Translation of "is hopeful" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hopeful - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our greeting is hopeful as well.
我们的致意也是充满希望的
It is a greeting that is demanding, committed and hopeful.
这一致意要求很高 态度坚定 而且充满希望
But I'm really hopeful.
但我依然是十分充满希望
I feel hopeful about the future.
我對未來感到有希望
But I'm hopeful that future generations can.
但我希望未来一代人可以做到
It's a remarkably hopeful thing to do.
这是一件十分美好和有前途的事情
That's a hopeful message, but it's a message that's hopeful only if you understand it as incurring serious obligation for all of us.
这是给人以希望的信息 但只有你理解了它它才会给人以希望 同时我们也会承受艰巨的职责
More hopeful are people we call system changers.
有希望的 是那些我们称之为改变系统的人
My delegation is hopeful that the same consideration will be given to all least developed countries.
我国代表团希望对所有最不发达国家都给予同样考虑
It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment.
它是一个更加富有希望 更人性化 并且是一个更有效的理解我们环境的方式
Justice as retribution often ignores the victim and the system is usually impersonal and cold. Restorative justice is hopeful.
惩罚性的司法常常忽视受害者的存在 这样的制度冰冷 缺乏人情 而恢复性的司法则充满了希望 它相信即便是最恶劣的罪犯也能向好的方面发展
And then there's technology simpler, hopeful, optimistic, ever young.
然后技术出现了 更简单 充满希望 乐观充满朝气
And so we only need one, so we're hopeful.
我们只需一个解决方法 这还是很有希望
The Committee is hopeful that the Quartet will intensify its work towards the achievement of this goal.
委员会希望四方加强为实现这一目标而开展的工作
You have to find some vision where you see how hopeful it is, how it can be changed.
你必然会找到它积极的一面 它如何能改善
My delegation is hopeful that all Member States will seize this momentous opportunity and support the draft resolution.
我国代表团希望 各会员国将抓住这一重要的机会 支持该决议草案
Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking.
小孩可能会有满脑子的奇思妙想 和积极的想法
Indonesia is hopeful that this could serve as a solid foundation to foster a genuine and mutually beneficial partnership.
印度尼西亚希望这能成为促进真正和互惠的伙伴关系的坚实基础
I want to see more revolutionary thinking, and I remain hopeful.
我希望有更具革命性的想法出现 我对此寄予希望
We remain hopeful that those commitments will be implemented with due dispatch.
我们依然满怀希望 这些承诺将尽快兑现
And the hopeful response derives from recognizing that Islam and democracy are technologies.
这种反应来源于认识到 伊斯兰教和民主都是一种技术
We want to learn about animals. We want ... You know, it goes on and on, and this is very hopeful for me.
我们要了解各种动物 我们还要... 各位 我无法历数所有这些 在我看来 这就是希望
What I want to suggest to you, though, in the next couple of minutes is that there's also a hopeful response to this.
然而 在接下来的几分钟内 我想向你提出的是 其实是有一种反应可以使人满怀希望的
The report, in our view, provides a hopeful overview of developments over the past year.
我们认为 该报告满怀希望地概述了过去一年的发展
While there have been some hopeful recent signs in Lebanon, the situation there too remains fragile.
尽管黎巴嫩最近出现了一些有希望的迹象 那里的局势依然脆弱
However, the complainant was not very hopeful with regard to the outcome of such a petition.
然而 申诉人对此并不乐观
My delegation remains hopeful that Israel will respond positively to the offer by Syria in that regard.
我国代表团仍然希望以色列积极响应叙利亚在这方面的建议
We also have hopeful signs that progress is possible towards the universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system envisaged in the summit document.
我们也看到有希望的迹象 能够在首脑会议文件所设想的普遍 以法为基础 开放 非歧视性和公平的多边贸易制度方面取得进展
I remain hopeful that new findings will take place next year and that more files will be closed.
我依然希望 明年将能有新的调查结果 更多的案卷将能了结
We remain hopeful that a solution to the conflict is imminent and continue to urge both parties to remain pragmatic and constructive in their quest for a solution.
