Translation of "is generally regarded" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Generally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Negotiations proceeding on the basis of, inter alia, extralegal considerations including political factors cannot generally be regarded as being of analogous nature to these remedies. | 基于法律之外的考虑因素 包括政治因素展开的谈判进程 一般不可视为与上述司法补救办法类同的性质 |
| Although a larger effect was expected, it remains too early for a complete assessment. In any case, this is an important positive outcome, because international trade is generally regarded as a key determinant of faster growth and higher efficiency. | 单一货币确实促进了欧元区国际贸易的发展 增长比率约为10 虽然这与人们的希望还有距离 但全面评价还为时尚早 无论如何 这是个重要的积极因素 因为国际贸易普遍被看作高速和高效的关键因素 |
| She asked whether Palestinian women were generally regarded as not good enough to play an equal role in society and, in that connection, stressed that her own experiences suggested otherwise. | 她询问 巴勒斯坦妇女是否被普遍视为不足以在社会上发挥平等的作用 在这个问题上 她的亲身经历表明事实并非如此 |
| His opinion is generally correct. | 他的意見大體上說是對的 |
| 31), and considered whether both concepts should be expressly provided for, or whether a requirement that the means of communication be generally available could be regarded as encompassed within the requirement for non discrimination. | 32. 工作组注意到 (a)项中的 广为普及 的概念与(c)项中的 不歧视 的概念 A CN.9 WG.I WP.38 第31段 之间存在着区别 并审议了究竟是对这两个概念加以明确规定还是把通信手段应广为普及这一要求视为包括在不歧视要求的范围以内的问题 |
| The more detail is generally better. | ưµ㼯A |
| Korean food is generally very spicy. | 韓國菜一般都很辣 |
| Dust is generally formed by mechanical processes. | 粉尘通常是通过机械工序形成的 |
| Taking precautions during sexual activity is regarded as an individual responsibility. | 在性活动期间采取预防措施被视为个人的责任 |
| LEO is generally preferred for small satellite missions. | 14. 对于小型卫星飞行来说 低地球轨道通常更合适些 |
| Generally speaking, the climate of Japan is mild. | 总体上说 日本的气候温和 |
| He is an excellent fixer, and has always been regarded as such. | 他是一個出色的調停者 並一直被人認為如此 |
| This is because, generally, the industry is driven by market opportunity. | 这是因为一般来说 行业受市场机会的驱动 |
| It is generally felt that 2005 is a year of opportunity. | 各方都普遍认为2005年是机运之年 |
| The process of discovery, generally, is inspired by nature. | 发现的过程,通常,也是来自自然的启发 |
| There is, in any case, no generally accepted opinion. | 无论如何 还没有一种意见得到普遍接受 |
| In fact, the United States Supreme Court held that treaties of amity, of alliance, and the like, having a political character, the object of which is to promote relations of harmony between nation and nation are generally regarded as belonging to the class of treaty stipulations that are absolutely annulled by war. | 事实上 美利坚合众国最高法院曾裁决 友好 结盟和类似条约具有政治性质 目的是加强国与国之间的和谐关系 根据普遍意见 属于因为战争而绝对作废的条约条款类别 |
| And what's true for sensory information is true for information generally. | 感官信息就如同一般的信息 |
| Now not you, not this talk, but that is generally true. | 不是指在座各位和这个演讲 这是一个普遍的事实 |
| But more generally, this noise is something that corrupts the signal. | 推广来说 杂音就是相对于正常信号的干扰信号 |
| Generally, that coverage is significantly below the level of real needs. | 总的说来 上述费用大大低于实际需要水平 |
| Ownership of currency is generally proven through possession of the currency. | 10一般是通过货币的拥有来证明对货币的所有 |
| The process is generally held to be non discriminatory and transparent. | 录取过程必须坚持不歧视和透明 |
| It is not for them to denounce treaties generally, en bloc. | 不是由他们来普遍宣告条约全部无效 |
| Mr. Mirmohammad (Islamic Republic of Iran), introducing draft resolution A C.5 59 L.53, said that the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ) should generally clarify whether its various comments to the Committee were to be regarded as recommendations, observations or conclusions. | 8. Mirmohammad先生 伊朗伊斯兰共和国 在介绍A C.5 59 L.53号决议时指出 行政和预算问题咨询委员会 行预咨委会 通常应当澄清它向委员会所提的各种评论是否可被视为建议 意见或结论 |
| It is regarded by scientists as having great research potential and it is also a major tourist attraction.28 | 科学家们认为它具有巨大的潜力而且是吸引游客的要素 |
| This landscape type is regarded as beautiful, even by people in countries that don't have it. | 这种类型的风景大家一致公认是很漂亮的 甚至生活在没有这种风景的人们 也是这样认为的 |
| Article 87 It is required to generally outline the following important issues | 第八十七 条 应 概要 说明 如下 重要 事项 |
| Japan here was regarded as an exception. | 这里日本被当作一个例外 |
| We regarded each other, scrutinized one another. | 我们把彼此相互审议 |
| Neither is it regarded as discrimination if the objective of differential treatment is legitimate and the requirement is proportionate, or if the training can be regarded as a special measure which promotes gender equality and grants advantages for the less represented gender or reduces gender inequality. | 假如区别对待的目的合法 要求适当 或该培训可被认为是促进性别平等和给予代表性不足的性别以优势或减少性别不平等的特别措施 那么也不认为是歧视 |
| Generally speaking, the human rights situation of indigenous peoples is far from satisfactory. | 29. 一般而言 土著人民人权状况很不令人满意 |
| It is generally recognized that the municipal decisions are not of great assistance . | 44. 一般承认 国内的决定 没有多大帮助 |
| Peacebuilding has a high cost, which is generally spread out over several years. | 建设和平代价高昂 通常需要数年时间 |
| The principle of pro women procedure, a humane principle which is not regarded as discrimination against men, is being strictly implemented. | 作为一项并非歧视男性的人权原则 妇女优先程序 的原则得到了严格的贯彻执行 |
| retaining for its own account excessive insurance exposures which is regarded as having committed a serious breach or | 一 超额 承保 情节 严重 的 |
| The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood. | 有些人認為從小學升到中學是踏入成年的第一步 |
| If a vote is equally divided on matters other than elections, the proposal shall be regarded as rejected. | 在就选举以外的问题进行的表决中 如果赞成票和反对票票数相等 提案应视为被否决 |
| If a vote is equally divided on matters other than elections, the proposal shall be regarded as rejected. | 就选举以外的问题进行的表决时 如果赞成票和反对票票数相等 提案应视为被否决 |
| The supply of educational services for indigenous children is generally below the recommended minimum. | 向土著儿童提供的教育服务一般都低于建议的最低水平 |
| The public sector is generally the largest provider of water services in most countries. | 31. 在大多数国家 公共部门通常是最大的水服务提供者 |
| Female voter turnout is generally thought to be less than the male voter turnout. | 一般认为女性选举人的票数少于男性选举人的票数 |
| There is generally no provision for male students to attend institutions meant for females. | 一般来说 没有对男生到为女生设立的教育机构读书做出相关规定 |
| Co education is generally allowed up to primary education level (up to grade V). | 初等教育层级 五年级以前 一般允许男女同校教育 |
| They regarded him as the best doctor in town. | 他们把他视为城里最好的医生 |
Related searches : Generally Regarded - Is Regarded - Is Generally - Is Well Regarded - Is Been Regarded - What Is Regarded - Is Highly Regarded - Is Not Regarded - Is Being Regarded - Is Generally Possible - Is Generally Seen - Is Generally Used - Is Generally Considered - Is Generally Understood