Translation of "is generally regarded" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The emerging global carbon market is generally regarded as one of the potentially most important tools for future mitigation efforts and so far the functionality of the market approach has been proven. | 70 新出现的全球碳市场通常被视为在今后缓解气候变化努力中的一个潜在的最重要的手段之一,而且这一基于市场的解决办法的可行性已得到实践证明 |
Negotiations proceeding on the basis of, inter alia, extralegal considerations including political factors cannot generally be regarded as being of analogous nature to these remedies. | 基于法律之外的考虑因素 包括政治因素展开的谈判进程 一般不可视为与上述司法补救办法类同的性质 |
Is the wife regarded as an adulteress? | 妻子是否被视为通奸 |
Although a larger effect was expected, it remains too early for a complete assessment. In any case, this is an important positive outcome, because international trade is generally regarded as a key determinant of faster growth and higher efficiency. | 单一货币确实促进了欧元区国际贸易的发展 增长比率约为10 虽然这与人们的希望还有距离 但全面评价还为时尚早 无论如何 这是个重要的积极因素 因为国际贸易普遍被看作高速和高效的关键因素 |
His opinion is generally correct. | 他的意見大體上說是對的 |
And this is generally true. | 所以这通常是正确的 |
But since aggression and genocide are generally recognized as international crimes, it is logical to conclude that slavery and racial discrimination, which the Court ranks alongside aggression and genocide, must also be regarded as international crimes. | 但因为侵略和灭绝种族被普遍认定为国际罪行 当然也可以得出结论认为 国际法院将其与侵略和灭绝种族并列的奴役和种族歧视也必须被看作国际罪行 |
Sex tourism is regarded as an important contributing factor. | 性旅游被视作是一个重要的促成因素 |
When is abortion regarded as murder of the foetus? | 胎儿从哪个阶段开始可视为人 |
Although this was generally regarded as a positive development, many observers are doubtful of the office apos s effectiveness because of its location next to the local military headquarters. | 虽然这被普遍认为是一项积极的发展 但许多观察员怀疑该办事处的实效 因为它就设在地方驻军司令部隔壁 |
It is generally understood that corruption is rife. | 普遍认为贪污腐败盛行 |
The more detail is generally better. | ưµ㼯A |
Korean food is generally very spicy. | 韓國菜一般都很辣 |
Tourism is now regarded as the second most important industry. | 目前,旅游业是第二个最重要的行业 |
She asked whether Palestinian women were generally regarded as not good enough to play an equal role in society and, in that connection, stressed that her own experiences suggested otherwise. | 她询问 巴勒斯坦妇女是否被普遍视为不足以在社会上发挥平等的作用 在这个问题上 她的亲身经历表明事实并非如此 |
Dust is generally formed by mechanical processes. | 粉尘通常是通过机械工序形成的 |
Zambia is generally a very peaceful country. | 8. 总的来说 赞比亚是一个非常和平的国家 |
Taking precautions during sexual activity is regarded as an individual responsibility. | 在性活动期间采取预防措施被视为个人的责任 |
LEO is generally preferred for small satellite missions. | 14. 对于小型卫星飞行来说 低地球轨道通常更合适些 |
Generally speaking, the climate of Japan is mild. | 总体上说 日本的气候温和 |
Access is generally duty free for ACP countries. | 非加太国家产品的准入总的来说免税 |
A hospital is generally a sinister place so | 医院通常是个充满灾难的地方 所以 |
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such. | 他是一個出色的調停者 並一直被人認為如此 |
Indeed, income is regarded by many observers only as an instrumental variable. | 实际上 许多观察者认为收入只是一种具推动作用的可变因素 |
This is because, generally, the industry is driven by market opportunity. | 这是因为一般来说 行业受市场机会的驱动 |
It is generally felt that 2005 is a year of opportunity. | 各方都普遍认为2005年是机运之年 |
31), and considered whether both concepts should be expressly provided for, or whether a requirement that the means of communication be generally available could be regarded as encompassed within the requirement for non discrimination. | 32. 工作组注意到 (a)项中的 广为普及 的概念与(c)项中的 不歧视 的概念 A CN.9 WG.I WP.38 第31段 之间存在着区别 并审议了究竟是对这两个概念加以明确规定还是把通信手段应广为普及这一要求视为包括在不歧视要求的范围以内的问题 |
The process of discovery, generally, is inspired by nature. | 发现的过程,通常,也是来自自然的启发 |
There is, in any case, no generally accepted opinion. | 无论如何 还没有一种意见得到普遍接受 |
The project is generally supported in all museum circles. | 该项工作得到了博物馆界的普遍支持 |
Directory containing tests, basedir and output directories. Only regarded if b is not specified. | 目录包含测试 基本目录和输出目录 只有在 b 没有被指定的时候使用它 |
Directory containing tests, basedir and output directories. Only regarded if b is not specified. | 目录包含测试 基本目录和输出目录 只有当 b 没有被指定时才会被考虑 |
The lack of a statutory rule is very largely regarded as an unsatisfactory situation. | 缺乏一种法定规则被普遍认为是一种无法令人满意的局面 |
If this vote is also equally divided, the proposal shall be regarded as rejected. | 若此次表决票数再次相等 该提案应视为已被否决 |
If this vote is also equally divided, the proposal shall be regarded as withdrawn. | 若此次表决票数再次相等 该提案应视为被收回 |
The press is generally acknowledged to be free and vigorous. | 新闻出版界一般被认为是自由和生机勃勃的 |
The right to vacation leave is a generally binding principle. | 休假的权利是一项有普遍约束力的原则 |
Andrea's very well regarded, Mum. | 安德里亚非常受尊敬 妈妈 |
And what's true for sensory information is true for information generally. | 感官信息就如同一般的信息 |
Now not you, not this talk, but that is generally true. | 不是指在座各位和这个演讲 这是一个普遍的事实 |
But more generally, this noise is something that corrupts the signal. | 推广来说 杂音就是相对于正常信号的干扰信号 |
Generally, that coverage is significantly below the level of real needs. | 总的说来 上述费用大大低于实际需要水平 |
Ownership of currency is generally proven through possession of the currency. | 10一般是通过货币的拥有来证明对货币的所有 |
The process is generally held to be non discriminatory and transparent. | 录取过程必须坚持不歧视和透明 |
It is not for them to denounce treaties generally, en bloc. | 不是由他们来普遍宣告条约全部无效 |
Related searches : Generally Regarded - Is Regarded - Is Generally - Is Well Regarded - Is Been Regarded - What Is Regarded - Is Highly Regarded - Is Not Regarded - Is Being Regarded - Is Generally Possible - Is Generally Seen - Is Generally Used - Is Generally Considered - Is Generally Understood