我们仍然希望将很快找到解决冲突的办法 并继续敦促双方在寻求解决的过程中保持务实和建设性态度
Honduras remains hopeful that agreements will be reached that will make it possible to establish the human rights council.
最后 洪都拉斯抱着希望设立人权委员会的协定会得到落实
My delegation is hopeful that, with the necessary commitment and determination of all concerned, a final solution to the question of Palestine will be possible in the near future.
我国代表团希望 通过所有有关方面的必要承诺和决心 有可能在不远的将来最终解决巴勒斯坦问题
So, what we see with empathy and respect, lots of really hopeful things that have come out of this recession.
因此,我们透过道德与尊重所看到的,很多真实有希望的东西 已经从经济衰退中走出来
But you will remain one of the most important superpowers, and the most hopeful superpower, for the time to be.
但是你会继续扮演着 最重要的的超级力量之一 也是从时间上看来最有希望的超级力量
The appointment of a new Personal Envoy for Western Sahara was a hopeful step towards resuscitating the stalled negotiating process.
新任西撒哈拉问题个人特使的任命是充满希望的一步举措 有望重拾搁浅的谈判进程
We note that the ICTR is hopeful that at least 14 of them will be apprehended, as it has embarked on a more aggressive programme to track and apprehend fugitives.
我们注意到 卢旺达问题国际法庭有望其中至少有14人被捕 因为它已经着手执行更加凌厉的方案以追踪和逮捕逃犯
One could easily conclude that the world is being sucked into a vortex of instability. But the past month featured some hopeful moments, and pausing to study them is imperative to avoid succumbing to pessimism.
你可能会轻易地得出结论 世界正在被卷入动荡的涡流 但上个月仍有不少令人满怀希望的时刻 停下来研究一下这些时刻对于避免陷入悲观主义十分重要
There is a recent precedent for this vision, and thus reason to be hopeful. Some 23 years ago, the geopolitical context that sustained the division of the two Germanys changed radically.
不久前曾经有过类似的先例 因此我们有理由满怀希望 23年前 导致两德持续分裂的地缘政治背景发生了根本性的变化 同样 总有一天朝韩两个联合国铭牌将换成唯一的一个
Those who believed, and those who migrated for the sake of Allah, and fought in Allah's cause they are hopeful of gaining Allah s mercy and Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
信道的人 离别故乡并且为主道而奋斗的人 这等人他们的确希望真主的慈恩 真主是至赦的 是至慈的
Those who believed, and those who migrated for the sake of Allah, and fought in Allah's cause they are hopeful of gaining Allah s mercy and Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
信道的人 離別故鄉並且為主道而奮鬥的人 這等人他們的確希望真主的慈恩 真主是至赦的 是至慈的
If you neglect (your parents) while seeking the bounty of your Lord, of which you are hopeful, speak to them softly.
如果你必须求得你所希望的从主降示的恩惠后才能周济他们 那末 你应该对他们说温和的话
I am also hopeful that Mandela has inspired other young people like me to continue Africa s liberation peacefully the Mandela way.
我也希望曼德拉能激励其他像我这样的青年人继续走上和平解放非洲的道路 这就是曼德拉路线
If you neglect (your parents) while seeking the bounty of your Lord, of which you are hopeful, speak to them softly.
如果你必須求得你所希望的從主降示的恩惠後才能周濟他們 那末 你應該對他們說溫和的話
Meanwhile, the French presidential hopeful, Nicolas Sarkozy, who was associating himself with Merkel and articulating a bold reform program, suddenly seems weak.
与此同时 法国最有希望的候选总统 与默克尔相提并论 积极鼓吹大胆改革计划的尼古拉斯 萨尔科齐 突然间似乎也销声匿迹了
We are hopeful that that will pave the way for a more substantial dialogue with States on the implementation of their obligations.
我们希望 这将为同各国就履行义务问题展开更具有实质性对话铺平道路

 

Related searches : He Is Hopeful - Presidential Hopeful - Hopeful About - More Hopeful - Remain Hopeful - Feel Hopeful - Hopeful That - Less Hopeful - Stay Hopeful - I Am Hopeful - We Are Hopeful - To Be Hopeful