal computers connected to the local area network of Headquarters have recently been replaced by state of the art hardware and software making the desktop environment fully compliant.
14. 最近已用最新的硬件和软件替换了与总部局域网相连的5 200台个人计算机,因而办公桌设备方面已完全符合2000年要求
A simple program to manage UPnP IGD compliant routers
简单的管理 UPnP IGD 兼容路由器的程序
A powerful ICCCM compliant multiple virtual desktop window manager
强大的多虚拟桌面窗口管理器 与 ICCCM 兼容Name
They take the load off, and it becomes, again, compliant.
要是减小载重 义肢又松弛
When he came to his Lord with a heart compliant,
当时 他带着健全的心灵 来见他的主
When he came to his Lord with a heart compliant,
當時 他帶著健全的心靈 來見他的主
The Fund s own financial management systems are year 2000 compliant.
人口基金本身的财务管理系统没有2000年问题
(f) Technical enhancements to improve system performance and reliability and to ensure that the system is year 2000 compliant.
(f) 技术上加强,以改善系统的运作和可靠性,并确保该系统无2000年问题
13. The operating system of all servers and related software is being upgraded with compliant and vendor certified versions.
13. 所有服务机的操作系统和有关软件正在用符合2000年要求并经卖主证明合格的版本进行更新
(f) Technical enhancements to improve system performance and reliability and to ensure that the system is year 2000 compliant
(f) 技术上加强,以改善系统的运作和可靠性,并确保该系统无2000年问题
Non EurepGAP compliant suppliers therefore even risk losing domestic market shares.
不遵守EurepGAP标准的供应商就会失去国内市场份额
A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates
一个用于处理和发布 X.509 兼容证书的图形用户界面
The systems are often owned and managed by different entities, and in those circumstances, the failure of one to achieve year 2000 compliance may have an impact on the operations of others that are fully compliant.
这些系统往往归不同的实体拥有和管理 在这种情况下,一个系统未能做到符合2000年要求,可能对其他完全符合2000年要求的系统的运作产生影响
For example, here's a leg the clear part is stiff, the white part is compliant, and you don't need any axles there or anything.
比方说 这儿有一条腿 透明的这一块是固定的 白色的一块可以弯曲 你不需要装轴或是什么东西
The next step is to make compliant toes, and try to add spines and claws and set it for dry adhesives.
下一步是要制造顺从听话的脚趾头 然后加上刺和爪子 再加上干胶
The Committee notes that, as a back up measure, the Secretariat is making the current payroll Legacy System year 2000 compliant.
委员会注意到,作为支持措施,秘书处正使目前的薪给传统系统没有2000年问题
Already to date, most of the enterprise applications are considered year 2000 compliant.
目前,大多数企业应用程序已经符合2000年要求
24. Most offices away from Headquarters depend on IMIS to replace their legacy administrative applications with a system that is year 2000 compliant.
24. 大多数总部以外的办事处依赖综管信系统,以符合2000年要求的系统代替传统的行政管理应用程序
The expected date for making all the applications in the Fund and its investments year 2000 compliant is the end of July 1999.
在1999年7月底以前,使基金及其投资的所有应用程序都能适应2000年
10. The Advisory Committee notes, from paragraph 12 of the tenth progress report and paragraphs 50 to 54, annex I thereto, that a number of measures have been undertaken by the Secretariat to ensure that IMIS is fully year 2000 compliant and the work is expected to be completed during the second quarter of 1999.
10. 咨询委员会从第十次进度报告第12段和报告附件一第50段至第54段中注意到,秘书处已采取一些措施确保综管信息系统完全没有2000年的问题,预计将于1999年第二季度完成这一工作
With regard to the requirements to report base year data (1986 for Annex A substances, 1989 for Annexes B and C, and 1991 for Annex E), as required under Article 7, paragraphs 1 and 2, 184 Parties were fully compliant.
11 关于按照第7条 第1和第2款的要求汇报基准年数据的要求(1986年汇报附件A的物质 1989年汇报附件B的物质和附件C的物质和1990年汇报附件E的物质) 184个缔约方完全遵约
The passports issued by the Immigration Department prior to April 1st, 2004 are ICAO compliant.
印制护照的纸张是非常专用的 只供给合法的护照印制者
52. The Information Technology Services Division has established a Y2K laboratory with Y2K compliant hardware.
52. 信息技术事务司设立了一个关于2000年问题的试验室,配备有无2000年问题的硬件

 

Related searches : Fully Compliant With - Are Fully Compliant - Not Fully Compliant - Is Non Compliant - System Is Compliant - Is Not Compliant - Client Is Compliant - Is Fully Dedicated - Is Fully Approved