Translation of "is in balance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Statement balance is not contained in statement. | 在对帐单中未包含期末余额 |
And in these situations, angiogenesis is out of balance. | 在这些情形下 血管新生 不在平衡状态 |
The unutilized balance of 649,100 is explained in paragraph 12. | 本项出现未用余额649 100美元的原因见上文第12段 |
What is the right balance? | 怎样才算是适当的平衡 |
This is... This is the last balance sheet. | 这是我司最新的财务状况表 |
There is a magic word in international negotiations and it is the word balance. | 在国际谈判中有一个巧妙的词 这个词就是 quot 均衡 quot |
Now, the first is the balance. | 首先要保持平衡 双腿分开 |
It is particularly important to improve the gender balance in peace missions. | 改进和平特派团性别平衡特别重要 |
The unutilized balance is due in large part to staff cost savings. | 未使用余额大致是由于工作人员费用的节约 |
Below appearances is an object of balance. | 华丽的包装下 只是一堆便宜的... |
They should be in balance to ensure that their overall purpose is accomplished. | 这三根支柱应保持平衡以确保实现其总目的 |
For reasons explained in paragraph 12, there is an unutilized balance of 192,700. | 由于第12段所述的原因 本项有未用余额192 700美元 |
I'm under some kind of witch's spell. My mind is in the balance. | 我中了某种巫术 我的精神没有问题 |
In short, striking a balance between the impulse toward rivalry and incentives encouraging restraint is the most important dynamic in contemporary international affairs. And, for now, the global balance is tipping toward restraint. | 简言之 在推动敌对和鼓励克制之间寻找平衡是当代国际关系最重要的动态 而如今 全球平衡正在导向克制 |
Enter the opening balance of the account. This is usually the ending balance of the last statement. If uncertain, leave as is. | 输入该账户的期初余额 这通常是上次对账的期末余额 如果不清楚 请留空 |
(b) The balance is made up as follows | (b) 结余构成如下 |
The last thing in the world you ever want to see is your balance. | 而最不愿意看到的就是自己的结余 |
First, in our view, financing for development is a key element of overall balance. | 首先 我们认为发展筹资问题是整体平衡的关键因素 |
The Government is taking steps to create a balance in appointment of women judges. | 政府正在采取步骤力争在女法官任命方面取得平衡 |
However, maintaining the balance between rights and obligations envisaged in the Treaty is essential. | 然而 必须按照该条约的设想 在权利与义务之间保持平衡 |
However, maintaining the balance between rights and obligations envisaged in the Treaty is essential. | 但是 维持 条约 设想的权利和义务两者之间的平衡至关重要 |
(Transgress not in the Balance, | 以免你们用秤不公 |
(Transgress not in the Balance, | 以免你們用稱不公 |
Linguistic balance in the secretariat | 秘书处内的语言平衡 |
More men who believe that the balance is best? | 更多男性会认为 这种男女平衡是最好的吗 |
The cash balance is thirtyseven dollars and eightythree cents. | 现金结余是37块83分 |
Balance beam and floor exercise where Biles is the defending world champion lay in wait. | 平衡木与自由体操两个项目的卫冕世界冠军拜尔斯埋伏以待 |
The balance 220,000 is reported in the financial statements of major repairs and replacements fund. | 220,000欧元的余额在大修基金财务报表中列报 |
The balance of the military observer component is phased in. 18 May 7 June 1998 | 1998쓪5퓂18죕훁6퓂7죕 훰붥늿쫰늽뇸펪ꆣ |
(iii) Any balance in the support costs fund is carried forward to the next biennium | ꋧ 횧훺럑폃믹뷰뗄죎뫎뷡폠뻹죫쿂튻솽쓪웚 |
(19) As regards paid in capital, it is required to list the proportion of shares held by each shareholder as well as the beginning balance and ending balance. | 19 实收 资本 应 按 股东 列示 持股 比例 和 金额 的 期末 数 和 期初 数 |
Fund balance Balance at 1 January 1996 | 1 799 173 늹훺 1 222 1 222 |
Cross Border Banking in the Balance | 危机中的跨国银行业务 |
(a) All funds are in balance | (튻) 쯹폐믹뷰뚼욽뫢 |
Normal science is a nice balance between theory and experimentalists. | 一般的科学是平衡于理论和实验的 |
It is hard to keep our balance on icy streets. | 在结冰的街道上我们很难保持平衡 |
The fund balance as at 31 December 2004 is 1,936,547. | 截至2004年12月31日的基金余额为1,936,547欧元 |
An unutilized balance of 16,000 is reported under this heading. | 本项下申报未使用余额16 000美元 |
As shown in table 1 of the report, an opening balance of 31.7 million is projected as at 1 January 2006, which is significantly lower than the opening balance of 83.5 million for 2004 2005. | 如报告表1所示 2006年1月1日的预计期初结余为3,170万美元 大大低于2004 2004年8,350万美元的期初结余 |
It is therefore important to balance the factors that come into play in a particular case. | 因此必须平衡某一案例中发挥作用的各种因素 |
This is often a hard balance to strike in the face of such a severe threat. | 面对这一重大威胁 这一平衡通常很难达到 |
The necessary balance between maintaining national security and safeguarding human rights which is required in any democratic society is challenged in Afghanistan. | 22. 任何民主社会都需要在维护国家安全和捍卫人权之间达成必要的平衡 这种平衡在阿富汗受到挑战 |
There was a balance, a five sided balance. | 它存在一个五方的平衡 |
Today, a new constitutional order is in place, which ensures, in principle, ethnic and gender balance in democratically elected institutions. | 今天 新宪政秩序已经建立 原则上确保了民主选举产生机构中的族裔和性别均衡 |
Opening up markets in developed countries is certainly one way of striking a better balance in multilateral trade efforts. | 开放发达国家的市场 当然是取得多边贸易努力中更大平衡的一个方法 |
Related searches : Balance Is Settled - Balance Is Key - Balance Is Zero - Balance Is Payable - Balance Is Due - Balance Is Achieved - Balance Is Maintained - Balance Is Off - Balance Is Paid - Not In Balance - Balance In Favour - Kept In Balance - Are In Balance - In My Balance