Translation of "is realized through" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Through this match, I realized my inadequacies. | 通过这次比赛 我意识到自己的不足 |
Through those steps, positive change was realized. | 这些步骤带来了积极变化 |
For example, it's through translation that I realized | 例如 通過翻譯 我意識到中文嘅 快樂 |
In Brčko District, this kind of social care is realized through Government financed social care subdivisions. | 布尔奇科区是由政府资助的社会照管分管部门兑现此类社会照管的 |
For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ. | 律法 本 是 藉著 摩西 傳 的 恩典 和 真理 都 是 由 耶穌基督 來的 |
For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ. | 律 法 本 是 藉 著 摩 西 傳 的 恩 典 和 真 理 都 是 由 耶 穌 基 督 來 的 |
In the first two cases, responsibility is realized above all through the national courts and in the last case through an international court. | 在头两种情况下 这项责任首先得由国家法院确定 而在最后一种情况下 则由国际法院作出裁定 |
This will be realized through a strong commitment to cost containment and funding priorities through internal redeployments. | 将通过对控制费用作出坚定承诺 通过内部调整为优先事项供资 来实现这一点 |
We wish to emphasize that that agenda can be realized only through multilateral action. | 我们要强调 这一议程只有通过多边行动才能实现 |
27. As indicated in paragraph 18 of the report of the Secretary General, the increase in vacancies is expected to be realized through | 27. 如秘书长报告第18段所示,预期将通过下列办法提高出缺率 |
And so I realized we had to go through the business of building an informed citizenry. | 我又意识到我们还需要 建立起一个开明的社会 |
The rights of national races could be fully realized only through representation in a political process. | 15. 各个种族的权利只有通过参政过程才能充分体现 |
Primary education is realized through primary schools, special primary schools for children with development problems, and departments for primary education of adults (after 16). | 初等教育的提供者为 小学校 针对发育有问题的儿童的特殊小学校 和成人(16岁以后)初等教育部门 |
The benefits to development from trade can be realized only through greater market access and reduced subsidies. | 只有通过更大的市场准入和减少补贴才能从贸易中获得发展收益 |
Through its work, SERPAJ has realized that young people believe that conscientious objection is a question of freedom and consider it a corollary of democracy. | 该组织通过它的工作意识到 青年人认为出于良心拒服兵役问题是自由问题 是民主的必然结果 |
In fact, this dream is actually being realized. | 实际上 这一梦想正在实现 |
477. Care for the pregnant woman and the child is among the crucial tasks set by the Health Department, realized also through the National Health Programme. | 477. 照料孕妇和婴儿是卫生部门的一项关键工作 全国卫生方案也就此作了规定 |
So in the end that powerful ambition that had carried Lincoln through his bleak childhood had been realized. | 所以最后他的雄心壮志 那些曾经激励他走过悲惨童年的梦想终于实现了 |
Thinking it through, I realized that all those attributes must be changed to move T to the denominator. | 综合考虑 我认为 T必须放到分母 |
Real progress was being realized, he said through the establishment of the Constitutional Review Commission in February 2004. | 他说 2004年2月设立了宪政审查委员会 从而正在实现真正的进步 |
When you realized you'd actually killed her you panicked, bolted through the garden and left the loot behind. | 当你了解了 你实际上是把她杀了 你慌张了 冲出院子留下了东西 |
What Ataturk realized actually is two very fundamental things. | 笑 Ataturk揭示的实际是两个基本事实 |
Then I realized that life, is full of tricky surprises. | 那时 我意识到人生 充满着难以应付的意外之事 |
He hasn't realized that her birthmark is, in fact, fake. | 她真是天真 |
What you may not have realized is that English is actually an outlier. | 你们可能没有意识到英语算是这个语系的一个异类 |
Those against whom thy Lord's word is realized will not believe, | 被你的主的判词所判决的人 必定不信道 |
Those against whom thy Lord's word is realized will not believe, | 被你的主的判詞所判決的人 必定不信道 |
The purpose of the Basic Statute of Incorporation is realized, especially | 实现组成法人基本法规的目的 尤其通过 |
I hope that the promise of the draft outcome document will be realized through quick progress on the commitments contained therein. | 我希望 将通过在履行文件所载的承诺方面取得显著进展来兑现成果文件草案的承诺 |
Steve Jurvetson This is rare. Here's where they realized the computer's failed. | Steve Jurvetson 这是罕见的 这里他们意识到计算机出故障了 |
That is when I realized that I was not the Incredible Hulk. | 那让我意识到 我并不是绿巨人 |
I never realized it. | 我一直不知道 |
And also, one thing I realized is that I like to make things. | 而且 我意识到一件事 我喜欢创造 |
Foreign cash is revalued at year end and a gain or loss realized. | 外币在年终时重新估值并计算实际损益 |
We are convinced that such a world can be realized through the honest commitment of every Member State to its individual and collective responsibilities. | 我们深信 通过每个会员国忠实地履行其个体和集体责任 是能够实现这样一个世界的 |
Key aspects of the reform package related to predictable financing will be realized through the proposed upgrade of the current Central Emergency Revolving Fund. | 一揽子改革方案中与可预测的供资有关的关键问题将通过拟议提升现有中央应急循环基金地位的办法予以解决 |
And I realized he doesn't know where the women's room is in his office. | 我意识到他不知道 在他办公室哪里是女洗手间 |
The statement of Our Lord is realized against us, and we are tasting it, | 故我们应当受我们的主的判决 我们确是尝试的 |
The statement of Our Lord is realized against us, and we are tasting it, | 故我們應當受我們的主的判決 我們確是嘗試的 |
First, they can improve value for money (in that better value for money can be achieved through a competitive market price, and substantial cost savings can be realized through dynamic and real time trading). | 首先 它们提高了资金的价值 因为可以通过竞争性的市场价格使资金实现更大的价值并通过动态实时交易节省大量费用 |
This expectation was not realized. | 这一期待未能实现 |
I never realized how much. | 我不知道有多爱. |
Then I realized the truth. | 我看着天上呼啸而过的机器 恍然大悟 |
And still... I never realized... | 而我没有留意... |
I realized it too late. | 我希望做个普通人 像其他人一样 |
Related searches : It Is Realized - This Is Realized - Is Being Realized - Is Realized With - Realized With - Realized That - Realized Gain - Realized Value - Fully Realized