Translation of "is still debated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Whether this mandate is still applicable today has become a hotly debated issue. | 这一职权今天是否仍然适用 现已成为各方讨论的热点问题之一 |
Just what time period is Hong Fan a product of? Although people have debated this issue for ages, there is still no clear consensus to this day. | 洪范 到底是什么时代的作品, 千百年来人们见仁见智, 至今仍无定论 |
A new bill is currently being debated by the House of Representatives. | 众议院目前正在讨论一项新议案 |
29. In many countries the closure of industrial plant is being debated. | 29. 许多国家正在对关闭工厂进行辩论 |
It is heartening, however, to note that the issue has been extensively debated. | 然而,令人鼓舞的是,我们看到这个问题受到了广泛的辩论 |
Doubtless, these will be discussed and debated. | 对此无疑将展开讨论和辩论 |
We debated on the question of world population. | 我們在世界人口問題上爭辯了一番 |
Regardless of whether this position is accepted or debated, it points to the core of accountability. | 9. 无论这一立场是被接受还是有争议 它都指向了问责的核心问题 |
133. Also being debated in our legislative chambers is a bill on child day care centres. | 124. 我国议会两院目前也正在讨论一项有关儿童入托的条例 |
Provision is made under the Anti Terrorism Bill, 2004, which is being debated in the Upper House of Parliament. | 2004年 反恐怖主义法案 作出了规定 目前议会上院正在就这项方案进行辩论 |
We have debated and signed pacts, conventions and protocols on increasingly specific aspects of human rights. Despite this prodigious pile of legal instruments, humanity is still very far from having inscribed human rights on its very spirit. | 퓚듋뎡뫏,컒쿲듳믡훘짪룧쮹듯샨볓쯹폐볡뚨ꆢ퇏뫍컞쳵볾뗄돐억,볌탸쯦쪱쯦뗘캪쪵쿖뛔튻쟐죋좨뗄돤럖ퟰ훘뛸믽벫뚷헹ꆣ |
Although a fairly clear picture was emerging, some sensitive issues still needed to be debated, including the Global Mechanism, the programme of work, and the Secretariat apos s budget. | 虽然前景看来相当明朗 但仍有一些敏感的问题需予讨论 其中包括全球机制 工作计划和秘书处的预算 |
What is more, the measures currently being debated in some European countries can only aggravate this trend. | 此外 目前在有些欧洲国家发生争论的措施只会使这种趋势更加恶化 |
This is something that has been debated and determined years ago to be unsupported by scientific studies. | 这是一件几年前就辩论过并已确定为得不到科学研究支持的事 |
Even the quality of education was not extensively debated. | 甚至对教育质量也没有予以广泛辩论 |
But this is the first time in 80 years that a constitution has been so openly and publicly debated. | 但是 这是80年来第一次一项宪法得到如此公开和开放的辩论 |
I debated whether I should allow you to awake at all. | 好爽 我想过我是不是应该叫醒你 |
The issue was currently being fiercely debated by the press and society. | 目前 媒体和社会正在就这一问题进行激烈的争论 |
They have been debated for the last three years without satisfactory answers. | 过去三年来对这些问题进行了辩论,却未得到令人满意的答案 |
From the home country perspective, an often debated question is whether outward FDI complements or substitutes for exports and or employment. | 26. 从母国的角度来看 常引起争论的一个问题是外向外国直接投资是否补充或替代了出口和 或就业 |
The issues of decentralization and the empowerment of local authorities were extensively debated. | 辩论中还广泛讨论了权力下放和赋予地方当局更多权力的问题 |
6. The Lok Sabha debated the Non Proliferation Treaty on 5 April 1968. | 6. 人民院于1968年4月5日讨论了 不扩散条约 |
Bromine is still connected to carbon, which is still connected to hydrogen. | 碳原子连着溴 也连着氢 |
We have dissected and debated Africa, and studied and summarized its challenges, for decades. Now is the time for action. supra, p. 5 | ꆰ컒쏇럖컶뫍뇧싛럇훞컊쳢,퇐뺿뫍맩쓉럇훞뗄쳴햽틑폐벸쪮쓪ꆣ쿖퓚쫇닉좡탐뚯뗄쪱뫲쇋ꆣꆱ 춬짏,뗚5튳 |
The relative role of loans and grants in development assistance has long been debated. | 33. 人们一直对贷款和赠款在发展援助中的相对作用争辩不休 |
The matter was regularly debated openly within Israeli society and in several international bodies. | 这个问题在以色列社会内部以及许多国际机构中经常被公开提到 |
The Commission debated the appropriate section under which the standards of conduct should appear. | 121. 委员会讨论了应该把行为标准放在哪一节才恰当的问题 |
Over the past 12 months, reform of the United Nations has been intensively debated. | 在过去12个月中 对联合国改革的辩论激烈 |
It still is. | 现在仍然是 |
You see, legally, Ligeia is still alive, still your wife. | 你看 從法律上來說 萊姬婭還活著 依然是你的妻子 |
Will this be debated at the G 20? Not openly, but certainly in the corridors. | 20国集团峰会会讨论这个议题吗 不会公开讨论 但在走道里私下讨论丝毫不足为奇 |
Solomon Islands therefore renews its call to have the issue debated in the General Assembly. | 因此 所罗门群岛再次呼吁大会辩论这个问题 |
However, the working group had run out of time and never formally debated the issue. | 但是 工作组的时间已经用完 因此 从未正式辩论这一问题 |
It is still boiling. | 依旧群情激愤 |
Europe Is Still Standing | 欧洲没有趴下 |
Is it still raining? | 還在下雨嗎 |
He is still here. | 他还在这儿 |
Is he still interested? | 他還有興趣嗎 |
Tom is still upset. | 湯姆還是不安 |
Is she still sleeping? | 她還在睡嗎 |
He is still sleeping. | 他还睡觉 |
It is still boiling. | 熱論還在進行 |
He is still thinking. | 我认为 如果那些热闹又和蔼的先生... |
Still, there is something... | 有什么地方... |
Still... where is he? | 言归正传 他在哪里 |
Related searches : Still Debated - Is Debated - Is Being Debated - Is Still - Much Debated - Heavily Debated - Debated About - Are Debated - Being Debated - Fiercely Debated - Intensely Debated - Heatedly Debated - Debated Topic - Controversially Debated